Apostle Grace Lubega

2 Peter 1:3 (NKJV) “As His divine power has given to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of Him who called us by glory and virtue.”

—

Many believers spend their entire lives trying to construct an identity from scratch. They live as though they are inventing who they should be as they go along, constantly trying to curate, manipulate, and manufacture a future out of human effort. Yet, the wisdom of God reveals a profound truth: you are not designing something you must become along the way. God has already provided everything you need for life and godliness. This means that everything you will ever be, every height you will reach, and every resource you need is already resident within your spirit.

Consider an apple seed. Within that tiny, humble shell sits the complete architecture of a full-grown, fruit-bearing apple tree. You do not need to add anything to the seed to make it an apple tree, nor can you manipulate it to become an oak tree or a pine. Everything required for its full maturity, strength, and fruitfulness was programmed into its nature from the very beginning. Yet, that potential must be cultivated under the right conditions and in the right atmosphere to unlock what is already inside.

The Scriptures remind us that God has thought of everything and provided for everything we could possibly need. Stop trying to force yourself into shapes God never designed for you, and stop stressing over how to create a future from nothing. Cultivate the divine seed within you through the Word and prayer. Align your mind with what God has already given, step into your true identity, and watch the glory within you unfold naturally into full manifestation! Hallelujah!

FURTHER STUDY: Ephesians 1:3–8 (MSG); 1 Corinthians 2:12

GOLDEN NUGGET: You are not designing something you must become along the way. God has already provided everything you need for life and godliness. This means that everything you will ever be, every height you will reach, and every resource you need is already resident within your spirit.

PRAYER: Heavenly Father, I thank You for the lavish grace and divine power You have placed within my spirit. Thank You that I lack nothing pertaining to life and godliness. I rest in the truth that everything I am called to be is already inside me. I choose to yield to Your Word, allowing the fullness of Your glory, power, and wisdom within me to manifest. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

Loading…

JAMI DUCU MA MYERO IBED DONG TYE I IN

Lakwena Grace Lubega

2 Petero 1:3(NKJV): “Pi tekone Lubaŋa omiyowa jami ducu ma kelo kwo ki cwiny me lworo en, wek waŋe en mulwoŋowa i deyone ki ditte kikome.”

—

Luye mapol tiyo ki kwogio ducu ka temo yenyo nga ma gibedo ki kama peke. Gin kwo calo gityeka kelo nga ma omyero gubed makun nongo gimede ki kwo, kare ducu ka temo yubu, dwoyo cing dok teto anyim malube ki kero gi calo dano. Ento kun, ryeko pa Lubanga nyutu ada ma piretek: pe ityeka yubu ginmo ma myero iloke idok ki i kin yoo. Lubanga dong otyeko miyo jami ducu ma kelo kwo dok cwiny me lworo en. Man teloke ni ginmo keken ma ibibedo, bor piny mo keken ma ibi o iye, dok gin tic ducu ma imito dong tye bedo i cwinyi.

Kong itam kodi me muyeme munu. Ipoke ma lam ni bedo iye diro cwec ma opong ma yat muyeme munu ma odongo dok nyako nyige. Pe mite ni imed ginmo keken i kom nyig yat meno wek odok yat muyeme munu, dok bene pe itwero dwoyo cinge me doko yat olam onyo nanasi. Jami ducu mamite ki en me tegi, me nongo kero dok nyako nyige onongo giyubu ikite waki acakki ne. Ento kun, kero nu omyero gigwok ite yamo ma rwate dok iyamo ma rwate me yabo ginma en dong tye kwede i iye.

Gin acoya poyo wiwa ni Lubanga otyeko tamo jami ducu dok omiyo jami ducu ma onongo watwero mito ne. Wek woko temo dine me bedo ginma pe oyubu piri, dok yele i kom kitme gedo anyim ki i kom peke. Put kodi pa Lubanga matye i in niwok ki lok pa Lubanga dok lega. Gwok tami obed malube ki ginma Lubanga dong otyeko miyo ne, Dony i nga kikome ma ibedo, dok nen deyo matye i in ka yabe pire kene me cako nyute! Aleluia!

KWAN MUKENE: Jo Epeco 1:3-8(MSG); 1 Jo Korint 2:12

LWOD MADIT: Pe ityeka yubu ginmo ma myero iloke idok ki i kin yoo. Lubanga dong otyeko miyo jami ducu ma kelo kwo dok cwiny me lworo en. Man teloke ni ginmo keken ma ibibedo, bor piny mo keken ma ibi o iye, dok gin tic ducu ma imito dong tye bedo i cwinyi.

LEGA: Wora ma ipolo, apwoyi pi kica dok kero pa Lubanga ma ityeko keto ne icwinya. Apwoyi pien pe tye ginmo ma orem ma dok i kom bedo kwo dok cwiny me woro Lubanga. Aywe i ada ni jami ducu ma gilwongo me bedo dong tye i an. Ayero me mine kiloki, kun aye ki deyo, teko dok ryeko ma opong matye i an me nyute. Inying Yecu, Amen.

Loading…

IBORE KERE YEN IBUSAKINIT JO ARAUN NGES EJAI TOMAKON.

Ekiyakia Grace Lubega

2 Peter 1:3 (AOV): “Naarai abu apedor naka eidekeoneke koinak oni akiro kere nuka aijar ka nuka ayoŋit Edeke, kanuka ajenun ŋol lokinyarauni oni kanuka aibusesuke ka ajokisike elopet”.

—

Eyuunak luipu kes icanicanete apak na aijar kec kere atamit adukun kageunet cut ebe luaŋaibo kesi. Ejarete bala luetamitos aipopoun luebeit kes araut kolose kec, kodunyakitosi aitemonokin, aijodijod keda aitosoma epone loka akuwan kanu aitemonokina aijar nakongaren. Konye, itodunit acowa naka Edeke abeite naepol noi: mam iswamaunene ibore yen ibusakinit jo araun kopone kon. Edaunit Edeke ainakin ŋinibore yenipuda jo nuka aijar ka kanu ayoŋit Edeke. Apolouke ebe ŋinibore yen irauni jo, kaojau kere naidoli jo, keda ŋinibore yenitosoma kere yenipuda jo kes edauna ajaut toma omoyo kon.

Kinoma ber ecokot loka apple. Kotoma na icokit kaŋinididi kwaŋin, toma nawolokonyoit ŋin ŋes iboyo esubune kere loka ekitoi loti loepedori aira araito. Mam bobo ebeit jo aiyatakin idis ibore kere nejai ecokot ŋol ataraun ekitoi loepol, karaida jo aituluor ŋes epone loka ecekitoi (emiebe arai epapali). Nginibore kere yenipudai kanu apoloor ke agogong keda aira araito ŋes adautai aibwaikin kopone aloesubitere kageunet. Konye, apedor ŋin kere ibusakinit kitoritete ojautene loebeit kede kotoma apakike kanu alacakin nuejaasi tomake.

Isiitikitosi oni nuiwadikatai ebe edauut Edeke awomomoun ŋinibore kere keda aiyinakin kere iboro luda acepak ipudakin koiŋaren. Kopala atamite abuinikin akonikuan nejaasi iponesio lumam Edeke iswamaut kanukon, kosodi apalar aisiedaara kanu agear epone kanu emameete. Kitopolou ekinyomit loalaunan loejai tomakon kitorite Akirot kana ailip. Kitetenik aomisio kon keda ŋun nuedaut Edeke ainakin, kolosenene kopone loabeite loisubitere jo, kosodi asesen aibuses naejai namakon elacakin koponeke bon keda aideleleun kere!. Alleluya!

NUIYATAKINA AISISIA: Ipeson 1:3–8 (MSG); 1 Ikorinton 2:12

NUEPOSIK BALA ESAABU: Mam iswamaunene ibore yen ibusakinit jo araun kopone kon. Edaunit Edeke ainakin ŋinibore yenipuda jo nuka aijar ka kanu ayoŋit Edeke. Apolouke ebe ŋinibore yen irauni jo, kaojau kere naidoli jo, keda ŋinibore yenitosoma kere yenipuda jo kes edauna ajaut toma omoyo kon.

AILIP: Papa Lokokuju, Esialaminikit Jo kanuka asianut naepol ka agogoŋ nalaunan aibwaikit Jo toma omoyo ka . Eyalama ebe emame ibore yen akoto yenikamanara keda aijar keda nu ayongite Edeke. Eyeŋuni kotoma abeite ebe ŋinibore kere yen anyarautai araun ejai tomaka. Asekuni abilakin mama ejai Akirot Kon, keda acamakin aileleba naka. aŋosibib Kon, agogoŋ ka acowa naejai mamaka aideleleun. Kokiror loka Yesu. Amen

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

ALLES, WAS DU EINMAL SEIN WIRST, EXISTIERT BEREITS IN DIR

Apostel Grace Lubega

2. Petrus 1,3 (SLT): „“Da seine göttliche Kraft uns alles geschenkt hat, was zum Leben und [zum Wandel in] Gottesfurcht dient, durch die Erkenntnis dessen, der uns berufen hat durch [seine] Herrlichkeit und Tugend,”

—

Viele Gläubige verbringen ihr ganzes Leben damit, sich von Grund auf ihre eigene Identität zurechtzuschustern. Sie leben so, als müssten sie sich ständig neu erfinden, und versuchen ununterbrochen durch Manipulation, Selbstoptimierung und menschliches Streben ihre Zukunft zu gestalten. Doch die Weisheit Gottes offenbart eine viel tiefgründigere Erkenntnis: Du entwirfst nicht etwas, zu dem du dich erst im Laufe der Zeit entwickelst. Denn Gott hat ja bereits alles bereitgestellt, was du für das Leben und die Frömmigkeit brauchst. Das heißt, dass alles, was du jemals sein wirst, jede Stufe, die du einmal erreichst und jede Ressource, die du jemals benötigst, bereits in deinem Geist wohnt.

Betrachten wir einmal den Apfelkern. In dieser winzigen, unscheinbaren Hülle steckt die vollständige Architektur eines ausgewachsenen, fruchttragenden Apfelbaums. Du musst dem Kern nichts hinzufügen, damit daraus ein Apfelbaum wird. Ebenso wenig kannst du ihn so manipulieren, dass daraus eine Eiche oder eine Kiefer wird. Alles, was für dessen volle Reife, Stärke und Fruchtbarkeit erforderlich ist, war von Anfang an von der Natur vorprogrammiert. Doch dieses Potenzial muss unter idealen Bedingungen und in der richtigen Umgebung kultiviert werden, um das freizusetzen, was bereits in ihm steckt.

Die Heilige Schrift erinnert uns daran, dass Gott an alles gedacht und für alles gesorgt hat, was wir jemals brauchen könnten. Hör auf, dich mit Gewalt in Formen zu zwängen, die Gott nie für dich vorgesehen hat, und hör auf, dir Gedanken darüber zu machen, wie du aus dem Nichts eine Zukunft erschaffen kannst. Kultiviere den göttlichen Samen in dir durch das Wort Gottes und das Gebet. Richte deinen Geist auf das aus, was Gott dir bereits gegeben hat, entdecke deine wahre Identität und beobachte, wie sich Gottes Herrlichkeit in dir ganz natürlich entfaltet! Halleluja!

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Epheser 1,3–8; 1. Korinther 2,12

FAZIT: Du kannst nicht etwas entwerfen, zu dem du dich erst im Laufe der Zeit entwickelst. Gott hat bereits alles bereitgestellt, was du für das Leben und die Frömmigkeit brauchst. Das heißt, dass alles, was du jemals sein wirst, jede Stufe, die du einmal erreichen wirst und jede Ressource, die du jemals benötigst, bereits in deinem Geist wohnt.

GEBET: Himmlischer Vater, ich danke Dir für die überschwängliche Gnade und göttliche Kraft, die Du meinem Geist geschenkt hast. Und was das Leben und die Frömmigkeit angeht, danke ich Dir, dass es mir an nichts fehlt. Ich ruhe in der Gewissheit, dass all das, wozu ich berufen bin, bereits in mir wohnt. Ich nehme mir vor, Deinem Wort gegenüber gehorsam zu sein, damit sich die Fülle Deiner Herrlichkeit, Kraft und Weisheit in mir offenbaren kann. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

1 Timothy 5:8 (NKJV): “But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.”

—

There is a tragic fracture that sometimes occurs when relationships between adults break down. When a romantic union or marriage dissolves, bitterness, anger, and unforgiveness can cloud a parent’s judgment to such a degree that the innocent children become collateral damage.

It is a sobering reality in our world today: parents who detach completely from their children because they fell out with the children’s mother or father. They withdraw their emotional and financial support, no longer caring to know if the child has eaten, if they have clothes to wear, or even if they are alive.

God regards the responsibility of parenthood with profound seriousness. Children are not the property of a partner to be used as tools for punishment or retaliation; they are an inheritance entrusted to you by the Almighty. When a dispute between adults results in the abandonment of a child’s basic survival and well-being, it reveals a deep spiritual blindness. You may have parted ways with your partner, but you never parted ways with your God-given assignment as a father or a mother.

If you have allowed bitterness to disconnect you from the lives of your children, God is calling you back to your post today. Pick up the phone, reach out, and take up the mantle of responsibility. A godly parent does not wait for a perfect relationship with the other parent to be a faithful provider and protector. Honor your divine mandate, provide for your children, and walk in true, sacrificial love.

FURTHER STUDY: Ephesians 6:4; Psalm 127:3

GOLDEN NUGGET: A godly parent does not wait for a perfect relationship with the other parent to be a faithful provider and protector. Honor your divine mandate, provide for your children, and walk in true, sacrificial love.

PRAYER: Heavenly Father, I thank You for Your mercy and the conviction of Your Holy Spirit. Forgive me for the times I allowed my pain to overshadow my responsibility to my children. Give me a heart of true love, wisdom, and humility to step back into my rightful place as a parent. Help me to provide, protect, and cover them according to Your Word. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

ENYEGESA HA’KUKUZA ABAANA: OMUTIMA OGWOKUROLERA

Omukwenda Grace Lubega

1 Temiseo 5:8(NKJV): ” “Baitu omuntu weena bwatarolera abantu be, nokukira muno abantu bomunju, akuba ayangire okwikiriza kandi nasinga natali mwikiriza. “

—

Haroho okucwekacweka okubaho enkoragana haggati yabantu abakuru bibiri bubahukana. Enkoragana eyokusemererwa oba obufuumbo bubweterekereza, okukambuhara, ekiniga nobutaganyirangana kikusobora kuswekereza encwamu yomuzaire okuhika hansa ngu na’baana abataina musango bafoka ekisisikaire.

Kandi kiri kintu ekifokere kyabulikiro omunsi yabiro binu: abazaire abahukanira kimu nabaana babu ngu habwokuba bakahukana nanyinawabu oba isewabu. Nibaihayo okugonza kwabu nobusagiki bwasente, batakyayenda kuhulira oba abaana baliire, oba baina engoye oba ti’baina zokujwara, oba balibomezi.

Mukama atwara ngu obujunanizibwa nkobuzaire nekigendererwa kyamakuru. Abaana tibali bikwato byabagonzangaine kukozesa mukufubira oba mukugaruzayo; Bali byobugwetwa ebikwesigisibwe kuruga hali Ruhanga. Obutabanguko hagati yabakuru bukikumalirira mukunagaho obujunanizibwa bwabana nokuba kwabu kurungi, kisukura obuzibe bwamaiso gobwomwoyo. Mukusobora kuba mwahukaine nomugonzebwa wawe, baitu okuba otayahukaine nokwetwa kwawe nka taata oba maama

Bwokuba oikirize okubihirwa kukwahukanine nobwomezi bwabana baawe, Mukama akukweta ogaruke omukikaro kyawe. Kooma esiimu, Rugayo obahikirire, otwale ekijwaro kyobujunanizibwa. Omuzaire owobwaruhanga talinda kutunga omugonzebwa ahikirire nomuzaire ondi okuba wamazima kandi omulinzi. Tekamu ekitinisa okwetwa kwawe, Rolera abaana bawe, kandi rubatira mumazima, nokugonza okwokwehayo.

GALIHYA NO’SOMA: Abeefeso 6:4, Zabuli 127:3

EKIKURU MUBYOONA: Omuzaire owobwaruhanga talinda kutunga enkoragana ehikire muno nomuzaire ondi okufoka omurolerezi omwesigwa nomulinzi. Tekamu ekitinisa okwetwa kwobwaruhanga, Rolera abaana bawe, kandi orubatire mumazima nokugonza okwokwehayo.

ESAARA: Isiitwe owomwiguru, nkusiima habwembabazi zawe nokurumiriza kwawe okwobwomwoyo. Nganyira habwemirundi eyinyikirize oburumi okuswekereza obujunanizibwa mubaana bange. Mpa omutima ogwokugonza okwamazima, amagezi nobuntu okugaruka mukikaro kyange nkomuzaire. Nyamba nsobole kurolera, kulinda nokubasweka nkekigambo kyawe omw’ibara lya’yesu Amiina.

PWONY IKOM KITME PWONYO LUTINO: CWINY ME NYODO

Lakwena Grace Lubega

1 Temceo 5:8(NKJV): “Ka ce dano mo pe miyo gin mo me konyo wadine, makato pi jo me ode kikome, noŋo doŋ okwero niyene woko, dok bene odoko rac makato ŋat ma pe oye Lubaŋa.”

—

Tye tur marac ma cawa mukene time kace wat ikin ludito obale woko. Ka ribe me mar onyo nyom ogik, kec cwiny, kiniga dok kwero timo kica twero pongo ngolo kop pa lanyodo nio wa i rwom ma latin ma pe tye ki balmo aye deno can iye.

Obedo ada ma piretek ilobo wa ikareni: lunyodo ma a weko woko lutino gi matwal pien gu daa ki mingi onyo wongi. Gin kwanyo woko mar gi ki kony me lim bene, kun dong pe giparo me ngeyo kace lutin ocamo, kace gitye ki bongo aruka, onyo bene kace gikwo.

Lubanga tero dog tic me nyodo calo ginma piretek twatwal. Lutino pe obedo jami pa ngat ma inyome kwede ma gitiyo kwede calo gin tic me pwod onyo jemo; gin obedo gin alaka ma Lubanga ogeno in kwede. Kace lweny ikin ludito kelo giko miyo ginma latin omyero okwo kwede dok bwoto paro pi ber bedo ne, man nyutu to wang icwiny matut. Twero bedo ni ipoko yoo ki la oti ento pe ipoko yoo ki dog tic ma Lubanga omini macalo wego onyo mego.

Kace iye ki kec cwiny me kwanyi woko ki i kom kwo pa lutino ni, Lubanga tyeka lwongi me dok cen kakari tin. Kwany cimi, yeng gin dok kwany bongo me konyo gi. Lanyodo ma ngeyo Lubanga pe kuru me bedo ki wat maber ki lawote kawek obed ngatma miyo dok gwoko lutino ne. Wor lwongo ma Lubanga omini, mi ki lutino ni dok wot i mar ma jale me ada.

KWAN MUKENE: Jo Epeco 6:4; Jabuli 127:3

LWOD MADIT: Lanyodo ma ngeyo Lubanga pe kuru me bedo ki wat maber ki lawote kawek obed ngatma miyo dok gwoko lutino ne. Wor lwongo ma Lubanga omini, mi ki lutino ni dok wot i mar ma jale me ada.

LEGA: Wora ma ipolo, apwoyi pi kica ni dok ginma awinyo Cwiny Maleng cwala me timo ne. Tima kica pi kare ma aye ki atema me umu dog ticca bot lutino na. Mina cwiny me mar ma ada, ryeko dok mwolo me dok cen i kabedo ma opore calo lanyodo. Konya me miyo, gwoko, dok me umu gin malube ki Lokki. Inying Yecu, Amen.

Loading…

AISISIANAKINETA NU AITOPOL IDUWE: ETAU LOKA AURIAN.

Ekiyakia Grace Lubega

1 Timoteo 5:8 (AOV): “Konye ituŋanan kere arai mam idari lukeŋ, aitelekarit lukokaleke ilopet, aŋer ŋesi aiyuun, erono da adepar yenimam iyuunit.”

—

Ejai abililu na acepak etapit atakanunun akaul na atiakatiakaun naka aiswamanara na ituŋa kaluapolok.
Arai edaun epaperone kokidiŋ na ekiliokit keda aberu arai bo edukone, epedori adwaris kotau, anyunyura, keda amamus aitimonor arapiar asesen naka auriak aitodol nerono, kainakin idwe luamame aronis amunaar cut.

Erai cut nuabeite nuetyoko kopana kakwap wok lolo: auriak luelemaros cut kama ejaasi idwekec naarai opotu otiakakinos keda toto arai papa loka idwe. Elemarete kesi agaŋat na amina keda naikapun, komam bobo epodosi aijenun ebe arai enyamit ikoku, ejaasi igoen luenapi arai boda eroko ejarete.

Eyaŋarit Edeke epelu loka aitopol idwe keda agogong naepol noi. Mam iduwe eraasi iboro luirumit yenikowaikon luitosomao kanuka aitisilaar arai einyaŋane; eraasi kesi airumunet wok na einakitor Loaŋosibib amunonut Ke mama kon. Nejaunor eŋuŋet kokidiŋ nakaitunga kaluapolok lo eyauni apalikin eidare loiboro luidarere aijar ka ejautene loka ikoku, ideleleuni aidules nakamudukanut na komoyo. Karaida itiakakina ijo kanaowaikon, mam jo obu kotiakata iwaitin keda epelu ŋol lokiinakit jo Edeke kwape araut Papa arai toto.

Arai kicamakit jo adwaris alemar jo kotoma aijar na ikoniduwe, inyarit jo Edeke aboŋor toma opelu kon lolo. Olem ekonisimu, kinom, kosodi aikamun bobo
nuikamunitosi/nuebeitosi jo. Mam aurian loka Edeke idarit ajaanar najokan keda aurian nace tetere ŋes eraun akoran loemunono ka ayuaran. Koyoŋite epelu kon loikorakit jo akuj, koinanakinene ikonidwe kosodi alosenen kabeit kotoma amina naeinakina.

NUIYATAKINA AISISIA: Ipeson 6:4; Isabulin 127:3

NUEPOSIK BALA ESAABU: Mam aurian loka Edeke idarit ajaanar najokan keda aurian nace tetere ŋesi eraun akoran loemunono ka ayuaran. Koyoŋite epelu kon loikorakit jo akuj, koinanakinene ikonidwe kosodi alosenen kabeit kotoma amina naeinakina.

APRIL: Papa Lokuju, Esialamikinit eong Jo kanuka aitim Kon, keda ailepilep naka Emoyo Kon Lokalaunan. Kitimoi kanu apakisio nuabu kacamakina akapipilu aiteriboor ekapelu kanuka ikaduwe. Koinakinai etau loemina kabeit, acowa keda aiyapepera loesipedori aboŋokin aiboisit ka obe na araut aurian. Iŋarakinai kapedo ainanakin, ayuar keda arapianar kes kwape ebalar Akirot Kon. Kokiror loka Yesu. Amen.

Loading…

‎MFULULIZO WA MAFUNDISHO YA FAMILIA: MOYO WA UZAZI

Mtume Grace Lubega
‎
‎1 Timotheo 5:8 (NKJV): “Lakini mtu yeyote asiyewatunza walio wake, yaani, wale wa nyumbani mwake hasa, ameikana imani, tena ni mbaya kuliko mtu asiyeamini.”

—

‎Kuna mgawanyiko wa kusikitisha ambao hutokea wakati mwingine uhusiano kati ya watu wazima unapovunjika. Wakati uhusiano wa kimapenzi au ndoa inapovunjika, uchungu, hasira, na kutokusamehe vinaweza kutia giza kwenye uamuzi wa mzazi kiasi kwamba watoto wasio na hatia wanakuwa wahanga wa hali hiyo.
‎
‎Ni ukweli wa kushtua katika ulimwengu wetu wa leo: wazazi wanaojitenga kabisa na watoto wao kwa sababu wamegombana na mama au baba wa watoto hao. Wanaondoa msaada wao wa kihisia na kifedha, bila kujali tena kama mtoto amekula, kama ana nguo za kuvaa, au hata kama bado yuko hai.
‎
‎Mungu anaichukulia dhima ya uzazi kwa uzito mkubwa sana. Watoto si mali ya mwenzi wako ya kutumiwa kama nyenzo ya adhabu au kulipiza kisasi; wao ni urithi ambao Mwenyezi Mungu amekukabidhi. Wakati mzozo kati ya watu wazima unasababisha kutelekezwa kwa mahitaji ya msingi ya mtoto na ustawi wake, hiyo inaonyesha upofu mkubwa wa kiroho. Unaweza kuwa umetengana na mwenzi wako, lakini hujawahi kutengana na wajibu uliopewa na Mungu kama baba au mama.
‎
‎Ikiwa umeruhusu uchungu kukutenganisha na maisha ya watoto wako, Mungu anakuita urejee kwenye nafasi yako leo. Chukua simu, wasiliana nao, na uchukue tena jukumu lako. Mzazi anayemcha Mungu hasubiri uhusiano mzuri na mzazi mwenzake ili aweze kutimiza wajibu wake wa kutoa mahitaji na kulinda watoto. Heshimu wajibu wako uliotoka kwa Mungu, tunza watoto wako, na uishi katika upendo wa kweli unaojitoa.
‎
‎MASOMO YA ZIADA: Waefeso 6:4; Zaburi 127:3
‎
‎UJUMBE MKUU: Mzazi anayemcha Mungu hasubiri kuwa na uhusiano mkamilifu na mzazi mwenzake ili kutimiza wajibu wake wa kugharamia mahitaji na kulinda watoto wake. Heshimu wajibu uliopewa na Mungu, tunza watoto wako, na uishi katika upendo wa kweli unaojitoa kwa ajili ya wengine.

‎SALA: Baba wa Mbinguni, nakushukuru kwa rehema Zako na kwa jinsi Roho Mtakatifu wako anavyonigusa na kunionyesha ukweli. Nisamehe kwa nyakati ambazo niliruhusu maumivu yangu kufunika wajibu wangu kwa watoto wangu. Nipe moyo wa upendo wa kweli, hekima, na unyenyekevu ili niweze kurudi katika nafasi yangu halali kama mzazi. Nisaidie kugharamia mahitaji yao, kuwalinda, na kuwafunika kulingana na Neno Lako. Kwa jina la Yesu, Amina.

Loading…

OUDERSCHAPREEKS: HET HART VAN HET OUDERSCHAP

Apostel Grace Lubega

1 Timoteüs 5:8 (HSV): “Maar als iemand de zijnen en vooral zijn huisgenoten niet verzorgt, heeft hij het geloof verloochend en is hij erger dan een ongelovige.”

—

Er ontstaat soms een tragische breuk wanneer de relatie tussen volwassenen stukloopt. Wanneer een romantische verbintenis of een huwelijk eindigt, kunnen bitterheid, woede en onvergevingsgezindheid het beoordelingsvermogen van een ouder zo vertroebelen dat de onschuldige kinderen het slachtoffer worden.

Het is een ontnuchterende realiteit in onze huidige wereld: ouders die zich volledig losmaken van hun kinderen, enkel omdat ze in conflict zijn geraakt met de moeder of vader van die kinderen. Ze trekken hun emotionele en financiële steun in en vragen zich niet eens meer af of hun kind te eten heeft, of het kleding heeft om te dragen, of zelfs of het nog in leven is.

God beschouwt de verantwoordelijkheid van het ouderschap uiterst serieus. Kinderen zijn geen eigendom van een partner dat kan worden ingezet als middel voor straf of vergelding; zij zijn een erfenis die door de Almachtige aan jou is toevertrouwd. Wanneer een geschil tussen volwassenen ertoe leidt dat de basisbehoeften en het welzijn van een kind worden verwaarloosd, getuigt dit van een diepe geestelijke blindheid. Je mag dan wel uit elkaar zijn gegaan met je partner, maar je bent nooit ontslagen van je door God gegeven roeping als vader of moeder.

Als je hebt toegestaan ​​dat bitterheid de band met je kinderen heeft verbroken, roept God je vandaag terug naar je post. Pak de telefoon, zoek contact en neem je verantwoordelijkheid weer op je. Een godvruchtige ouder wacht niet op een perfecte relatie met de andere ouder om een ​​trouwe verzorger en beschermer te zijn. Eer je goddelijke opdracht, zorg voor je kinderen en wandel in ware, opofferende liefde.

VERDERE STUDIE: Efeze 6:4; Psalm 127:3

GOUDEN KERNBOODSCHAP: Een godvruchtige ouder wacht niet op een perfecte relatie met de andere ouder om een ​​trouwe verzorger en beschermer te zijn. Eer je goddelijke opdracht, zorg voor je kinderen en wandel in ware, opofferende liefde.

GEBED: Hemelse Vader, ik dank U voor Uw barmhartigheid en de overtuiging door Uw Heilige Geest. Vergeef mij de momenten waarop ik toeliet dat mijn pijn mijn verantwoordelijkheid tegenover mijn kinderen overschaduwde. Schenk mij een hart vol ware liefde, wijsheid en nederigheid, zodat ik mijn rechtmatige plek als ouder weer kan innemen. Help mij om voor hen te zorgen, hen te beschermen en hen te omringen met zorg, in overeenstemming met Uw Woord. In de naam van Jezus, amen.

FAMILIENSERIE: DAS HERZSTÜCK DER ELTERNSCHAFT

Apostel Grace Lubega

1. Timotheus 5,8 (HFA): „Wer sich aber weigert, seine Angehörigen zu versorgen – vor allem die eigenen Familienmitglieder – der verleugnet damit den Glauben; er ist schlimmer als einer, der von Gott nichts wissen will.“

—

Wenn Beziehungen zwischen Erwachsenen scheitern, kommt es manchmal zu einem tragischen Bruch. Wenn eine Liebesbeziehung oder Ehe zerbricht, können Bitterkeit, Wut und Unversöhnlichkeit das Urteilsvermögen eines Elternteils so sehr trüben, dass die schuldlosen Kinder zum Kollateralschaden werden.

In unserer heutigen Welt findet man oft diese traurige Realität vor: Eltern, die sich vollständig von ihren Kindern abwenden, weil sie sich mit der Mutter oder dem Vater der Kinder zerstritten haben. Sie entziehen den Kindern ihre emotionale und finanzielle Unterstützung und kümmern sich nicht mehr darum, ob das Kind genug zu essen oder Kleidung zum Anziehen hat oder es überhaupt noch am Leben ist.

Gott nimmt die Verantwortung der Elternschaft ganz besonders ernst. Kinder sind nicht das Eigentum eines Partners, um sie als Druckmittel zur Bestrafung des Partners zu benutzen. Sie sind eine Erbschaft, das dir von Gott anvertraut wurde. Wenn ein Streit zwischen Eltern dazu führt, dass die Grundbedürfnisse und das Wohlergehen eines Kindes gefährdet sind, offenbart dies eine enorme geistliche Blindheit. Du magst dich von deinem Partner getrennt haben, aber du wirst dich niemals von deiner gottgegebenen Aufgabe als Vater oder Mutter lossagen können.

Wenn du aufgrund von Bitterkeit den Kontakt zu deinen Kindern abgebrochen hast, dann fordert Gott dich heute auf, diese Aufgabe wieder aufzunehmen. Rufe sie an, melde dich und übernehme wieder die Verantwortung. Ein gottesfürchtiger Elternteil wartet nicht, bis er wieder eine perfekte Beziehung mit dem anderen Elternteil hat, um sich als treuer Versorger und Beschützer zu beweisen. Ehre deinen göttlichen Auftrag, sorge für deine Kinder und führe ein Leben in echter und aufopferungsvoller Liebe.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Epheser 6,4; Psalm 127,3

FAZIT: Ein gottesfürchtiger Elternteil wartet nicht, bis er wieder eine perfekte Beziehung mit dem anderen Elternteil hat, um sich als treuer Versorger und Beschützer zu beweisen. Ehre deinen göttlichen Auftrag, sorge für deine Kinder und führe ein Leben in echter und aufopferungsvoller Liebe.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für Deine Barmherzigkeit und die Führung Deines Heiligen Geistes. Vergib mir, dass ich manchmal zugelassen habe, dass mein Schmerz meine Verantwortung meinen Kindern gegenüber überschattet hat. Gib mir ein Herz voller wahrer Liebe, Weisheit und Demut, damit ich wieder meinen rechtmäßigen Platz als Elternteil einnehmen kann. Hilf mir, für meine Kinder zu sorgen, sie zu beschützen und sie im Sinne Deines Wortes zu behüten. Im Namen Jesu, Amen.

Apostle Grace Lubega

Matthew 4:3-4 (NKJV): “Now when the tempter came to Him, he said, ‘If You are the Son of God, command that these stones become bread.’ But He answered and said, ‘It is written, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.”

—

When Satan tempted Jesus in the wilderness, he used the Word to challenge His identity.

One of the most subtle temptations believers, especially insecure leaders, face is the urge to try and prove who they are in God. When the Holy Spirit works through a person, He does not try to prove Himself for personal glory.

The devil often tempts men to use spiritual gifts or positions simply to validate their identity. Turning a stone into bread was certainly within Jesus’ power, but doing it out of personal pride or a need to prove Himself would have meant stepping outside the counsel of God.

Do not fall for the trap of trying to prove who you are in God. True security does not come from using spiritual gifts, titles, or public validation to prove your worth. Rest completely in knowing who you are in Christ, and let your life be anchored in doing the Father’s will.

FURTHER STUDY: 2 Corinthians 10:17–18, Galatians 1:10

GOLDEN NUGGET: Do not fall for the trap of trying to prove who you are in God. True security does not come from using spiritual gifts, titles, or public validation to prove your worth. Rest completely in knowing who you are in Christ, and let your life be anchored in doing the Father’s will.

PRAYER: Heavenly Father, I thank You for my secure identity in Christ.  I am free from the trap of insecurity and the urge to use Your power or gifts to prove who I am to others. I am anchored in humility, completely devoted to doing Your will rather than seeking personal vindication. Let my relationship with You be built on pure love and absolute obedience, not merely on what You can do through my hands. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

Loading…

BEDO KI IT MA BIT ICWINY: RAC PA LOKO GOT DOKO MUGATI

Lakwena Grace Lubega

Matayo 4:3-4(NKJV): “Labit dano obino ci owacce ni, “Ka in i Wod pa Lubaŋa, wac ki godi magi gulokke gudok kwon.” Ento Yecu odok iye ni, “Yam gicoyo ni, ‘Dano pe bibedo kwo ki kwon keken, ento bedo kwo ki lok ducu ma a ki
i dog Lubaŋa.’ ”

—

Ikare ma Catan otemo Yecu i dye aroo, en otiyo ki lok pa Lubanga me penyo doge ikom nga ma en ebedo.

Bwola acel me ryeko ma luye, twatwale lutela ma cwinygi gung i kom dano wok ki iye en aye miti me temo nyutu nga ma gibedo i Lubanga. Kace Cwiny Maleng tiyo niwok ki ngatmo, en pe temo nyutu nga ma ebedo pi deyo ne kene.

Catan polkare temo dano me tic ki mot me cwiny onyo kabedo mere me nyutu nga ma gibedo. Loko got me doko mugati gire obedo ikin ginma onongo Yecu twero timo ne, ento timo ne pi wakke onyo miti me nyute nongo kono teloke ni a woko ki miti pa Lubanga.

Pe ipot ite obwo me temo nyutu nga ma ibedo i Lubanga. Bedo ki tek cwiny pe bino ki tic ki mot me cwiny, rwom onyo kitma dano teri kwede me nyutu nga ma ibedo. Ywe mot i ngeyo nga ma ibedo i Kricito, dok wek kwoni ocung i timo miti pa won.

KWAN MUKENE: 2 Jo Korint 10:17-18, Jo Galatia 1:10

LWOD MADIT: Pe ipot ite obwo me temo nyutu nga ma ibedo i Lubanga. Bedo ki tek cwiny pe bino ki tic ki mot me cwiny, rwom onyo kitma dano teri kwede me nyutu nga ma ibedo. Ywe mot i ngeyo nga ma ibedo i Kricito, dok wek kwoni ocung i timo miti pa won.

LEGA: Wora me amara, apwoyi pi nga ma abedo i Kricito. An atye agonya ki i kom atweya me bedo ki gung cwiny dok atye agonya ki i kom miti me tic ki teko ni onyo mot ni me nyutu nga ma abedo bot jo mukene. An acung matek i mwolo, kun amine ki cwinya ducu i timo miti ni loyo yenyo nyutu nga ma abedo. Wek wata kwedi ocung i kom mar me ada dok winyo lok, dok pe ginma itwero timo ne niwok ki cinga keken. Inying Yecu, Amen.

Loading…

AIKWENY NAKOMOYO: ATIONIS NA AIJULAKIN AMOR ARAUN EMUGAATI.

Ekiyakia Grace Lubega

Matayo 4:3–4 (AOV): “Kobu ekacodan, kotema ŋes atiar, “Arai tope irai ijo Okoku loka Edeke, kicorak amor nu koraunos atap. Konye Koboŋok ebe, “Iwadikatai ebe, Mam ituŋanan ejari kanuka atap bon, nabarai kanuka ŋinikirot naelomuni kaituk naka Edeke.”

—

Ne acodunia Satana Yesu ko ais, abu kitosoma Akirot kanu aitepeg araut Ke.
Acodunio adiopet namam idelelei na duc etapit eŋarenok noi noi ŋul lumam esiposi ejok atereinikin keda, ŋes na atamit aiketakina keda aitogogoŋoŋonor be lubo aŋai kesi kama ka Edeke.
Naiswama Emoyo Lokalaunan kane ejai idiotuŋanan, mam Ngesi etamenenei aitogogoŋoŋonor kanu adumun aibuses kanuke.

Etapit duc Satana acodunun ituŋa aitosoma araito nuomoyo arai adokena nuapolou kanu aitogogoŋio ejautene kec. Aijulakin amoru araun emugaati ŋes arai cut najai apedor naka Yesu, konye aiswamaun ŋun kanuka epoget arai eipud loakote aitogogoŋ be Ngesi bo Ngai kes ti apolouke eraun ailamar awai na aicorio naka Edeke

Mam icakakin amutego na atamite aitogogoŋ etiai loejautene kon. Kiyengu cut kojokan anuijenia ebe iŋaibo jo kotoma Kristo, kosodi ajalakin aijarakon kosipokin aswam nuekoto Papa.

NUIYATAKINA AISISIA: 2 Ikorinton 10:17–18, Igalatian 1:10

GOLDEN NUGGET: Mam icakakin amutego na atamite aitogogoŋ etiai loejautene kon. Kiyeŋu cut kojokan kanuijenia ebe iŋaibo jo kotoma Kristo, kosodi ajalakin aijarakon kosipokin aswam nuekoto Papa.

AILIP: Papa Lokokuju, Esialamikit Jo kanuka ejautene loeyuara kotoma Kristo. Alacakina eoŋ kama ejai amutego nakamameu kedayuwara ka eipud lo aitosoma agogoŋ Kon arai araito kanu aitogogoŋio be iŋaibo eoŋ kane ejaasi ice. Asipo eoŋ kotoma aiyapaara, ka amunokina kere aswam nuikoto Jo, aibois na amoote nuaitojokaario ka. Acamuni ajenanar ka keda Jo koraun naedukuna toma amina naelai keda arimaarite cut obe, mere bon kanu anuipedori Jo aiswamaun ka akaninika. Kokiror loka Yesu. Amen

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

GEISTLICHE WACHSAMKEIT: DIE GEFAHR, STEINE IN BROT ZU VERWANDELN

Apostel Grace Lubega

Matthäus 4,3–4 (EU): „Da trat der Versucher an ihn heran und sagte: Wenn du Gottes Sohn bist, so befiehl, dass aus diesen Steinen Brot wird. Er aber antwortete: In der Schrift heißt es: Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von jedem Wort, das aus Gottes Mund kommt.“

—

Als Satan Jesus in der Wüste in Versuchung führen wollte, benutzte er das Wort Gottes, um die Identität von Jesus in Frage zu stellen.

Eine der größten Versuchungen, denen Gläubige und insbesondere unsichere geistliche Leiter ausgesetzt sind, ist, dass sie beweisen wollen, welche Identität sie in Gott haben. Wenn der Heilige Geist durch einen Menschen wirkt, tut Er dies sicherlich nicht, um unsere Selbstbestätigung zu befriedigen.

Der Teufel verleitet die Menschen häufig dazu, mit geistlichen Gaben oder Positionen ihr Selbstwertgefühl zu stärken. Jesus hätte durchaus die Macht gehabt, einen Stein in Brot zu verwandeln, doch wenn Er dies aus Eitelkeit oder Selbstbestätigung getan hätte, wäre Er von Gottes Plan abgewichen.

Tappe nicht in die Falle, deine Identität in Gott beweisen zu wollen. Wahre Selbstsicherheit kommt nicht dadurch zustande, dass du geistliche Gaben, Ämter oder öffentliche Anerkennung nutzt, um dich zu beweisen. Ruhe vollkommen in dem Wissen, wer du in Christus bist, und verankere dein Leben darin, den Willen des himmlischen Vaters zu tun.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: 2. Korinther 10,17–18; Galater 1,10

FAZIT: Tappe nicht in die Falle, deine Identität in Gott beweisen zu wollen. Wahre Selbstsicherheit kommt nicht dadurch zustande, dass du geistliche Gaben, Ämter oder öffentliche Anerkennung nutzt, um dich zu beweisen. Ruhe vollkommen in dem Wissen, wer du in Christus bist, und verankere dein Leben darin, den Willen des himmlischen Vaters zu tun.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für meine unerschütterliche Identität in Jesus Christus. Ich lass mich nicht in die Falle der Selbstzweifel locken und mittels Deiner Kraft und Deinen Gaben beweisen zu wollen, wer ich in Christus bin. Meine Demut kommt von Dir und ich konzentriere mich völlig darauf, Deinen Willen zu tun, anstatt Selbstbestätigung zu finden. Möge meine Beziehung zu Dir auf reiner Liebe und absolutem Gehorsam beruhen und nicht auf dem, was Du durch mich tun kannst. Im Namen Jesu, Amen.

Apostle Grace Lubega

Genesis 3:1 (NKJV): “Now the serpent was more cunning than any beast of the field which the Lord God had made. And he said to the woman, ‘Has God indeed said, “You shall not eat of every tree of the garden?”

—

The enemy studied humanity and realized that the most effective way to cause rebellion was not through an open attack, but through careful deception. He knew that to mislead man, he did not need to reject God’s Word completely; he simply had to twist it. By adding a small drop of doubt to what Adam and Eve already knew, he made God’s command say something it was never meant to say.

When God spoke in Genesis 2:16–17, His instruction was clear. Yet, when the serpent approached Eve in Genesis 3:1, he used misdirection. He began by asking a seemingly innocent question to make her second-guess what she had heard: “Has God indeed said…?” When Eve answered, demonstrating that she knew God’s instruction, the serpent shifted his strategy. He claimed she did not have the full story, painting God as holding back and placing a false desire in her heart until she gave in to temptation.

This is why the enemy’s primary target today is your personal study and accurate understanding of the Scriptures. He works to make believers careless with God’s truth.

To protect yourself from deception, you must be deeply rooted in the Word. When you study the Bible with diligence, no clever trick or wrong teaching can shake you. A believer grounded in sound doctrine immediately spots when truth is altered, building an unshakeable defense that keeps their faith secure.

FURTHER STUDY: 2 Corinthians 11:3, Colossians 2:8

GOLDEN NUGGET: When you study the Bible with diligence, no clever trick or wrong teaching can shake you. A believer grounded in sound doctrine immediately spots when truth is altered, building an unshakeable defense that keeps their faith secure.

PRAYER: Heavenly Father, thank You for the absolute purity of Your Word. Thank You for the spiritual alertness to recognize the enemy’s subtle tricks and attempts to twist Your truth. You keep my heart deeply anchored in Your Scriptures so that Your Word remains the ultimate standard for my life. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

KUKENGA KARA OBUKURUNGUTANIZA BW’OMUNYANZIGWA

Omukwenda Grace Lubega

Okubanza 3:1: Enjoka ekaba eri ncwangya okukira ebihangwa ebindi byona eby’omu kisaka, MUKAMA Ruhanga ebi akaba ahangire. Enjoka yakaguza omukazi: “Mazimakwo Ruhanga akabatanga kulya ebijuma eby’emiti yoona ey’omurugonjo runu?”

—

Omunyanzigwa akasoma abaana b’abantu yayetegereza ngu omuhanda gumu gwonka ogukukirayo kubatamu obwemi gutabe mukubarumba busimba nangwa, baitu kuraba mukubabiiha ebisuba. Akamanya ngu, kuhabya omuntu, kyali kitakwetagisa kumutangira kimu ekigambo kya Ruhanga, baitu kukihinduraho kake. Kuraba mukutaho akatonyezi kake ak’okugurukyagurukya hali ebi Adamu n Eva ebibaali bamanyire, akaletera ekigambo kya Ruhanga kubaza ekintu ekikyali kitagenderiire kubaza.

Ruhanga obuyabalize omu Kubaza 2:16-17, ekigambo Kye kitabemu kahoiga koona. Kyonka enjoka obuyahikireho Eva omu Kubanza 3:1, akakozesa kuhabya. Akatandika n’akaguza ekikaguzo ekyali nikisisana tikiine maani kutuletereza kwekengera ebi yali ahuliire: ” Mananukwo Ruhanga agambire…?” Eva obuyagarukiremu, n’ayoleka ngu akaba amanyire Ruhanga eki yagambire, setani yahindura akakodyo. Ak’etwara ngu Eva yali tamanyire byona, n’amwoleka ngu Ruhanga yali anyina ebiayesigaliize kandi kyamuleetereza kugonza kumanya okwebisuba mumutima gwe yamalirra agwire mukwohebwa.

Enu niyo nsonga habwaki ekiomunyanzigwa akukirayo kurumba mubwomezi bwawe nubwo obwire bwawe obw’okusoma n’obwokwetegereza ebyahandikirwe. Akora muno kuletereza abaikiriza kunagiriza amazima ga Ruhanga.

Kwerinda kubiihwabihwa, n’osemerra kuba ogumire mukigambo. Obu osoma Baibuli n’obwekambi, busaho kakodyo rundi enyegesa ey’egwire esobora kukutengesa. Omwikiriza ouagumire munyegesa ey’amazima amanyiraho aho n’aho amazima obugahindurwa, ayombeka orugo orutakutengeta kulinda okwikiriza kwe.

GALIHYA NOSOMA: 2 Abakorinto 11:3, Abakolosayi 2:8

EKIKURU MUBYONA: Obu osoma Baibuli n’obwekambi, busaho kakodyo rundi enyegesa ey’egwire esobora kukutengesa. Omwikiriza ouagumire munyegesa ey’amazima amanyiraho aho n’aho amazima obugahindurwa, ayombeka orugo orutakutengeta kulinda okwikiriza kwe.

ESAARA: Is’itwe Ali mw’iguru webale habwobugumu bw’ekigambo Kyawe. Webale habw’okukenga mumwoyo kumanyirra obukodyo bw’omunyanzigwa hamu n’okulengaho kwe kuhindura amazima Gaawe. N’olinda omutima gwange gugumiire mubyahandikirwe Byawe nukwo ekigambo Kyawe kiikale nikyo mutindo gw’obwomezi bwange. Omw’ibara lya Yesu, Amiina.

NIANG IKOM RYEKO PA LAMONE

Lakwena Grace Lubega

Acakki 3:1(NKJV): “Twol yam onoŋo ryek makato lee tim ducu ma Rwot Lubaŋa oketo. En owaco ki dako ni, “Lubaŋa mono owacci, ‘Pe wucam yat ducu ma tye i poto-ni’?”

—

Lamone oneno dano dok oniang ni yoo maber loyo me kelo jemo pe obedo keme ki lweny, ento niwok ki bwola iyo ma pe byeke. En ongeyo ni me telo dano kama kulong, onongo pe mite ni ekwe lok pa Lubanga woko liweng; en omyero nongo mere edwo lokke manok. Ki medo latin akala kala i kom ginma Adam dok Eve onongo dong ngeyo, en oweko cik pa Lubanga owaco ginmo ma onongo myero pe owaci.

Ikare ma Lubanga oloko ibuk me Acakki 2:16-17, cikke obedo kamaleng. Ento kun, ikare ma twol obino bot Eva ibuk me Acakki 3:1, en otelo en kulong. En ocako ki penyo lapeny manen calo mwol wek en obyek ginma onongo ewinyo nu: “Lubanga mono owaco ni…?” Ikare ma Eva ogamo, kun nyutu ni en engeyo cik pa Lubanga, twol okobo yoo ne woko. En owaco ni Eva onongo pe ngeyo lokki ducu, oweko Lubanga onen calo onongo tyeka gwoko jami mogo dok oketo miti ma petye ada icwinye nio wangma en oye atema tema.

Man aye oweko ginma lamone piro mukwongo obedo ngeci dok niang maber gin acoya. En tiyo me weko luye gute lok pa Lubanga calo ginma pire petek.

Me gwoke ki bwola, omyero ibed ma lwiti odonyo matut ilok pa Lubanga. Ka ikwano gin acoya ki cwinyi ducu, pe tye bwola mo manen ryek ma twero yengo in. Laye ma ocung i jiri ma atir cut cut niang kace ada oloke, kun gedo lageng ma pe yenge ma gwoko niye gi matek.

KWAN MUKENE: 2 Jo Korint 11:3, Jo Kolocai 2:8

LWOD MADIT: Ka ikwano gin acoya ki cwinyi ducu, pe tye bwola mo manen ryek ma twero yengo in. Laye ma ocung i jiri ma atir cut cut niang kace ada oloke, kun gedo lageng ma pe yenge ma gwoko niye gi matek.

LEGA: Wora ma ipolo, apwoyi pi leng pa Lokki. Apwoyi pi bedo ma wanga twolo icwiny me neno bwola pa lamone dok yele ne me loko ada ni. In igwoko cwinya cung matek i gin acoya ni wek Lokki ogak guti me kwona. Inying Yecu, Amen.

Loading…

ATIAKUN APIIRIANUT NA LOKASURUP.

Ekiyakia Grace Lubega

Ageun 3:1 (AOV): “Kepiiriana emun aitelekarit itiaŋ kere luka ais lukesubi EJAKAIT Edeke. Kotema ŋesi aberu atiar, “Eebo, abala teni Edeke ebe, ‘Mam inyamenenete araito nuka ekitoi kere lokomanikor’?”

—

Kebu lokasurup kisisiaute eitunganane kosodi ajenikin ebe epone cut lopedoret ayaun emeŋerane ŋes mam arai atereikin asurokin ŋes, konye erai aitorite toma aijodijod keda acoa.

Ajeni ŋesi ebe aitapaar ituŋanan, ŋes mam epuda ŋes aiŋer akirot naka Edeke kere: epedori ŋesi aijerakin ŋes motimot. Kanu aibwaikin abuwonokin adio nuajenete Adam ka Eva , abu koinak ekisil alimor ibore yenimam abeit alimun.

Neabu Edeke kineritor kotoma Ageun 2:16-17, arai aicoretait Ke na acai. Konye, ne adolokino emun Eva kotoma Ageun 3:1, obu kitosom aitapaar. Abu kogeu keda aiŋit aiŋiset na asubit bala napatana kanu ainakin ŋes abuonokin kanuapupunit ŋesi:”Konye kabeit abala teni Edeke….?”. Naabu Eva koboŋokina, abu itoodu ebe ebe ajeni Eva aicoretait naka Edeke, abu emun kijulak eipone ke losurokinet. Abu iŋalak ŋes ebe mam ŋes erikuut aijenun akiro kere, asubit bala ebwait Edeke ace, kosodi do nen ainakin otau loka Eva eipud lomamabeit toni ne abu kocamakina acodunio.

Nu kes nueraar alosikinet nasodit naka lokasurup lolo, akonisisia kedamisiikite ejok Akiro nuiwadikatai. Iswamai ŋesi ainakin eyuunak itosomate abeit naka Edeke keda aijwalaunite.

Kanu ayuara kama aiŋalaŋalao ibusakinit jo araut yen idulokina toma Akirot. Naisomia jo Ebaibuli keda etau kere, emame aimodomodo adio arai aisisianakin namam edolit naepedori aijaŋijaŋ ijo. Eyuunan loedukuk kotoma oijiri loecai ŋes epedori keda atipet noi adodun neijulakitere abeit, keda adukun abwoetait namam ijaŋijaŋa naidari aiyuun kec esipo.

NUIYATAKINA AISISIA: 2 Ikorinton 11:3, Ikolosian 2:8

NUEPOSIK BALA ESAABU: Naisomia jo Ebaibuli keda etau kere, emame aimodomodo adio arai aisisianakin namam edolit naepedori aijaŋijaŋ ijo. Eyuunan loedukuk kotoma oijiri loecai ŋes epedori keda atipet noi adodun neijulakitere abeit, keda adukun abwoetait namam ijaŋijaŋa naidari aiyuun kec esipo.

AILIP: Papa Lokuju Esialaminikit Jo kanuka alaunite cut naka Akirot Kon. Eyalama kanuka acoikite naomoyo kanu ajenunun icoasinei lueŋopitosi lualoasurup keda atameneneta nu aitolitol abeite Kon. Kidar etauka kosipokina kaidules kotoma Akiro Kon Nuiwadikatai, tetere Akirot Kon esalakini erai aipimaet naitodolokina kanuka aijar ka. Kokiror loka Yesu. Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

HET ONDERSCHEIDEN VAN DE LISTIGHEID VAN DE VIJAND

Apostel Grace Lubega

Genesis 3:1 (HSV): “Now the serpent was more cunning than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, “Has God indeed said, ‘You shall not eat of every tree of the garden’?”

—

De vijand bestudeerde de mensheid en besefte dat de meest effectieve manier om rebellie uit te lokken niet via een openlijke aanval verliep, maar door middel van geraffineerd bedrog. Hij wist dat hij, om de mens op een dwaalspoor te brengen, Gods Woord niet volledig hoefde te verwerpen; hij hoefde het slechts te verdraaien. Door een klein beetje twijfel toe te voegen aan wat Adam en Eva al wisten, liet hij Gods gebod iets betekenen wat het nooit had mogen betekenen.

Toen God sprak in Genesis 2:16–17, was Zijn instructie helder. Toch hanteerde de serpent, toen hij in Genesis 3:1 naar Eva toe kwam, een misleidende tactiek. Hij begon met een ogenschijnlijk onschuldige vraag, waardoor Eva ging twijfelen aan wat ze had gehoord: “Is het echt zo dat God gezegd heeft…?” Toen Eva antwoordde en daarmee liet zien dat ze Gods instructie kende, veranderde de serpent van strategie. Hij suggereerde dat ze niet het volledige verhaal kende, stelde God voor als iemand die dingen achterhield, en plantte een verkeerd verlangen in haar hart – totdat ze uiteindelijk bezweek voor de verleiding.

Dit is de reden waarom de vijand het vandaag de dag vooral gemunt heeft op jouw persoonlijke studie en een accuraat begrip van de Schrift. Hij probeert gelovigen onzorgvuldig te maken met Gods waarheid.

Om jezelf tegen bedrog te beschermen, moet je diep geworteld zijn in het Woord. Wanneer je de Bijbel ijverig bestudeert, kan geen enkele slimme truc of valse leer je aan het wankelen brengen. Een gelovige die gegrondvest is in gezonde leer, merkt direct wanneer de waarheid wordt verdraaid; zo bouw je een onwankelbare verdediging op die je geloof veiligstelt.

VERDERE STUDIE: 2 Korinthe 11:3, Kolossenzen 2:8

GOUDEN KERNBOODSCHAP: Wanneer je de Bijbel ijverig bestudeert, kan geen enkele slimme truc of valse leer je aan het wankelen brengen. …kan je aan het wankelen brengen. Een gelovige die geworteld is in een gezonde leer, merkt direct wanneer de waarheid wordt aangepast; zo bouwt hij een onwankelbare verdediging op die zijn geloof veiligstelt.

GEBED: Hemelse Vader, dank U voor de absolute zuiverheid van Uw Woord. Dank U voor de geestelijke alertheid om de subtiele listen van de vijand – en zijn pogingen om Uw waarheid te verdraaien – te herkennen. U houdt mijn hart diep verankerd in Uw Schrift, zodat Uw Woord de ultieme standaard voor mijn leven blijft. In de naam van Jezus, amen.

ERKENNE DIE LISTIGEN ABSICHTEN DES FEINDES

Apostel Grace Lubega

1. Mose 3,1 (HFA): „Die Schlange war listiger als alle anderen Tiere, die Gott, der HERR, gemacht hatte. ‚Hat Gott wirklich gesagt, dass ihr von keinem Baum die Früchte essen dürft?‘, fragte sie die Frau.“

—

Unser Feind hat die Menschheit genauestens studiert und erkannt, wie er am effektivsten Rebellion anstiften kann – nicht durch direkte Angriffe, sondern durch geschickte Täuschungen. Er wusste, dass er Gottes Wort nicht gänzlich widerlegen musste, um die Menschen in die Irre zu führen. Er musste es lediglich geschickt verdrehen. Indem er Adams und Evas Wissen über Gottes Gebot einen winzigen Funken Zweifel hinzufügte, verwandelte er Gottes Anweisung in etwas, das Er so niemals gemeint hatte.

Als Gott in 1. Mose 2,16–17 sprach, war seine Anweisung klar und deutlich. Doch als sich die Schlange Eva näherte (1. Mose 3,1), benutzte sie eine List. Sie stellte eine scheinbar harmlose Frage, um in Eva Zweifel an Gottes Gebot zu säen: „Hat Gott wirklich gesagt …?“ Als Eva antwortete und offenbarte, dass sie Gottes Anweisung kannte, änderte die Schlange ihre Strategie. Sie behauptete, Eva kenne nicht den ganzen Sachverhalt, stellte Gott als zu streng dar und weckte in ihr ein Verlangen nach der verbotenen Frucht, bis sie der Versuchung nachgab.

Deshalb ist heute das Hauptziel des Feindes, dein persönliches Studium von Gottes Wort zu verhindern und dein tieferes Verständnis davon. Er will die Gläubigen dazu bringen, leichtfertig mit der Heiligen Schrift umzugehen.

Um dich vor den Täuschungen des Feindes zu schützen, solltest du tief in Gottes Wort verankert sein. Wenn du gewissenhaft die Bibel studierst, können dich auch keine noch so raffinierten Tricks und falschen Lehren vom Weg abbringen. Ein Gläubiger, der sich auf die gesunde Lehre stützt, erkennt sofort, wenn die Wahrheit verfälscht wird, und er errichtet eine unerschütterliche Schutzmauer, die seinen Glauben sicher bewahrt.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: 2. Korinther 11,3; Kolosser 2,8

FAZIT: Wenn du gewissenhaft die Bibel studierst, können dich auch keine noch so raffinierten Tricks und falschen Lehren vom Weg abbringen. Ein Gläubiger, der sich auf die gesunde Lehre stützt, erkennt sofort, wenn die Wahrheit verfälscht wird, und er errichtet eine unerschütterliche Schutzmauer, die seinen Glauben sicher bewahrt.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir, ich danke Dir für die vollkommene Reinheit Deines Wortes. Ich danke Dir für die geistliche Wachsamkeit, die mir hilft, die raffinierten Tricks des Feindes zu erkennen und seine Versuche, Deine Wahrheit zu verdrehen. Du sorgst dafür, dass mein Herz tief in Deiner Heiligen Schrift verankert bleibt und Dein Wort stets der ultimative Maßstab für mein Leben ist. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

Matthew 7:20 (NKJV): “Therefore by their fruits you will know them.”

—

Spiritual alertness requires the wisdom to examine fruit. Jesus gave us a clear and simple rule when He said that a tree is known by what it produces. Yet, many believers struggle to see things clearly, often confusing charm, personality, or spiritual gifts with true spiritual health.

Every ministry, teaching, or spiritual environment leaves a lasting mark on your heart. True teaching builds godly character and the fruit of the Holy Spirit. On the other hand, teachings on false freedom, compromise, or distorted grace feed your old nature and weaken your spiritual strength until worldly habits creep back in.

Fruit never lies. The long-term results in a person’s life reveal what they are feeding on. If a ministry, a teacher, or a friendship slowly leads you toward worldly living and wrong thinking, the fruit has already given you your answer. Pay attention to the fruit, and stay planted where your soul grows in righteousness.

FURTHER STUDY: 1 John 4:1, Galatians 5:19–23

GOLDEN NUGGET: Spiritual alertness requires the wisdom to examine fruit

PRAYER: Loving Father, thank You for giving me spiritual vision and clear discernment. You keep me safe from being fooled by appearances, smooth words, or gifts that lack the real fruit of Your Spirit. Teach me to recognize spiritual environments by the fruit they produce in people’s lives. My heart is grounded in Your presence, and my life continually brings forth righteousness, self-control, and love. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

GEESTELIJKE WAAKZAAMHEID: HET ONDERSCHEIDEN VAN VRUCHTEN

Apostel Grace Lubega

Mattheüs 7:20 (HSV):“Zo zult u hen dus aan hun vruchten herkennen.”
‭‭
—

Geestelijke waakzaamheid vereist de wijsheid om vruchten te onderzoeken. Jezus gaf ons een duidelijke en eenvoudige regel toen Hij zei dat een boom herkend wordt aan wat hij voortbrengt. Toch vinden veel gelovigen het lastig om de dingen helder te zien; ze verwarren vaak charme, persoonlijkheid of geestelijke gaven met ware geestelijke gezondheid.

Elke bediening, leer of geestelijke omgeving laat een blijvende indruk achter in je hart. Waarachtig onderwijs bouwt een godvruchtig karakter op en brengt de vrucht van de Heilige Geest voort. Leerstellingen over valse vrijheid, compromissen of een verdraaide opvatting van genade voeden daarentegen je oude natuur en verzwakken je geestelijke kracht, waardoor wereldse gewoonten langzaam weer de kop opsteken.

Vruchten liegen nooit. De langetermijnresultaten in iemands leven onthullen waarmee die persoon zich voedt. Als een bediening, een leraar of een vriendschap je langzaam richting een wereldse levensstijl en een verkeerde denkwijze leidt, dan heeft de vrucht je het antwoord al gegeven. Let op de vruchten en blijf geworteld op een plek waar je ziel groeit in gerechtigheid.

VERDERE STUDIE: 1 Johannes 4:1, Galaten 5:19–23

GOUDEN KERNBOODSCHAP: Geestelijke waakzaamheid vereist de wijsheid om vruchten te onderzoeken.

GEBED: Liefdevolle Vader, dank U voor het geestelijk gezichtsvermogen en het scherpe onderscheidingsvermogen dat U mij schenkt. U behoedt mij ervoor om misleid te worden door uiterlijke schijn, gevleide woorden of gaven waaraan de werkelijke vrucht van Uw Geest ontbreekt. Leer mij om geestelijke omgevingen te herkennen aan de vruchten die zij in het leven van mensen voortbrengen. Mijn hart is verankerd in Uw aanwezigheid en mijn leven brengt voortdurend gerechtigheid, zelfbeheersing en liefde voort. In de naam van Jezus, amen.

GEISTLICHE WACHSAMKEIT: DIE FRÜCHTE ERKENNEN

Apostel Grace Lubega

Matthäus 7,20 (LUT): „Darum, an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.“

—

Dinge an ihren Früchten erkennen zu können, ist eine Grundvoraussetzung der geistlichen Wachsamkeit. Jesus gab uns eine klare und einfache Regel, als er sagte, dass man einen Baum an seinen Früchten erkennt. Dennoch fällt es vielen Gläubigen schwer, klar zu erkennen, was wirklich zählt, und sie verwechseln oft Charme, Persönlichkeit oder geistliche Gaben mit echter geistlicher Gesundheit.

Jedes geistliche Amt, jede Lehre und jedes geistige Umfeld hinterlässt bleibende Spuren in deinem Herzen. Die wahrhaftige Lehre formt einen gottgefälligen Charakter und bringt die Frucht des Heiligen Geistes hervor. Demgegenüber fördern Lehren der angeblichen Freiheit, Kompromisse oder Fehlinterpretationen der Gnade deine natürliche Veranlagung und schwächen deine geistliche Kraft, bis sich wieder weltliche Gewohnheiten einschleichen.

Die sichtbaren Früchte sprechen eine klare Sprache. Die langfristigen Ergebnisse im Leben eines Menschen offenbaren, welche geistliche Nahrung er zu sich nimmt. Wenn bestimmte Dienste, Lehrer oder Freundschaften dich langsam zur weltlichen Lebensweise und zu falschen Ansichten hinführen, hat dir die Frucht bereits die entsprechende Antwort geliefert. Achte auf die Frucht und bleibe dort verwurzelt, wo deine göttliche Gerechtigkeit sich wirklich entfalten kann.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: 1. Johannes 4,1; Galater 5,19–23

FAZIT: Dinge an ihren Früchten erkennen zu können, ist eine Grundvoraussetzung der geistlichen Wachsamkeit.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir, dass Du mir eine geistliche Sichtweise und klares Urteilsvermögen verliehen hast. Du bewahrst mich davor, mich vom äußeren Schein, von schmeichelnden Worten oder von Geschenken täuschen zu lassen, denen die wahre Frucht Deines Geistes fehlt. Lehre mich, geistliche Einflüsse anhand ihrer Früchte zu erkennen, die sie im Leben der Menschen hervorbringen. Mein Herz ist tief in Deiner Gegenwart verwurzelt, und mein Leben bringt beständig Gerechtigkeit, Selbstbeherrschung und Liebe hervor. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

Galatians 5:9 (AMP): “A little leaven [a slight inclination to error, or a few false teachers] leavens the whole batch [it perverts the concept of faith and corrupts the entire church].”

—

There are many ways God builds spiritual alertness in a believer, but the foundational rule is protecting your spiritual gateways. Before engaging in other spiritual disciplines, you must learn to guard what enters your ears and eyes. Believers rarely fall into spiritual vulnerability overnight. Instead, we slide into compromise because we left our gates wide open. You can sit under sound doctrine, experience the genuine power of God, and receive mighty blessings. Yet, a single conversation, article, or a casual session of gossip can introduce a drop of deception into your soul.

When you listen to error, read material crafted to dismantle divine truth, or value external opinions above the Word of God, you are ingesting spiritual leaven. Even a slight inclination towards these things can pervert your entire understanding of faith. This helps explain why once-fervent believers can walk away from their calling after being influenced by a conversation or article they were not alert enough to reject.

Spiritual alertness requires constant discernment. Your eyes and ears should not receive everything. To remain anchored in God’s promises, take heed what you hear, reject the leaven of doubt, and tether your mind firmly to His truth.

FURTHER STUDY: Mark 4:24, Luke 8:18

GOLDEN NUGGET: Spiritual alertness requires constant discernment. Your eyes and ears should not receive everything. To remain anchored in God’s promises, take heed what you hear, reject the leaven of doubt, and tether your mind firmly to His truth.

PRAYER: Heavenly Father, I thank You for calibrating my spirit into divine alertness. Today, I choose to guard my heart with all diligence. Grant me the discernment to recognize Your voice, identify the whisper of the enemy, and turn away from anything that perverts truth. Keep my mind stayed on Your Word and establish my footsteps so that I will always stand firm, victorious, and aligned with Your purpose. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

BUTENGENENE BWOMWOYO: WEGENDEREZE EBYOKUHURA

Omukwenda, Grace Lubega

Abagalatiya 5:9 (AMP): “Akatumbisa akake [okuhugukaho katito munsobi, oba abegesa abatito abebisuba] batumbisa omugimba gwona [kihindura ekirubirwa kyo kwikiriza kandi nikihugura ekanisa yona].”

—

Haroho emihanda nyingi Ruhanga yayombekeramu obutendebeke bwo myoyo mu mwikiriza, baitu ekiragiro kyo musinge kiri obulindara mumalembo go Mwoyo gwawe. Otaketeranize mu bintu ebindi ebyo mwoyo, oina kwega kulinda ebikutaha amatu na maiso gawe. Abaikiriza tibakira kugwa mu butindibike bwo mwoyo mukiro. Oihireho, tu terera mu kwikiriza ebitahikire habwokuba tulekere amalembo gaitu gakingwire bwere. Osobora kwikara hansi yo obuhereza bwamazima, noitiraitirana amani genyini aga Ruhanga, kandi notunga emigisa yamani. Baitu orubazo rumu, ekihandiko, oba orugambo kisobora kutahya eitondo lyo budupi mu myooyo gwawe.

Bwohuliriza ensobi, kusoma ebintu ebikozerwe kusisa amazima, oba kutaho omuhendo bitekerezo byaheru haiguru ye kigambo kya Ruhanga, okutahya munda yawe ekisisa omwoyo. Gonze, okugogomeraho kake harubaju rwebintu binu, kisobora kuhindura enyetegereza yawe yona yo kwikiriza. Kinu kikuyamba kusoboora habwaki abaikiriza bamani bakusobora kuruga hakwetwa kwabu hanyuma yo kusindikirizibwa kwe mbazo, oba ekihandiko ekibabaire ba tetekanirize ekikumara kuhakaniza.

Bulindara bwo mwoyo, kyetagisa kwikara no yahukaniza. Amaiso gawe na matu tibina kwikiriza bulikintu. Kwikara oyekwatire mu biragano bya Ruhanga, wegendereze ebokuhura, yanga ekitumbisa kyo kugurukyagurukya, kandi osibire obwongo bwawe kuhamira ha mazima Ge.

GALIHYA NOSOMA: Marako 4:24, Luka 8:18

EBIKURU MUBYONA: Obulindara bwo Mwoyo, kyetagisa kwikara no yahukaniza. Amaiso gawe na matu tibina kwikiriza bulikintu. Kwikara oyekwatire mu biragano bya Ruhanga, wegendereze ebokuhura, yanga ekitumbisa kyo kugurukyagurukya, kandi osibire obwongo bwawe kuhamira ha mazima Ge.

ESAARA: Isiitwe womwiguru, Nkusiima okugorora omwoyo gwange mu bulindara bwawe. Kyalero ncwiremu okulinda omutuma gwange no bwegendereza bwona. Mpereza okwahukaniza iraka lyawe, nyetegereze okuhwehweta kwo munyazigwa, kandi nduge ha kintu kyona ekikunyiha ha mazima. Lindira obwongo bwange bwikare ha kigambo kya We kandi ote ebigere byange nukwo ndaikara nyemerire bwesimbu, mubusinguzi, kandi ndi mu kigenderwa kya We. Mwibara lya Yesu, Amina.

BEDO KI IT MABIT ICWINY: KET CWINYI IKOM GINMA IWINYO

Lakwena Grace Lubega

Jo Galatia 5:9(AMP): “Ka gitedo mugati, tobi matidi mo keken aye yenyo moko woko ducu.”

—

Tye yoo mapol ma Lubanga gedo kwede ki bedo ki it mabit i laye, ento tic ma piretek en aye me gwoko dogola me cwiny mamegi. Mapwod peya i donyo i timo jami mogo icwiny, omyero ipwonye me gwoko ngo ma donyo i iti dok wangi. Luye polkare pe gi donyo i bedo goro icwiny idye wor acel. Ento, wa donyo i ye timo jami ma pe omyero watim pien waweko dogola wa twolo. Itwero bedo ite pwony maber, teko pa Lubanga gudu komi bene, dok inongo gum madito. Ento, nywako lok acel, gin acoya ma ikwano onyo kare me boko nying ma mua twero kelo bwola matidi icwinyi.

Ka iwinyo ginma petye ada, ikwano gin acoya ma gicweyo me balo lok pa Lubanga, onyo itero ginma iwinyo ki woko calo ginma piretek loyo lok pa Lubanga, nongo ityeka camo kwi icwiny. Kadi mine matidi ma ye jami magi twero loko niang ni i kom niye. Man konyo tito pingo luye mayam gupong ki maro Lubanga twatwal twero a woko ki lwongo gi iyunge lokke niwok ki lokgi onyo gin acoya ma gu kwano ento pe wangi oyabe me kwero ne.

Bedo ma wangi twolo icwiny mito bedo ki ngec kare ducu. Wangi ki iti pe omyero ojol jami ducu. Me gak i cike pa Lubanga, gwoke ki ginma iwinyo, kwe woko kwi me akala kala dok wek tami ocung matek i kom ada ne.

KWAN MUKENE: Marako 4:24, Luka 8:18

LWOD MADIT: Bedo ma wangi twolo icwiny mito bedo ki ngec kare ducu. Wangi ki iti pe omyero ojol jami ducu. Me gak i cike pa Lubanga, gwoke ki ginma iwinyo, kwe woko kwi me akala kala dok wek tami ocung matek i kom ada ne.

LEGA: Wora ma ipolo, apwoyi pi tero cwinya me bedo ma winyo jami me cwiny. Tin, ayero me gwoko cwinya. Mina kero me niang ikom dwani, me niang ikom lokma lamone kwilo, dok me lokke cen ki i kom ginmo keken ma balo ada. Gwok tama dok tyena wek ogak i kom Lokki wek kare ducu acung matek, iloc dok malube ki miti ni. Inying Yecu, Amen.

Loading…

ACOIKINA NAKOMOYO : KOCOITE KWAPE IPUPIO.

Ekiyakia Grace Lubega

Igalatian 5:9 (AOV): “Aitubuunet naedit[ aikunyakinet adio nejai adiakaret, arai ikesisianakinak luasabak] kes itubuunete aluŋuret kere. [ijulakinete aomisioit na aiyuun keda aitolitol ekanisa kere]”.

—

Ejaasi iponesio luipu luedukenena Edeke acoikina nakomoyo kama ejai eyuunan, konye ekisil logeunet ŋes aigaligal irutei kon lukomoyo. Eroko ber kegeara alosenen kokisila ice,ibusakinit ber jo aisisiaun aigaligal nuepote akii keda akonyekon. Mam duc etapit eyuunak aisunyanakin aibiror komoyo. Konye, eliaikinos acamun aswam nuka acodunio naarai apotu kojalakisi irutei kec engaara.

Ipedori jo aiboi kowap naka aisisianakin najokan, kosodi apupun agogoŋ na abeite naka Edeke, kadumun arereŋesio nuepolok noi. Konye, eyala ediopet bon, nuisiomunit ijo, arai bo esiomit nuobu jo da olomak toma kes epedorete ayaun
aiŋalaŋalao otaukon
Arai ipupenenei jo einer loaronon, aisiom akiro nuitemonokitai kanu abilanar nualaunak nuabeit arai bo itopoloorit jo aomisio nuakwap adepar Akirot naka Edeke, ijai jo toma ailikonor nuitubuunenete komoyo. Karaida agoyaar mot nejaasi iboro ŋul ŋes emunarete akonijen kere namisiikin aiyuun.

Nupenu kes iŋarakinete aitacaun ebe kanuinyo apedoratar eyuunak lukolo lu agogoŋ noi ajalakin anyarauno kec akaul naaitapaario kanu ener arai aisiom nueadikatai numam kes apotu kocoikitos ejok aiŋer.
Acoikite naomoyo ŋes ipuda aiducokite atiakunun. Akonikonye keda akii kes mam edolit aijaunun ŋinibore kere. Arai erai asalakin isipo kotoma aisumuneta nuka Edeke, kitoik akit nuipupi, koŋer luitubuununete abuonokin, kosodi awenikin aomisiokon ejok mama ejai abeite Ke.

NUIYATAKINA AISISIA: Marako 4:24, Luka 8:18

NUEPOSIK BALA ESAABU: Acoikite naomoyo nges ipuda aiducokite atiakunun. Akonikonye keda akii kes mam edolit aijaunun ŋinibore kere. Asalike isipo kotoma aisumuneta nuka Edeke, kitoik akit nuipupi, koŋer luitubuununete abuonokin, kosodi awenikin aomisiokon ejok mama ejai abeite Ke.

AILIP: Papa Lokuju, Esialamikinit Jo kanuka aitetenikin ekamoyo toma acoikina naomoyo. Lolo aseuni aigaligal etauka kedamunokina kere. Kocamakinai atiakun naesipedori ajenun eporoto Kon, ajenikin aiweiwea nakalokasurup, kasodi aibeloor kama ejai nginibore kere yenitolitoli abeit. Aitasalikinite aomisio ka esipokina mama ejai Akirot Kon keda asipokin akakejen tetere eong abwoenene kojokan, kepikorite, keda etetenikina ka alosikinet Kon. Kokiror loka Yesu, Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

GEISTLICHE WACHSAMKEIT: ACHTE DARAUF, WAS DIR ZU OHREN KOMMT

Apostel Grace Lubega

Galater 5,9 (AMP übersetzt): „Ein kleines bisschen Sauerteig [die Tendenz zum Irrtum oder zu einigen falschen Lehren] reicht aus, um den gesamten Teig zu durchsäuern [das Glaubensverständnis zu verzerren und die ganze Gemeinde zu verderben]!“

—

Gott stärkt die geistliche Wachsamkeit eines Gläubigen auf vielfältige Art und Weise, doch die Faustregel lautet: Schütze deine geistlichen Pforten. Bevor du dich irgendwelchen geistlichen Disziplinen widmest, musst du lernen, zu hüten, was in deine Ohren und Augen gelangt. Wir als Gläubige werden selten über Nacht geistlich verwundbar. Vielmehr gleiten wir in Kompromisse ab, weil wir unsere geistlichen Tore sperrangelweit aufgelassen haben. Vielleicht verfügen wir über eine gesunde Lehre, erleben die echte Kraft Gottes und empfangen mächtige Segnungen. Doch schon ein einziges Gespräch, ein Artikel oder eine beiläufige Gelegenheit zum Tratschen kann einen Tropfen Täuschung in deine Seele bringen.

Wenn du Irrlehren zuhörst, Texte liest, die darauf abzielen, die göttliche Wahrheit zu untergraben, oder weltliche Meinungen wichtiger nimmst als das Wort Gottes, öffnest du dich für diese Art von Sauerteig. Schon eine leichte Tendenz zu diesen Dingen kann dein gesamtes Verständnis des Glaubens verzerren. Das erklärt, warum sich sogar leidenschaftliche Gläubige plötzlich von ihrer Berufung abwenden. Und das alles nur, weil sie von Gesprächen oder Inhalten negativ beeinflusst wurden, die sie leichtfertig akzeptiert haben, anstatt sie kritisch zu hinterfragen.

Geistliche Wachsamkeit erfordert eine kontinuierliche geistliche Unterscheidungskraft. Deine Augen und Ohren sollten nicht alles Mögliche ungefragt aufnehmen. Um in Gottes Verheißungen verankert zu bleiben, sei wachsam, was dir zu Ohren kommt. Weise den Sauerteig der Zweifel entschieden zurück und sorge dafür, dass dein Herz fest in Gottes Wahrheit verankert bleibt.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Markus 4,24; Lukas 8,18

FAZIT: Geistliche Wachsamkeit erfordert eine kontinuierliche geistliche Unterscheidungskraft. Deine Augen und Ohren sollten nicht alles Mögliche ungefragt aufnehmen. Um in Gottes Verheißungen verankert zu bleiben, sei wachsam, was dir zu Ohren kommt. Weise den Sauerteig der Zweifel entschieden zurück und sorge dafür, dass dein Herz fest in Gottes Wahrheit verankert bleibt.

GEBET: Himmlischer Vater, ich danke Dir, dass Du meinen Geist auf göttliche Wachsamkeit ausrichtest. Ich nehme mir jetzt vor, mit aller Sorgfalt mein Herz zu schützen. Schenke mir die Unterscheidungsfähigkeit, Deine Stimme zu erkennen, das Flüstern des Feindes zu identifizieren und mich von allem abzuwenden, was die Wahrheit verfälscht. Halte meine Gedanken fest auf Dein Wort gerichtet und festige meine Schritte, damit ich jederzeit standhaft, siegreich und im Einklang mit Deinem Willen und Deiner Bestimmung leben kann.

Apostle Grace Lubega

Ecclesiastes 6:2 (NKJV): “A man to whom God has given riches and wealth and honor, so that he lacks nothing for himself of all he desires, yet God does not give him power to eat of it, but a foreigner consumes it. This is vanity, and it is an evil affliction.”

—

Scripture is very clear about the true spiritual nature of lack: poverty is a disease. In Ecclesiastes, the inability to enjoy or keep wealth is called an “evil affliction.” Just because poverty does not cause physical pain in your body does not mean it isn’t a sickness. To God, financial paralysis is a disease of the mind and spirit that destroys lives, limits destinies, and affects the spread of the Gospel.

Because of this, one of the main responsibilities of the Church is to teach believers how to build and maintain kingdom wealth. Just as the Church is called to lay hands on the sick, cast out demons, and set captives free, it also has a duty to break the trap of poverty through clear, God-given truth.

Although the message of prosperity has sometimes been abused or misunderstood, human mistakes do not erase God’s instructions. We cannot stay silent just because others got it wrong. The Church must boldly teach believers the principles of financial growth, hard work, and wise stewardship. When you see poverty for what it truly is, a disease to be cured rather than a burden to carry, you will stand on God’s Word and walk in complete financial freedom.

FURTHER STUDY: Ecclesiastes 5:19; Deuteronomy 8:18

GOLDEN NUGGET: Just as the Church is called to lay hands on the sick, cast out demons, and set captives free, it also has a duty to break the trap of poverty through clear, God-given truth.

PRAYER: Father, I thank You for opening my eyes to the truth of Your Word. I reject every form of poverty and lack, knowing that economic hardship has no place in my covenant with You. Teach me Your principles of growth, wisdom, and stewardship so that I can walk in Your abundance and use my resources to expand Your kingdom. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

ENGIGAZ’EBYESENTEZ’OBUKAMA: OMUKIMO GW’OBUGUUDA

Omukwenda Grace Lubega

Omugambizi 6:2 (NKJV): “Omuntu owa Ruhanga aheriize obugaiga kandi nobuguuda kandi nekitinisa, nukwo ngu tanyina ekikumuburaho habw’obwomeezi bwe omuli byoona ebyakwetaaga, kunu Ruhanga natamuhereza maani kubiryaho, baitu omunyamahanga nabirya. Kinu kya butarumu kandi eri ndwara kagingo.”

—

Ebyahandiikirwe nibyoleka kurungi amananu gekikura ky’okuburwa kw’omumwoyo: obunaku eri ndwara Omu Omugambizi, obutasobora kunyumirwa oba kulinda obuguuda kyetebwa “okutuntuzibwa omubi.” Habwokuba ngu obunaku tibutekaho oburumi omumubiri tikikumanyisa ngu tibuli burwaire. Hali Ruhanga, okusarara omubya sente buli burwaire obwentekereza kandi omwoyo ogwo guhwerekereza obwomeezi, gukugira amagenda kandi gukora kubi okwanjara kw’Enjiri.

Habwakinu, kimu habujunanizibwa bw’Ekanisa kuli kusomesa abaikiriza omulingo gw’okwombekamu kandi bakalinda obuguuda bwo Obukama. Nkoku Ekanisa eyeserwe kuteeka emikono habarwaire, kubinga emizimu, nokusumuura abasibirwe kuba bobugabe, nabwo enyina omulimo gwokucwa omutego gw’obunaku kuraba omumananu agahairwe-Ruhanga kurungi.

Nobukiraaba ngu obukwenda bw’okuguudahara obwire obumu bukwasirwe kubi oba bwetegereziibwe kubi, ensobi z’abantu tizisiimuraho okuhabura kwa Ruhanga. Itwe titusobora kusigara tuculiire habwokuba abandi bakakitunga kubi. Ekanisa eteekwa kusomesa omubumanzi abaikiriza engiga z’okukura omubya sente, kukora n’amaani, kandi nokuba omukeeto ow’amagezi. Obworora obunaku habwekyo kyonyini ekibuli omumananu, oburwaire obunyina kukizibwa hatali omugugu gw’okuhimba, iwe noija kwemeera ha Kigambo kya Ruhanga kandi orubatire omubugabe bwebya sente omubwijwire.

GALIHYA N’OSOMA: Omugambizi 5:19; Eky’Ebiragiro 8:18

EBIKURU MUBYOONA: Nkoku Ekanisa eyeserwe kuteeka emikono habarwaire, kubinga emizimu, nokusumuura abasibirwe kuba bobugabe, nabwo enyina omulimo gwokucwa omutego gw’obunaku kuraba omumananu agahairwe-Ruhanga kurungi.

ESAARA: Taata, webale habwokunkigura amaiso hali amananu g’Ekigambo Kyawe. Nyowe ninyanga omulingo gwoona ogw’obunaku nokuburwa, manyire ngu okutalibana omuby’entahya tikunyina kiikaro omundagaano yange hamu na Iwe. Nyowe nyegesa engiga Zaawe ezokukura, amagezi, kandi nokuba mukeeto nukwo nsobole kurubatira omubwijwire Bwawe kandi nkozese ebintu byange kugalihya Obukama Bwawe. Omu ibara lya Yesu, Amiina.

PWONY IKOM KITME GWOKO LIM: CIK ME BEDO LALONYO

Lakwena Grace Lubega

Latitlok 6:2(NKJV): “Lubaŋa twero miyo bot dano mo lonyo, lwak jami mapol ata, dok miyo dano giwore, wek dano-nu obed ma gin mo ducu ma en mito pe orem bote, ento ka Lubaŋa pe omiye twero me noŋo yomcwiny i kom lwak lonyone-ni, ci dano mo ata aye binoŋo yomcwiny i kom jamine ducu; man gin ma konnye pe. Man aye can marac mukato kare.”

—

Gin acoya loko maleng i kom kitme bedo labongo gin mo icwiny ada: can obedo two. Ibuk pa Latitlok, bedo peke ki kero me nongo mit pa lonyo onyo gwoko ne ki lwongo ni “can marac mukato kakare.” Mere pien can pe kelo arem ikomi pe teloke ni pe obedo two. Ki bot Lubanga, ngolo me bedo labongo lim obedo two me tam dok cwiny ma balo kwo, ngolo anyim macek dok balo tucu jiri i kabedo mabor.

Pilok man, dog tic acel ma piretek pa kanica tye kwede en aye me pwonyo luye kitme gedo dok gwoko lonyo me gang ker. En kitma gilwongo kwede Kanica me ryeyo cinge i kom lutwo, ryemo cen, dok gonyo jo ma tye ite atweya me nongo ni gonye gi, en bene tyeki dog tic me turu ginma can otero niwok ki ada ma Lubanga omiyo.

Kadi kabed ni jiri me timo maber ni kare mukene giyeto onyo pe giniang ikome maber, aroca pa dano pe kwanyo woko cik pa Lubanga. Pe watwero gak laling mere pien jo mukene pe guniang i kome. Kanica omyero opwony luye ki tekcwiny cik me dongo i bedo ki lim, tic matek dok bedo lagen maryek. Kace ineno ngo kikome ma can obedo, two ma omyero gicang dok pe ter ma omyero giting, ibicung i kom lok pa Lubanga dok iwoto i lonyo matye agonya.

KWAN MUKENE: Latitlok 5:19; Nwoyo cik 8:18

LWOD MADIT: En kitma gilwongo kwede Kanica me ryeyo cinge i kom lutwo, ryemo cen, dok gonyo jo ma tye ite atweya me nongo ni gonye gi, en bene tyeki dog tic me turu ginma can otero niwok ki ada ma Lubanga omiyo.

LEGA: Wora, apwoyi pi yabo wanga i kom ada me Lokki. Akwero kit can mo keken dok bedo labongo, kun nongo angeyo ni kwo matek i can petye ki kabedo i gicike na kwedi. Pwonya ciki me dongo, ryeko dok gwoko jami wek awot i mapol ma itye kwede dok atir ki jami ma atye kwede me nyayo gang ker ni. Inying Yecu, Amen.

Loading…

IKISILA LU APIAI LUKA AKABAKANUT: APEDOR NAKA AKERIANUT

Ekiyakia Grace Lubega

Ecclesiastes 6:2 (NKJV): “Etuŋanan loijaikinit Edeke abar, ka iboro, ka aibuses, tetere mam etwaniari kere nuimiela eketau, konye komam Edeke einakinit apedor ainyam kes, konye emoit enyami; ŋun eraas aamameak, ido ŋes adek naerono..”

—

Nuiwadikatai kes cut ecaete kanuka abeite na epone loekadakada komoyo: Ecanit erai adeka. Kotoma oitabo loka Ekalimonokinan, amamus keda apedor na alelakite arai aidar akerianut ŋes enyaritai “adeka naerono”

Kanu naarai bon ebe mam ecanit eyaŋauni aitipipilio naka akuwan konye mam erai ebe mam ŋes erai adeka. Kama ejai Edeke, aikidiokus na ikapun ŋes erai adeka nakaomisio keda emoyo, na emunamunai aijar nakaituŋa, ituuriani enaŋe wok, kosodi amunamuna alimonokino naka Eijiri.

Kanuka anu, idiopet kopelun luka Ekanisa ŋes aisisianakin ekeyuunak epone loedukere ka aidarenen akerianut naka akabakanut. Kwape enyaritere Ekanisa aidokonokin akanin mama ejaasi lu adekak, aireŋianar ajokin keda ailac luewenitai, ejaasi bobo ŋesi da keda epelu loaibil amutego naka ecanit kotoma apedor nabeit naeinakit Edeke.

Araida kapakio ace etapit amamus aitolot/aitosoma ejok arai mam amisiikite einer ŋol lo akerianut, mam adiakanar koitunganane emwatari aicoreta nuka Edeke. Mam oni ipedori asalite ililiŋit naarai bon be apotu ice kodiakata ajenun kabeite. Ibusakit Ekanisa aisisianakin eyuunak keda atitiŋu; ikisila lukapolo nakakerianut, aswam kedagogong, ka aidarenen na acowa. Arai kisesen jo ecanit kwape teni eraar nabeite cut; adeka naebeit aimukeun itia emugugut loibwoka, ibuni do jo aibwo kotoma Akirot naka Edeke, kosodi alosite kotoma ailajaara napiai kaileleba cut.

NUIYATAKINA AISISIA: Ekalimonokinan 5:19; Ikisila 8:18

NUEPOSIK BALA ESAABU: Kwape enyaritere Ekanisa aidokonokin akanin mama ejaasi luadekak, aireŋianar ajokin keda ailac iwenan, ejaasi bobo ŋesi keda epelu ece lo aibil amutego nakecanit kotoma apedor nabeit naeinakinit Edeke.

AILIP: Papa, Esialamikinit Jo kanu apukor akonye ka mamejai abeite naka Akirot Kon. Aŋeri epone kere loka ecanit ka ekadakada, kedaijen naebe apagalu na adumunun ŋes emame kaitutuket keda Jo. Isisianakiniai ikisila Kon luka apol, apiirianikin, keda Aidarun tetere apedori alosite kotoma aipuwes kon kasodi aitosoma idumununeta ŋul kanu aitanyany akabakanut Kon. Kokiror loka Yesu. Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

FINANCIËLE PRINCIPES VAN HET KONINKRIJK: HET MANDAAT VOOR RIJKDOM

Apostel Grace Lubega

Prediker 6:2 (HSV): “een man, aan wie God rijkdom, bezittingen en eer geeft, heeft voor zichzelf geen gebrek aan al wat hij verlangt, maar God staat hem niet toe iets ervan te gebruiken. Iemand anders, een onbekende, verbruikt het. Dat is vluchtig. Een bittere kwelling is dat.”
‭‭
—

De Schrift is zeer duidelijk over de ware geestelijke aard van gebrek: armoede is een ziekte. In Prediker wordt het onvermogen om van rijkdom te genieten of deze te behouden, een “bittere kwelling” genoemd. Dat armoede geen fysieke pijn in je lichaam veroorzaakt, betekent niet dat het geen ziekte is. In Gods ogen is financiële verlamming een ziekte van de geest en de ziel die levens vernietigt, bestemmingen beperkt en de verspreiding van het Evangelie belemmert.

Daarom is een van de voornaamste taken van de Kerk om gelovigen te leren hoe zij rijkdom volgens de principes van het Koninkrijk kunnen opbouwen en behouden. Net zoals de Kerk geroepen is om zieken de handen op te leggen, demonen uit te drijven en gevangenen te bevrijden, heeft zij ook de plicht om de valstrik van armoede te doorbreken door middel van heldere, door God gegeven waarheid.

Hoewel de boodschap over voorspoed soms is misbruikt of verkeerd begrepen, doen menselijke fouten niets af aan Gods instructies. We kunnen niet zwijgen alleen omdat anderen het verkeerd hebben aangepakt. De Kerk moet gelovigen moedig onderwijzen in de principes van financiële groei, hard werken en wijs beheer. Wanneer je armoede ziet voor wat het werkelijk is – een ziekte die genezen moet worden in plaats van een last die je moet dragen – zul je op Gods Woord kunnen staan ​​en in volledige financiële vrijheid kunnen wandelen.

VERDERE STUDIE: Prediker 5:19; Deuteronomium 8:18

GOUDEN KERNBOODSCHAP: Net zoals de Kerk geroepen is om zieken de handen op te leggen, demonen uit te drijven en gevangenen te bevrijden, heeft zij ook de plicht om de valstrik van armoede te doorbreken door middel van heldere, door God gegeven waarheid.

GEBED: Vader, ik dank U dat U mijn ogen hebt geopend voor de waarheid van Uw Woord. Ik verwerp elke vorm van armoede en gebrek, in de wetenschap dat economische nood geen plaats heeft in mijn verbond met U. Leer mij Uw principes van groei, wijsheid en rentmeesterschap, zodat ik in Uw overvloed kan wandelen en mijn middelen kan inzetten voor de uitbreiding van Uw koninkrijk. In de naam van Jezus, amen.

FINANZPRINZIPIEN DES KÖNIGREICHS: DAS MANDAT DES WOHLSTANDS

Apostel Grace Lubega

Prediger 6,2 (LUT): „Da ist einer, dem Gott Reichtum, Güter und Ehre gegeben hat, und es mangelt ihm nichts, was sein Herz begehrt; aber Gott gibt ihm doch nicht Macht, es zu genießen, sondern ein Fremder verzehrt es. Das ist auch eitel und ein schlimmes Leiden.“

—

Die Heilige Schrift spricht ganz klar über den wahren geistlichen Grund des Mangels: Die Armut ist eine Krankheit. Im Prediger wird die Unfähigkeit, Reichtum zu genießen oder zu bewahren, als „schlimmes Leiden“ bezeichnet. Nur weil Armut keine körperlichen Schmerzen verursacht, heißt das noch lange nicht, dass sie keine Krankheit ist. Für Gott ist finanzielle Handlungsunfähigkeit ein Leiden des Verstandes und des Geistes, das das Leben einer Person zugrunde richtet, seine Berufung blockiert und die Verbreitung des Evangeliums beeinträchtigt.

Deswegen besteht eine wichtige Aufgabe der Kirche darin, dem Gläubigen beizubringen, wie er Reichtum für das Reich Gottes schaffen und bewahren kann. So wie die Kirche dazu berufen wurde, den Kranken die Hände aufzulegen, Dämonen auszutreiben und Gefangene zu befreien, hat sie auch die Pflicht, die Armut mit der eindeutigen, von Gott gegebenen Lehre zu beseitigen.

Auch wenn die Botschaft des Wohlstands manchmal missbraucht oder missverstanden wurde, heben menschliche Fehler Gottes Gebote nicht auf. Wir dürfen nicht schweigen, nur weil andere die Botschaft nicht richtig verstanden haben. Die Kirche muss den Gläubigen ohne Scheu die Prinzipien des finanziellen Wachstums, der harten Arbeit und der weisen Vermögensverwaltung vermitteln. Wenn du Armut als das erkennst, was sie wirklich ist – nämlich eine Krankheit, von der man geheilt werden muss, und keine Last, mit der man sich abfinden muss – wirst du dich auf Gottes Wort stützen und in völliger finanzieller Freiheit leben.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Prediger 5,19; 5. Mose 8,18

FAZIT: So wie die Kirche dazu berufen wurde, den Kranken die Hände aufzulegen, Dämonen auszutreiben und Gefangene zu befreien, hat sie auch die Pflicht, die Armut mit der eindeutigen, von Gott gegebenen Lehre zu beseitigen.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir, dass Du mir die Augen für die Erkenntnis Deines Wortes geöffnet hast. Ich lehne jede Form von Armut und Mangel ab, da ich weiß, dass finanzielle Schwierigkeiten keinen Platz in meinem Bund mit Dir haben. Bitte bringe mir Deine Prinzipien des Wachstums, der Weisheit und der Budgetplanung bei, damit ich in Deiner Fülle leben und meine Ressourcen zur Förderung Deines Königreichs benutzen kann. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

Psalm 123:1–2 (AMP): “To You I lift up my eyes, O You Who are enthroned in the heavens. Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, until He show us His mercy and grace.”

—

The Psalmist unveils a crucial principle in our walk of faith: our eyes must remain fixed on God “until He show us His mercy and grace.” The requirement is not to look for a day, a week, a month, or even a year; the requirement is to keep looking until you see the answer, until the breakthrough manifests in the physical realm.

Just as a dedicated servant keeps his eyes attentively fixed on the master’s hand, waiting for the slightest signal, direction, or supply, our spiritual vision must remain locked onto the Lord without distraction. Sometimes the manifestation of your healing, financial turnaround, or family deliverance comes swiftly; other times, it requires enduring patience over longer periods of time.

Do not allow time, delay, or visible circumstances to cause you to look away from the enthroned King. Whatever promised Word God has spoken over your life, maintain your focus, keep your confession alive, and refuse to be distracted. As long as your eyes stay fixed on Him, confident in His faithfulness, victory is guaranteed. Hallelujah!

FURTHER STUDY: Hebrews 12:2 (AMPC), Psalm 25:15

GOLDEN NUGGET: Our eyes must remain fixed on God “until He show us His mercy and grace.” The requirement is not to look for a day, a week, a month, or even a year; the requirement is to keep looking until you see the answer, until the breakthrough manifests in the physical realm.

PRAYER: Heavenly Father, I thank You because You are the Author and Finisher of my faith. I lift my eyes to You, the One enthroned in the heavens, and I declare that my hope and expectation are anchored solely in You. Today, I receive the grace to remain steadfast, keeping my gaze locked on Your Word until my breakthrough fully manifests. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

KUROLEERA MUKAMA: KUHIKA OBWARATWOLEKA OKUGANYIRA KWE KANDI N’EMBABAZI

Omukwenda Grace Lubega

Zabuli 123:1–2 (AMP): “Hali Iwe ninyimukya amaiso gange, O Iwe anyakwikaliziibwe ha Ntebe omu Iguru. Dora, nk’oku amaiso gomwiru garoleera omukono gwa mukamu wago, kandi noku amaiso g’omuzaana omu mukono gwa mukamu wago, nukwo tutyo naitwe amaiso garoleriire Mukama Ruhanga waitu, kuhika We obwaratwoleka okuganyira n’embbazi.”

—

Owa Zabuli akutusukuura engiga ey’omugaso omukurubata kwaitu omukwikiriza: amaiso gaitu gasemeera kusigara gasimbire hali Ruhanga “kuhika We obwaratwoleka okuganyira kandi nembabazi.” Ekikwetagisibwa tikiri kulindiira ekiro, oba wiiki, oba okwezi, oba gonze omwaka; ekikwetagisa kuli kusigara notunuura kuhika obworarora okugarukwamu, kuhika okuhagura obukurazooka omunsi ekurorwaho.

Nk’oku omuhereza ayehaireyo aikaza amaiso ge agasimbire omu mukono gwa mukamu we, nalindiira okuragiirwa gonze okuke, okuhaburwa, oba okugabirwa, okurora kwaitu okwomumwoyo kusemeera kusigara kusimbire hali Mukama hataroho kuhuguka huguka. Obusumi obumu okuzookesa kwokukizibwa kwawe, okuhindurwa mubya sente, oba okusumuurwa kw’eka biija bwangu; obusumi obundi, kyetagisa kugumisiriza kumara obwire buraira.

Iwe otaikiriza obwire, okukereerwa, oba ebintu ebikurorwaho kukuletereza kwiha amaiso gaawe hali Omukama anyakuli ha ntebe. Habwabuli kigambo kyoona ekiraganiziibwe Ruhanga hali obwomeezi bwawe, sigara osimbire amaiso gaawe, sigaza okwatura kwawe kuli kwomeezi, kandi yanga kuhugurwa. Kasita amaiso gaawe garakasigara gasimbire hali We, oli mugumu omubwesigwa Bwe, obusinguzi bugumiziibwe. Alleluya!

GALIHYA N’OSOMA: Abeburaniya 12:2 (AMPC), Zabuli 25:15

EBIKURU MUBYOONA: amaiso gaitu gasemeera kusigara gasimbire hali Ruhanga “kuhika We obwaratwoleka okuganyira kandi nembabazi.” Ekikwetagisibwa tikiri kulindiira ekiro, oba wiiki, oba okwezi, oba gonze omwaka; ekikwetagisa kuli kusigara notunuura kuhika obworarora okugarukwamu, kuhika okuhagura obukurazooka omunsi ekurorwaho.

ESAARA: Taata owomu Iguru, nyowe ninkusiima habwokuba Niiwe Omutandikisa kandi Omumaliriza w’okwikiriza kwange. Nyowe ninyimukya amaiso gange hali Iwe, Anyakwikaliziibwe ha Ntebe omu Iguru, nindangiira ngu okunihira kwange kusimbirwe omuli Iwe wenka. Kiro kinu, Nintwara embabazi kusigara ndi bulindaara, nindinda okurora kwange kusimbire hali Ekigambo Kyawe kuhika okuhagura kwange okwijwire kuzookere. Omu ibara lya Yesu, Amiina.

NENO BOT RWOT: NIO WANGMA KICA OMAKE IKOMWA

Lakwena Grace Lubega

Jabuli 123:1-2(AMP): “Ai Rwot, ailo waŋa aneno boti, in ma ibedo i wi komkerri i polo! Nen, macalo lutic gineno bot rwodigi, dok macalo aŋeca neno bot min ot ma en bedo bote, waŋ bene waneno bot Rwot Lubaŋawa, nio wan ma kica omake i komwa.”

—

La wer man yabo kamaleng cik ma piretek iwotwa me niye: wangwa omyero ogak ma ocung i kom Lubanga “nio wangma kica omake ikomwa.” Ginma mite pe obedo me yenyo nino acel, cabit acel, dwe acel onyo mwaka acel; ginma mite en aye obedo me mede ki neno nio wangma ineno lagam, nio wangma ginma cwinyi mito ni onyute woko kamaleng.

En kitma latic keto kwede wange i kom ginma ladite tyeka timo ne, kun kuru ka obimine ginmo me atima, yoo ma obinyute onyo ginma obimine, neno wa icwiny omyero ogak ma otwene i kom Rwot labongo lageng mo keken. Cawa mukene lanyut me ni cango ni, aloka loka pa kitme lim onyo ni gonye me gang bino pi oyot; cawa mukene, mite dino cwiny pi kare malac.

Pe iye ki kare, gale onyo tekare manen me weko ni pe inen kabaka matye iwi kom ker ni. Gicike mo keken ma Lubanga oloko i kom kwoni, gwok neno ni, gwok ginma iwaco ogak maber, dok kwer ni ginmo keken obed lageng ki in. Kace igwoko wangi gak ikome, kun cwinyi bedo tek i gene ne, gen me bedo ki loc bedo tye.
Aleluia!

KWAN MUKENE: Jo Ibru 12:2(AMPC), Jabuli 25:15

LWOD MADIT: wangwa omyero ogak ma ocung i kom Lubanga “nio wangma kica omake ikomwa.” Ginma mite pe obedo me yenyo nino acel, cabit acel, dwe acel onyo mwaka acel; ginma mite en aye obedo me mede ki neno nio wangma ineno lagam, nio wangma ginma cwinyi mito ni onyute woko kamaleng.

LEGA: Wora me amara, apwoyi pien in aye lacak dok latyek te niye na. An ailo wanga malo boti, en ma bedo i kom ker me polo dok atucu ni gena dok ginma amito ducu cung ikomi keken. Tin, ajolo kica me cung matek, kun aweko neno na gak i kom lokki nio wangma nitucupil onyute liweng kamaleng. I nying Yecu, Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

REGARDER VERS LE SEIGNEUR : JUSQU’À CE QU’IL NOUS ACCORDE SA MISÉRICORDE ET SA GRÂCE

L’Apôtre Grace Lubega

Psaume 123:1-2 (LSG), « Je lève mes yeux vers toi, qui sièges dans les cieux. Voici, comme les yeux des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, et les yeux de la servante sur la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous. »

—

Le psalmiste révèle un principe essentiel dans notre marche de foi : nos yeux doivent rester fixés sur Dieu « jusqu’à ce qu’il nous accorde sa miséricorde et sa grâce ». Il ne s’agit pas de regarder pendant un jour, une semaine, un mois ou même une année ; il s’agit de continuer à regarder jusqu’à ce que nous voyions la réponse, jusqu’à ce que notre percée se manifeste dans le monde physique.

Tout comme un serviteur dévoué garde attentivement les yeux fixés sur la main de son maître, attendant le moindre signe, la moindre directive ou la moindre provision, notre regard spirituel doit rester fixé sur le Seigneur, sans aucune distraction. Parfois, la manifestation de votre guérison, le retournement de votre situation financière ou la délivrance de votre famille survient rapidement ; d’autres fois, cela exige une patience persévérante sur une longue période.

Ne permettez pas au temps, aux retards ou aux circonstances visibles de vous détourner du Roi qui siège sur Son trône. Quelle que soit la Parole de promesse que Dieu a prononcée sur votre vie, gardez votre attention fixée sur Lui, maintenez votre confession de foi et refusez toute distraction. Tant que vos yeux restent fixés sur Lui, avec une pleine confiance en Sa fidélité, la victoire est garantie. Alléluia !

ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Hébreux 12:2 ; Psaume 25:15

PASSAGE EN OR: Nos yeux doivent rester fixés sur Dieu « jusqu’à ce qu’il nous accorde sa miséricorde et sa grâce ». Il ne s’agit pas de regarder pendant un jour, une semaine, un mois ou même une année ; il s’agit de continuer à regarder jusqu’à ce que nous voyions la réponse, jusqu’à ce que notre percée se manifeste dans le monde physique.

PRIÈRE: Père céleste, je Te remercie parce que Tu es l’auteur et le consommateur de ma foi. Je lève les yeux vers Toi, Celui qui siège dans les cieux, et je déclare que mon espérance et mon attente reposent uniquement sur Toi. Aujourd’hui, je reçois la grâce de demeurer ferme, en gardant mon regard fixé sur Ta Parole jusqu’à ce que ma percée se manifeste pleinement. Au nom de Jésus, Amen.

GERICHT OP DE HEER: TOTDAT HIJ ONS ZIJN BARMHARTIGHEID EN GENADE TOONT

Apostel Grace Lubega

Psalm 123:1–2 (HSV): “Een pelgrimslied. Ik sla mijn ogen op naar U, Die in de hemel zit. Zie, zoals de ogen van dienaren gericht zijn op de hand van hun heren en zoals de ogen van een dienares gericht zijn op de hand van haar meesteres, zo zijn onze ogen gericht op de HEERE, onze God, totdat Hij ons genadig is.

—

De psalmist onthult een cruciaal principe in onze geloofswandel: onze ogen moeten op God gericht blijven “totdat Hij ons Zijn barmhartigheid en genade toont.” Het is niet de bedoeling dat we slechts een dag, een week, een maand of zelfs een jaar kijken; de vereiste is dat we blijven kijken totdat we het antwoord zien, totdat de doorbraak zich in de fysieke werkelijkheid manifesteert.

Net zoals een toegewijde dienaar zijn ogen aandachtig gericht houdt op de hand van zijn meester – wachtend op het kleinste signaal, een aanwijzing of voorziening – zo moet onze geestelijke blik zonder afleiding op de Heer gericht blijven. Soms komt de manifestatie van je genezing, een financiële ommekeer of bevrijding voor je gezin snel; op andere momenten vereist het volhardend geduld over een langere periode.

Laat tijd, vertraging of zichtbare omstandigheden er niet toe leiden dat je je blik afwendt van de Koning die op de troon zit. Welk beloofd Woord God ook over jouw leven heeft uitgesproken: houd je focus vast, houd je belijdenis levend en laat je niet afleiden. Zolang je ogen op Hem gericht blijven, in het volste vertrouwen op Zijn trouw, is de overwinning gegarandeerd. Halleluja!

VERDERE STUDIE: Hebreeën 12:2 (AMPC), Psalm 25:15

GOUDEN KERNBOODSCAP: Onze ogen moeten op God gericht blijven “totdat Hij ons Zijn barmhartigheid en genade toont.” Het is niet de bedoeling dat we slechts een dag, een week, een maand of zelfs een jaar kijken; De vereiste is om te blijven zoeken totdat je het antwoord ziet, totdat de doorbraak zich in de fysieke werkelijkheid manifesteert.

GEBED: Hemelse Vader, ik dank U, want U bent de Auteur en Voltooier van mijn geloof. Ik sla mijn ogen op naar U, die troont in de hemel, en ik verklaar dat mijn hoop en verwachting uitsluitend in U verankerd zijn. Vandaag ontvang ik de genade om standvastig te blijven en mijn blik gericht te houden op Uw Woord, totdat mijn doorbraak volledig zichtbaar wordt. In de naam van Jezus, amen.

BLICKE AUF ZUM HERRN: BIS ER UNS SEIN ERBARMEN UND GNADE ZEIGT

Apostel Grace Lubega

Psalm 123,1-2 (AMP übersetzt): „Zu dir blicke ich auf, du, der du im Himmel thronst! Wirklich, wie die Augen des Dieners, der auf die Hand seines Herrn schaut, wie die Augen der Dienerin, die auf die Handzeichen ihrer Herrin achtet, so sind unsere Augen gerichtet auf unseren Herrn, bis er uns sein Erbarmen zeigt.“

—

Der Psalmist offenbart uns ein wichtiges Prinzip für unsere Glaubensreise: Unsere Augen müssen immer auf Gott gerichtet bleiben, „bis Er uns Sein Erbarmen und Gnade zeigt“. Es geht nicht darum, nur einen Tag, eine Woche, einen Monat oder gar ein Jahr lang auf Ihn zu schauen. Vielmehr sollten wir so lange unseren Blick auf Ihn richten, bis unsere Gebete beantwortet wurden und sich der gewünschte Durchbruch in der physischen Welt manifestiert.

So wie ein hingebungsvoller Diener seinen Blick aufmerksam auf die Hand seines Herrn richtet und auf ein noch so kleines Zeichen wartet – seien es Anweisungen oder Ressourcen – genauso sollte auch unser geistlicher Blick unbeirrt auf den Herrn gerichtet sein. Manchmal erfolgt die Manifestation der Heilung, der finanziellen Wiederherstellung oder des familiären Durchbruchs im Handumdrehen. In anderen Fällen bedarf es großer Geduld über einen längeren Zeitraum hinweg.

Bitte lass nicht zu, dass Verzögerungen oder äußere Umstände dich dazu bringen, deinen Blick von Gottes Thron abzuwenden. Auf welche Verheißung in Seinem Wort du dich auch berufst: Sieh zu, dass du nicht aufgibst, halte fest an deinem Bekenntnis und lass dich nicht von irgendetwas ablenken. Solange deine Augen auf Gott gerichtet bleiben und du auf Seine Wahrhaftigkeit vertraust, ist der Sieg garantiert. Halleluja!

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Hebräer 12,2, Psalm 25,15

FAZIT: Unsere Augen müssen immer auf Gott gerichtet bleiben, „bis Er uns Sein Erbarmen und Gnade zeigt“. Es geht nicht darum, nur einen Tag, eine Woche, einen Monat oder gar ein Jahr lang auf Ihn zu schauen. Vielmehr sollten wir so lange unseren Blick auf Ihn richten, bis unsere Gebete beantwortet wurden und sich der gewünschte Durchbruch in der physischen Welt manifestiert.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir, denn Du bist der Urheber und Vollender meines Glaubens. Ich richte meine Augen auf Dich, der Du im Himmel thronst, und ich bekenne, dass meine Hoffnung und Zuversicht allein in Dir verankert sind. Am heutigen Tage empfange ich Deine Gnade, standhaft zu bleiben und meinen Blick fest auf Dein Wort gerichtet zu halten, bis sich der Durchbruch vollständig manifestiert. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

Proverbs 22:6 (NKJV): “Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.”

—

In many cultures, parenting is seen mostly as giving orders, setting rules, and correcting bad behavior to keep children “in line.” Parents often rely on constant warnings, lectures, and punishment to control how their children act. But true biblical parenting is much more than just managing behavior; it is about creating a healthy environment where godliness and wisdom grow naturally.

Most Middle Eastern and traditional Jewish parenting styles work differently. Their approach focuses heavily on the environment. Instead of just giving direct commands or reacting to mistakes, they shape a strong home culture that naturally produces disciplined, wise, and God-fearing children. The child is not just told how to behave; they grow up surrounded by a lifestyle of honor, prayer, excellence, and faith from a young age.

This is the deeper meaning of our theme scripture. To “train up” a child means to build an atmosphere that helps them fulfill their God-given destiny. When you create a home filled with God’s presence, prayer, encouraging words, and good examples, doing the right thing stops being a forced chore and becomes a natural habit. If you only give rules without building the right environment, you will always struggle against the bad influences outside. Shape the climate of your home, establish a godly culture, and watch your children grow into the leaders God made them to be.

FURTHER STUDY: Deuteronomy 6:6–9; Ephesians 6:4

GOLDEN NUGGET: To “train up” a child means to build an atmosphere that helps them fulfill their God-given destiny. When you create a home filled with God’s presence, prayer, encouraging words, and good examples, doing the right thing stops being a forced chore and becomes a natural habit.

PRAYER: Loving Father, thank You for the gift of family. Thank You for teaching me how to build the right atmosphere in my home. I choose to create an environment filled with Your Word, Your peace, and Your love; a place where my family can grow in wisdom, strength, and honor. I declare that my home is a place where righteous leaders and champions of faith are raised. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

Loading…

PWONY IKOM KITME GWOKO GANG: YAMO MA RWATE ME DONGO

Lakwena Grace Lubega

Carolok 22:6(NKJV): “Pwony latin con ma noŋo en pud tidi kit yo ma myero en obed kwede, ci ka en odoŋo pe biweko lubone”

—

I tekwaro mapol, nyodo nen pole calo miyo cik, keto cik dok coko tim marac me gwoko lutino “me wot atir.” Lunyodo polkare gi jenge i kom miyo cik, pwony dok pwod kare ducu me doro kitma lutino gi time kwede. Ento pwony matye i baibul ma ada dit loyo doro timgi k
eken; obedo keto kabedo ma atir kama ngeyo Lubanga dok ryeko dongo pire kene.

Pol kitme gwoko paco pa jo ma kumalo me del col dok tekwaro pa luyuda tiyo dok mapat. Yoo gi pole cung matek i kom kabedo ma orumugi. Me ka miyo cik atir onyo keme ki aroca moni, gin keto tekwaro me gang ma kelo lutino ma wor, ryek dok woro Lubanga. Pe ki waco ki latin ni odong keken; gin dongo ma nongo kit me woro, lega, kwiri dok niye opongo ngetgi woko nicake ma pwod gin tidi.

Man aye tyenlok matut me kwan wa matini. Me “pwonyo” latin teloke ni keto yamo i kabedo ma konyo gin wot i anyim ma Lubanga ominigi ni. Ka iyubu gang ma opong ki tye pa Lubanga, lega, lok ma jingo cwiny, dok labol mabecu, timo ginma atir giko bedo tic ma gityeka diyo dano adiya iye ci doko kwoni majwi. Ka itiko miyo cik keken labongo gedo yamo ma atir, kare ducu ibicane ki ginma jo maracu ma woko pwonyo gin kwede. Yub yamo me gangi, yub tekwaro matye iyo pa Lubanga, dok nen kitma lutino ni dongo kwede me doko lutela ma Lubanga oyubu gi me bedo.

KWAN MUKENE: Nwoyo cik 6:6-9; Jo Epeco 6:4

LWOD MADIT: Me “pwonyo” latin teloke ni keto yamo i kabedo ma konyo gin wot i anyim ma Lubanga ominigi ni. Ka iyubu gang ma opong ki tye pa Lubanga, lega, lok ma jingo cwiny, dok labol mabecu, timo ginma atir giko bedo tic ma gityeka diyo dano adiya iye ci doko kwoni majwi.

LEGA: Wora me amara, apwoyi pi mot me gang. Apwoyi pi pwonya kitme gedo yamo ma atir iganga. Ayero me yubu kabedo ma opong ki Lokki, kucci, dok mar ni; kabedo kama ganga twero dongo i ryeko, teko dok woro. Atucu ni ganga obedo kabedo kama lutela ma atir dok lutela me niye gi dongo ki iye. Inying Yecu, Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

SÉRIE SUR LA FAMILLE : UNE ATMOSPHÈRE PROPICE À LA CROISSANCE

L’Apôtre Grace Lubega

Proverbes 22:6 (LSG), « Instruis l’enfant selon la voie qu’il doit suivre ; et quand il sera vieux, il ne s’en détournera pas. »

—

Dans de nombreuses cultures, l’éducation des enfants est principalement considérée comme le fait de donner des ordres, d’établir des règles et de corriger les mauvais comportements afin de maintenir les enfants dans le droit chemin. Les parents s’appuient souvent sur des avertissements constants, des sermons et des punitions pour contrôler le comportement de leurs enfants. Pourtant, la véritable éducation biblique va bien au-delà de la simple gestion du comportement ; elle consiste à créer un environnement sain dans lequel la piété et la sagesse se développent naturellement.

Dans la plupart des cultures du Moyen-Orient et dans les traditions juives, l’approche de l’éducation des enfants est différente. Elle met fortement l’accent sur l’environnement. Au lieu de se limiter à donner des ordres directs ou à réagir aux erreurs, les parents façonnent une solide culture familiale qui produit naturellement des enfants disciplinés, sages et craignant Dieu. On ne se contente pas de dire à l’enfant comment se comporter ; il grandit dès son plus jeune âge dans un mode de vie caractérisé par l’honneur, la prière, l’excellence et la foi.

Voilà le sens profond du verset qui constitue notre thème. « Instruire » un enfant signifie bâtir une atmosphère qui l’aide à accomplir la destinée que Dieu lui a donnée. Lorsque vous créez un foyer rempli de la présence de Dieu, de prière, de paroles encourageantes et de bons exemples, faire ce qui est juste cesse d’être une corvée imposée et devient une habitude naturelle. Si vous vous contentez d’établir des règles sans construire le bon environnement, vous aurez constamment du mal à lutter contre les mauvaises influences extérieures. Façonnez l’atmosphère de votre foyer, établissez une culture pieuse et regardez vos enfants grandir pour devenir les dirigeants que Dieu a voulu qu’ils soient.

ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Deutéronome 6:6-9 ; Éphésiens 6:4

PASSAGE EN OR: « Instruire » un enfant signifie bâtir une atmosphère qui l’aide à accomplir la destinée que Dieu lui a donnée. Lorsque vous créez un foyer rempli de la présence de Dieu, de prière, de paroles encourageantes et de bons exemples, faire ce qui est juste cesse d’être une corvée imposée et devient une habitude naturelle.

PRIÈRE: Père bien-aimé, merci pour le don de la famille. Merci de m’apprendre à créer la bonne atmosphère dans mon foyer. Je choisis d’établir un environnement rempli de Ta Parole, de Ta paix et de Ton amour, un lieu où ma famille peut grandir en sagesse, en force et dans l’honneur. Je déclare que mon foyer est un lieu où sont élevés des dirigeants justes et des champions de la foi. Au nom de Jésus, Amen.

FAMILIEREEKS: EEN SFEER OM TE GROEIEN

Apostel Grace Lubega

Spreuken 22:6 (HSV): “Oefen de jongeman overeenkomstig zijn levensweg, ook als hij oud geworden is, zal hij daarvan niet afwijken.”
‭‭
—

In veel culturen wordt opvoeden vooral gezien als het geven van bevelen, het stellen van regels en het corrigeren van slecht gedrag om kinderen “in het gareel” te houden. Ouders vertrouwen vaak op voortdurende waarschuwingen, preken en straffen om het gedrag van hun kinderen te beheersen. Maar ware bijbelse opvoeding is veel meer dan alleen het sturen van gedrag; het gaat om het creëren van een gezonde omgeving waarin godsvrucht en wijsheid op natuurlijke wijze groeien.

De meeste opvoedstijlen in het Midden-Oosten en de traditionele Joodse cultuur werken anders. Hun aanpak richt zich sterk op de omgeving. In plaats van alleen directe bevelen te geven of te reageren op fouten, vormen ze een sterke gezinscultuur die op natuurlijke wijze gedisciplineerde, wijze en godvrezende kinderen voortbrengt. Het kind krijgt niet alleen te horen hoe het zich moet gedragen; het groeit van jongs af aan op in een levensstijl van eer, gebed, uitmuntendheid en geloof.

Dit is de diepere betekenis van onze kerntekst. Een kind “oefenen” (of vormen) betekent een sfeer creëren die hen helpt hun door God gegeven bestemming te vervullen. Wanneer je een thuis creëert dat vervuld is van Gods aanwezigheid, gebed, bemoedigende woorden en goede voorbeelden, houdt het doen van het juiste op een gedwongen opgave te zijn en wordt het een natuurlijke gewoonte. Als je alleen regels geeft zonder de juiste omgeving op te bouwen, zul je altijd moeten strijden tegen slechte invloeden van buitenaf. Vorm het klimaat in je huis, vestig een godvruchtige cultuur en zie hoe je kinderen opgroeien tot de leiders die God van hen heeft gemaakt.

VERDERE STUDIE: Deuteronomium 6:6–9; Efeze 6:4

GOUDEN KERNBOODSCHAP: Een kind “oefenen” betekent een sfeer creëren die hen helpt hun door God gegeven bestemming te vervullen. Wanneer je een thuis creëert dat vervuld is van Gods aanwezigheid, gebed, bemoedigende woorden en goede voorbeelden, is het doen van het juiste niet langer een opgelegde verplichting, maar wordt het een natuurlijke gewoonte.

GEBED: Liefdevolle Vader, dank U voor het geschenk van het gezin. Dank U dat U mij leert hoe ik de juiste sfeer in mijn huis kan creëren. Ik kies ervoor om een ​​omgeving te scheppen die vervuld is van Uw Woord, Uw vrede en Uw liefde; een plek waar mijn gezin kan groeien in wijsheid, kracht en eer. Ik spreek uit dat mijn huis een plek is waar rechtvaardige leiders en geloofshelden worden gevormd. In Jezus’ naam, Amen.

FAMILIENSERIE: EINE ATMOSPHÄRE DES WACHSTUMS SCHAFFEN

Apostel Grace Lubega

Sprüche 22,6 (HFA): „Bring dein Kind schon in jungen Jahren auf den richtigen Weg, dann hält es sich auch im Alter daran.“

—

In vielen Kulturen wird Kindererziehung vor allem damit gleichgesetzt, Befehle zu erteilen, Regeln aufzustellen und schlechtes Verhalten zu korrigieren, um die Kinder „auf Kurs“ zu halten. Eltern greifen häufig auf ständige Warnungen, Belehrungen und Strafen zurück, um das Verhalten ihrer Kinder unter Kontrolle zu bringen. Wahre biblische Erziehung ist jedoch weit mehr als nur die Einflussnahme auf das Verhalten. Es geht darum, ein gesundes Umfeld zu schaffen, in dem Gottgefälligkeit und Weisheit auf natürliche Weise wachsen können.

Die meisten Erziehungsstile im Nahen Osten und im traditionellen Judentum funktionieren etwas anders. Ihr Ansatz konzentriert sich stark auf das Umfeld. Anstatt nur direkte Befehle zu erteilen oder auf Fehler zu reagieren, prägen sie eine starke Familienkultur, die auf natürliche Weise disziplinierte, weise und gottesfürchtige Kinder hervorbringt. Dem Kind wird nicht nur gesagt, wie es sich verhalten soll; es wächst von Beginn an in einem Lebensstil auf, der von Ehrerbietung, Gebet, Rechtschaffenheit und Glauben geprägt ist.

Das ist auch die tiefere Bedeutung unserer thematischen Schriftstelle. Ein Kind „zu erziehen“ bedeutet, eine Atmosphäre zu schaffen, in der es seine von Gott gegebene Bestimmung erfüllen kann. Wenn wir ein Zuhause schaffen, das von Gottes Gegenwart, Gebet, ermutigenden Worten und guten Vorbildern geprägt ist, ist das Richtige zu tun keine lästige Pflicht mehr, sondern wird zu einer natürlichen Gewohnheit. Wenn man nur Regeln aufstellt, ohne das richtige Umfeld zu schaffen, wird man immer gegen die schlechten Einflüsse von außen ankämpfen müssen. Schaffe in deinem Zuhause das entsprechende Klima, sorge für eine Gott wohlgefällige Kultur und erlebe, wie deine Kinder zu Führungspersönlichkeiten heranwachsen, zu denen Gott sie bestimmt hat.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: 5. Mose 6,6–9; Epheser 6,4

FAZIT: Ein Kind „zu erziehen“ bedeutet, eine Atmosphäre zu schaffen, in der es seine von Gott gegebene Bestimmung erfüllen kann. Wenn wir ein Zuhause schaffen, das von Gottes Gegenwart, Gebet, ermutigenden Worten und guten Vorbildern geprägt ist, ist das Richtige zu tun keine lästige Pflicht mehr, sondern wird zu einer natürlichen Gewohnheit.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für das Geschenk der Familie. Ich danke Dir, dass Du mir beibringst, wie ich in meinem Zuhause die richtige Atmosphäre schaffen kann. Ich nehme mir vor, ein Umfeld zu schaffen, das von Deinem Wort, Deinem Frieden und Deiner Liebe erfüllt ist. Einen Ort, an dem meine Familie an Weisheit, Kraft und Ehre zunehmen kann. Ich erkläre hiermit, dass mein Zuhause ein Ort ist, an dem rechtschaffene Führungskräfte und Vorbilder des Glaubens heranwachsen. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

2 Kings 2:15 (NKJV): “Now when the sons of the prophets who were from Jericho saw him, they said, ‘The spirit of Elijah rests on Elisha.’ And they came to meet him, and bowed to the ground before him.”

—

For years, the sons of the prophets knew Elisha as a simple servant, the man who merely poured water on the hands of Elijah. Yet, the moment Elijah ascended, God pulled back the veil. They were able to recognize what God had placed upon Elisha, compelling them to declare, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” They realized that the man standing before them was no longer an ordinary helper, but a spiritual giant with a great mantle.

In your walk of faith, it is critical that God opens your spiritual eyes to discern the true identity of the people He has placed in your life. Many believers mistreat, ignore, or dishonor key destiny helpers simply because they relate to them only according to the flesh. You must ask yourself: Who is my husband in the realm of the spirit? Who is my wife? What grace does my boss or employer carry beyond their corporate title? When God reveals the spiritual reality of those around you, your posture, respect, and alignment shift radically.

Scripture warns us in Hebrews 13:2 that some have entertained angels without even knowing it! When you lack spiritual vision, you risk mishandling, dishonoring, or ignoring the very people sent to bring your breakthrough. Never judge anyone by their natural limitations, human flaws, or familiar background. Pray that the Holy Spirit opens your eyes to see who people truly are in the realm of the spirit, so you never miss the grace, protection, and blessing wrapped in their presence.

FURTHER STUDY: 2 Corinthians 5:16, Hebrews 13:2

GOLDEN NUGGET: In your walk of faith, it is critical that God opens your spiritual eyes to discern the true identity of the people He has placed in your life.

PRAYER: Loving Father, I thank You for giving me spiritual discernment and vision. Open my eyes to see the true spiritual identities of the people You have placed in my life. Teach me never to evaluate anyone, be it, family, leaders, colleagues, or even strangers through the lens of the flesh. May I recognize Your grace and position myself to receive every spiritual blessing and assignment attached to my divine connections. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

OKUMANYA EBIKUBAZAHO EBYOMWOYO

Omukwenda Grace Lubega

2 Ekyabakabaka 2:15(NKJV): “kandi hati abaana ba banannabi abakaba nibaruga yeriko bamurozere, bagamba Omwoyo wa Elijah ahumulire hali Elisha, kandi baija okumwitirana, kandi bamubundalira “

—

Okumara emyaka, abaana babanabi bakaba bamanyire Erisa nka omuhereza omwangu, omusaija ayasensere busensa amaizi omungaro za Eriya. Kandi kunu, Eriya obuyatwalibwe, Ruhanga akaihaho ekikaba kibaswekere. Basobora kurora nokumanya ekyo Ruhanga akaba ateire hali Erisa, kyabahambiriza okurangirira, “Omwoyo wa Eriya agenzere hali Erisa. “Aho bakyetegereza ngu omusaija ayemereire nabo akaba atakyali omuyambi owabulikiro, baitu omurwani ow’omwoyo aina omunagiro ogwamani.

Omukurubata kwawe okwikiriza, kiri kyamakuru muno ngu Ruhanga akukingureho amaiso osobole kurola ebikwatagana habantu bateire mubwomezi bwawe. Abaikiriza baingi tibakifaho, bakyerora batyo oba nibatakwatagana nabakonyezi babu habwokuba ngu babaisaniza kusigikira hamubiri gwonka. Wekaguze: omusaija wange muwe araha munsi eyomwoyo. Oha mukazi wange? mbabazi ki ezo mukama wange oba omukozi ezaina okusinga hakitinisa kibaina? Ruhanga obwasukura amakuru gobwomwoyo gabbo abakwetoroire, ekyemero kyawe, ekitinisa nokwetwamu kwawe kuhindukiramu

Ebyahandiikirwe biturabura mu abaheburaniya 13:2 ngu abaamu basembeize bamalaika batamanyire nakumanya! Bwoba otakurora mumwoyo, ofwerwa bingi obanorabyamu amaiso abantu benyini abasindikirwe okuyamba kukuhikya mubusinguzi. Otalicweramu muntu wenna kusigikira hali bakangira kusobora ebintu, enkora yabu, oba enyisana yebyenyuma byabu. Saaba Omwoyo arukwera akinguleho amaiso gawe orole abantu kyenyini kyebali mu nsi eyomwoyo, osobole obutafwerwa embabazi, obulinzi nomugisa oguteirwe mukubaho kwabu.

GALIHYA NO’SOMA: 2 Abakorinso 5:16,, abaheburaniya 13:2

EKIKURU MUBYOONA: Murugendo rwawe orwokwikiriza, kiri kyamakuru ngu Ruhanga asukule amaiso gawe gobwomwoyo osobole kumanya ekyo kyenyini abantu abakwetoroire kyebali mubwomezi bwawe.

ESAARA: Isiitwe ow’okugonza, nkusiima habwokumpa Okumanya kwobwomwoyo no’kwolekwa. Zibuura amaiso nsobole kurola ekyo kyenyini ekyomwoyo kyebali abantu boteire mubwomezi bwange. Nyegesa obutabainganizanganiza,gonze, abenju, abebembezi, abagenzi bange nobubakuba abagenyi mukurora kwomubiri . Kansobole kumanya embabazi nsobole kwemera nfunne buli mugisa gwomwoyo nokwetwa okuteirwe munkwatagana yange y’omwoyo. Omw’ibara lya’yesu Amiina.

NIANG NGA MA DANO GUBEDO ICWINY

Lakwena Grace Lubega

2 Luker 2:15(NKJV): “Ka lwak lunebi ma onoŋo gitye i Jeriko guneno en okato loka tuŋ botgi, ci guwacci, “Cwiny ma yam tye i kom Elia otyeko gamo Elica.” Gubino ka romo kwede, ci guguŋo piny i nyime.”

—

Pi mwaki mapol, wod pa lunebi gungeyo Elica calo latic mo ata, ngatma o onyo pii icing Elia. Ento, kare ma Elia gigamo malo, Lubanga otelo bongo odwoko cen. Gubedo ki niang i kom ginma Lubanga oketo i kom Elica, kun cwalo gi me tucu ni, “Cwiny pa Elia ywe i kom Elica.” Guniang ni ngatma ocung inyimgi ni onongo dong pe obedo lakony mo ata, ento twon dano madit icwiny ki bongo madit.

I woti me niye, piretek ni Lubanga oyab wangi icwiny me niang anga kikome ma jo ma En oketo ingeti gubedo icwiny. Luye mapol unu, cayo onyo pe woro kom jo ma Lubanga oketo iyo gi me konyo gi mere pien gi kwo kwedgi i kom. Omyero ipenye ni: Cwara ni mono obedo anga i kabedo me cwiny? Dako na obedo anga? Kica ango ma ladit tica onyo ngatma ocoya katic tye kwede makato rwomgi me gang tic ni? Kace Lubanga onyutu ada ma jo ma ingeti gubedo icwiny, kitma ibedo kwede, woro dok bedo malube kwede lokke cut.

Gin acoya ciko wan ibuk pa Ibru 13:2 ni jo mukene gu gwoko lumalaika wa labongo ngeyo ne bene! Kace ipeke ki neno icwiny, pe ibitero gi kitma mite kwede, pe ibi woro gi onyo ibicayo jo ma gicwalo me keli lagam. Pe ingol kop i kom ngatmo keken ma lube ki lageng gi i kom, aroca pa dano, onyo pien gu a kama ingeyo. Leg ni Cwiny Maleng oyab wangi me neno nga kikome ma dano gubedo i kabedo me cwiny, wek pe ikeng kica, gwok dok gum ma bino ki tye gi.

KWAN MUKENE: 2 Jo Korint 5:16, Jo Ibru 13:2

LWOD MADIT: I woti me niye, piretek ni Lubanga oyab wangi icwiny me niang anga kikome ma jo ma En oketo ingeti gubedo icwiny.

LEGA: Wora me amara, apwoyi pi mina ngec icwiny dok neno bene. Yab wanga me neno nga ma jo ma iketo gin ikwona ni gubedo icwiny. Pwonya pe me neno ngatmo keken, kono, wadi, lutela, luwediwa onyo bene lurok ki neno me kom. Wek anen kica ni dok akete ikabedo ma atwero jolo gum icwiny dok tic atima ducu ma rwate ki kube icwiny. Inying Yecu, Amen.

Loading…

AJENINIKIN IMOYOI

Ekiyakia Grace Lubega

2 Ikabakan 2:15 (AOV): “Keanyut ŋes idwe luka inabin lukejaas Yeriko kotemasi atiar, “Adoiki emoyo loka Eliya neejai Elisa.” Kopotu aisiriamaar ŋes, kisudedoto kakonyeneke.”

—

Adaun ikar, ajenete idwe luka inaabin ebe arai Elisa ebulesit lo tai tai, lope arai akeswam napabukonokin akipi akaninin ka Elija. Konye, kapak nadokaria Elija akuj abu Edeke kiria aiswapet kau. Apotu kesi kopedosi ajenikin nuebwaikit Edeke mama ka Elisa, ainyapalikin do kes alimor ebe “Adoiki emoyo loka Eliya neejai Elisa.” Kopotu komisiikisi ebe etuŋanan ŋon loabwoi koiŋaren kes ŋes mam bobo arai ebe eŋarakinan lotai tai, konye arai looti komoyo loajaasi keda elou looti.

Kotoma alosite kon komoyo, epolok duc nu ebe kopuko Edeke akonye kon nukomoyo tetere jo ijenikini ajenanut na abeite nakaituŋa aŋun aluibwaikit Ŋesi toma aijarakon. Eyuunak luipu kes itipasete, ikamisikitos, arai emwaŋitos eŋarakinak luepolok lueseunit akuj naarai bon ebe iswamanaros keda kesi kotoma akuwan bon. Ibusakinit jo aiŋitakin bon ebe: Iŋaibo okilenika kotoma aiboisio nukomoyo? Iŋai bo akaberu? Ani bobo asianut ace na ejaatar lo apolonika aitedepar napo araut loapolon kaswam? Naitoduuna Edeke apukokino nabeite komoyo naka ŋul luejaasi keda jo, ejautene kon, ayoŋite, keda agoŋakina kesi ijulakinos noi kagogoŋ.

Akiro nuiwadikatai kes ikwenyaritosi oni kotoma Iburanian 13:2 ebe apotu ice kisukunyikis imalaikan komam ejenete! Naimameotor jo keda apukokino nomoyo, ipedori jo ayaŋaar erono, aimwaŋ, arai aikamis ituŋa ikulepek lu ijukunitai ayaun aipikor kon. Mam itubonokini idisituan kanuka ekadakada lo eurunitere, nu eituŋanane arai nuejenio nuejautene ke. Kilip Emoyo Lokalaunan kopuko akonye kon awanyun eipone cut loejaatar ituŋa kaiboisio nu komoyo, tetere mam jo itwaniari, asianut, ayuwara keda arereŋ nuimorikikina toma kec.

NUIYATAKINA AISISIA: 2 Ikorinton 5:16, Iburanian 13:2

NUEPOSIK BALA ESABU: Kotoma alosite kon komoyo, epolok duc nu ebe kopuko Edeke akonye kon nuomoyo tetere jo ijenikini ajenanut na abeite naituŋa aŋul luibwaikit Ŋesi toma aijarakonIn.

AILIP: Papa Lominat, Esialamikinit Jo kanuka ainakin eoŋ atiakunet nomoyo keda aitapoet. Kopuko akakonye kasodi awanyun imooyoi luabeite luka ituŋa aluibaikit jo toma aijar ka. Isisianakinai eoŋ mam aipimaenen idis tuŋanan; arai erai yeniokale, luapolok, ipaup, karai yenimam da ajeni, keda akonyen nuka akwaan. Elipit amisiikin asianut Kon kasodi asipokin aibois nabeit kanu aijaun arereŋ kere naka emoyo keda epelu loikamanara keda eiswamae ka loitegelikina. Kokiror loka Yesu. Amen.

Loading…

Loading…

DISCERNER LES IDENTITÉS SPIRITUELLES

L’Apôtre Grace Lubega

2 Rois 2:15 (LSG), « Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho, vis-à-vis, l’ayant vu, dirent : L’esprit d’Élie repose sur Élisée ! Et ils allèrent à sa rencontre, et se prosternèrent contre terre devant lui. »

—

Pendant des années, les fils des prophètes ont connu Élisée comme un simple serviteur, l’homme qui versait de l’eau sur les mains d’Élie. Pourtant, au moment où Élie fut enlevé au ciel, Dieu leva le voile. Ils purent reconnaître ce que Dieu avait déposé sur Élisée, ce qui les poussa à déclarer : « L’esprit d’Élie repose sur Élisée ! » Ils comprirent que l’homme qui se tenait devant eux n’était plus un simple assistant, mais un géant spirituel portant un puissant manteau.

Dans votre marche de foi, il est essentiel que Dieu ouvre vos yeux spirituels afin que vous discerniez la véritable identité des personnes qu’Il a placées dans votre vie. Beaucoup de croyants maltraitent, ignorent ou déshonorent des personnes clés destinées à les aider à accomplir leur destinée, simplement parce qu’ils ne les considèrent que selon la chair. Vous devez vous poser ces questions : Qui est mon mari dans le monde spirituel ? Qui est ma femme ? Quelle grâce mon patron ou mon employeur porte-t-il au-delà de son titre professionnel ? Lorsque Dieu vous révèle la réalité spirituelle des personnes qui vous entourent, votre attitude, votre respect et votre positionnement changent radicalement.

Les Écritures nous avertissent dans Hébreux 13:2 que certains ont accueilli des anges sans même le savoir ! Lorsque vous manquez de vision spirituelle, vous risquez de mal traiter, de déshonorer ou d’ignorer précisément les personnes envoyées pour vous conduire à votre percée. Ne jugez jamais quelqu’un selon ses limites naturelles, ses faiblesses humaines ou son milieu familier. Priez afin que le Saint-Esprit ouvre vos yeux pour voir qui sont réellement les personnes dans le monde spirituel, afin que vous ne passiez jamais à côté de la grâce, de la protection et de la bénédiction que leur présence renferme.

ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: 2 Corinthiens 5:16 ; Hébreux 13:2

PASSAGE EN OR: Dans votre marche de foi, il est essentiel que Dieu ouvre vos yeux spirituels afin que vous discerniez la véritable identité des personnes qu’Il a placées dans votre vie.

PRIÈRE: Père bien-aimé, je Te remercie de m’accorder le discernement et la vision spirituels. Ouvre mes yeux afin que je voie les véritables identités spirituelles des personnes que Tu as placées dans ma vie. Apprends-moi à ne jamais évaluer qui que ce soit, qu’il s’agisse de membres de ma famille, de dirigeants, de collègues ou même d’inconnus, selon la chair. Puissé-je reconnaître Ta grâce et me positionner pour recevoir chaque bénédiction spirituelle et chaque mission attachées à mes relations divinement établies. Au nom de Jésus, Amen.

ONDERSCHEIDEN VAN GEESTELIJKE IDENTITEITEN

Apostel Grace Lubega

2 Koningen 2:15 (HSV): “Toen nu de leerling-profeten uit Jericho, die aan de overzijde waren, hem zagen, zeiden zij: De geest van Elia rust op Elisa. Zij kwamen hem tegemoet en bogen zich ter aarde voor hem neer.”
‭‭
—

Jarenlang kenden de zonen van de profeten Elisa als een eenvoudige dienaar, de man die slechts water over de handen van Elia goot. Maar op het moment dat Elia werd opgenomen, trok God de sluier weg. Ze konden herkennen wat God op Elisa had gelegd, wat hen ertoe aanzette te verklaren: “De geest van Elia rust op Elisa.” Ze beseften dat de man die voor hen stond niet langer een gewone helper was, maar een geestelijke reus met een grote mantel.

In je geloofswandel is het van cruciaal belang dat God je geestelijke ogen opent om de ware identiteit te onderscheiden van de mensen die Hij in je leven heeft geplaatst. Veel gelovigen behandelen belangrijke mensen voor hun bestemming slecht, negeren hen of bewijzen hun geen eer, simpelweg omdat ze hen alleen vanuit het vlees benaderen. Je moet jezelf afvragen: Wie is mijn echtgenoot in de geestelijke wereld? Wie is mijn echtgenote? Welke genade draagt ​​mijn baas of werkgever met zich mee, los van hun zakelijke functie? Wanneer God de geestelijke realiteit van de mensen om je heen onthult, veranderen je houding, respect en afstemming radicaal.

De Schrift waarschuwt ons in Hebreeën 13:2 dat sommigen engelen hebben ontvangen zonder het zelfs maar te weten! Wanneer het je aan geestelijk zicht ontbreekt, loop je het risico verkeerd om te gaan met, geen eer te bewijzen aan of voorbij te gaan aan juist die mensen die gezonden zijn om je doorbraak te brengen. Beoordeel iemand nooit op basis van hun natuurlijke beperkingen, menselijke tekortkomingen of vertrouwde achtergrond. Bid dat de Heilige Geest je ogen opent om te zien wie mensen werkelijk zijn in de geestelijke wereld, zodat je nooit de genade, bescherming en zegen mist die in hun aanwezigheid besloten liggen.

VERDERE STUDIE: 2 Korinthe 5:16, Hebreeën 13:2

GOUDEN KERNBOODSCHAP: In je geloofswandel is het van belang dat God je geestelijke ogen opent, zodat je de ware identiteit kunt onderscheiden van de mensen die Hij in je leven heeft geplaatst.

GEBED: Liefdevolle Vader, ik dank U dat U mij geestelijk onderscheidingsvermogen en inzicht geeft. Open mijn ogen zodat ik de ware geestelijke identiteit zie van de mensen die U in mijn leven hebt geplaatst. Leer mij om niemand – of het nu familie, leiders, collega’s of zelfs vreemden zijn – te beoordelen vanuit het vlees. Moge ik Uw genade herkennen en mij zo opstellen dat ik elke geestelijke zegen en opdracht ontvang die verbonden is aan mijn goddelijke connecties. In Jezus’ naam, Amen.

DAS ERKENNEN VON GEISTLICHEN IDENTITÄTEN

Apostel Grace Lubega

2. Könige 2,15 (ELB): „Als nun die Söhne der Propheten, die gegenüber in Jericho waren, ihn sahen, sagten sie: Der Geist des Elia ruht auf Elisa! Und sie kamen ihm entgegen und warfen sich vor ihm zur Erde nieder.“

—

Jahrelang kannten die Prophetenjünger Elisa nur als einfachen Diener, der Elia lediglich beim Waschen das Wasser über die Hände goss. Doch in dem Moment, als Elia in den Himmel auffuhr, lüftete Gott den Schleier. Sie erkannten nun, welche Aufgabe Gott Elisa übertragen hatte, und das veranlasste sie zu der Aussage: „Der Geist des Elia ruht auf Elisa.“ Sie erkannten, dass der Mann, der vor ihnen stand, kein gewöhnlicher Helfer mehr war, sondern geistlich gesehen ein mächtiger Prophet mit einer wichtigen Berufung.

Für deinen Glaubensweg ist es von entscheidender Bedeutung, dass Gott deine geistlichen Augen öffnet, damit du die wahre Identität der Menschen erkennst, die Er an deine Seite gestellt hat. Viele Gläubige behandeln wichtige Wegbegleiter mehr schlecht als recht, ignorieren sie oder entehren sie, nur weil sie diese nach Menschenweise beurteilen. Daher solltest du dich fragen: Wer ist mein Ehemann oder meine Ehefrau in der geistigen Sphäre? Über welche göttliche Gnade verfügt mein Chef oder Arbeitgeber jenseits seiner beruflichen Position? Wenn Gott dir die wahre geistliche Identität deiner Mitmenschen offenbart, ändern sich deine Haltung, dein Umgang und deine Sichtweise von Grund auf.

Die Heilige Schrift warnt uns in Hebräer 13,2, dass schon so einige Menschen unwissend Engel beherbergt haben! Wenn dir die nötige geistliche Einsicht fehlt, riskierst du, genau jene göttlichen Boten falsch zu behandeln, zu entehren oder zu ignorieren, die dir zu deinem Durchbruch verhelfen sollen. Verurteile andere niemals aufgrund ihrer persönlichen Grenzen, ihrer menschlichen Schwächen oder ihrer Herkunft. Bitte den Heiligen Geist dir die Augen zu öffnen, damit du erkennst, wer deine Mitmenschen in der geistigen Sphäre wirklich sind, damit du niemals die Gnade, den Schutz und den Segen verpasst, den Gott dir durch ihre Gegenwart geben möchte.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: 2. Korinther 5,16; Hebräer 13,2

FAZIT: Für deinen Glaubensweg ist es von entscheidender Bedeutung, dass Gott deine geistlichen Augen öffnet, damit du die wahre Identität der Menschen erkennst, die Er an deine Seite gestellt hat.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir, dass Du mich mit geistlicher Unterscheidungskraft und Weitblick gesegnet hast. Öffne meine Augen, damit ich die wahre geistliche Identität der Menschen erkennen kann, die Du mir zur Seite gestellt hast. Lehre mich, niemanden nach Menschenweise zu beurteilen – seien es Familienangehörige, Führungspersönlichkeiten, Kollegen oder sogar Fremde. Möge ich Deine Gnade erkennen und mich so positionieren, dass ich jeden geistlichen Segen und jeden Auftrag empfangen kann, der mit meiner göttlichen Berufung zu tun hat. In Jesu Namen, Amen.

Apostle Grace Lubega

Joel 2:19, 25 (NKJV): “The LORD will answer and say to His people, ‘Behold, I will send you grain and new wine and oil, and you will be satisfied by them; I will no longer make you a reproach among the nations…’ So I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the crawling locust, the consuming locust, and the chewing locust, My great army which I sent among you.’”

—

We have discussed God’s pattern for restoration in the previous devotionals. There is the grain (the unshakeable Word of God) and the new wine (the supernatural joy of the Holy Ghost). This spiritual sequence reaches its ultimate crescendo in the oil, which is the anointing.

The anointing is heaven’s specific weapon for healing, deliverance, and full recovery. Where locusts, caterpillars, and devouring spirits have wreaked havoc on health, finances, or destinies, their attacks simply signal the absence of a specific frequency of divine glory. There is an intensity of the anointing that no devourer can withstand! As Isaiah 10:27 promises, “the yoke will be destroyed because of the anointing oil.”

Tragically, many believers bypass God’s pattern. They run to prayer mountains frantically seeking the last element, the oil, without first laying hold of the first, which is the grain. True, lasting restoration belongs to those who tarry at the Word until it releases joy, because it is out of that joy-filled atmosphere that the yoke-destroying anointing breaks forth. When the oil flows, every hold of the enemy is canceled, the years stolen by the enemy are commanded back, and full restoration becomes your permanent reality.

FURTHER STUDY: Isaiah 10:27, Acts 10:38

GOLDEN NUGGET: When the oil flows, every hold of the enemy is canceled, the years stolen by the enemy are commanded back, and full restoration becomes your permanent reality.

PRAYER: Heavenly Father, I thank You for the power of the anointing at work in my life. I align my spirit with Your divine sequence of restoration, tarrying at Your Word until Your supernatural joy fills my soul. I declare that as the oil of the Holy Ghost flows upon me, every yoke of oppression, sickness, and lack is utterly broken. The hold of the enemy is destroyed, and any wasted years are fully restored to the glory of Your name. In Jesus’ name, Amen.

Loading…

OMUKURO GW’OKUGARURWA BUHYAKA OKWA RUHANGA: AMAANI G’AMAFUTA

Omukwenda, Grace Lubega

Yoweri 2:19 (KJV): “MUKAMA yagarukamu ngambira ababtube ati Dora, ndibatwekera engano namarwa, namagita, kandi mulibiniha: kandi tindigaruka okubafora ekijumo omu mahanga…Kandi ndibag’raho emyaka enzige eyizalire, na kadoima, norukunguru, nabucenkede, ihe ryange erikoto erinatumire namberemuli.”

—

Tubaliz’eho enkora ya Ruhanga mukugarra buhyaka mubbaruha ez’enyuma. Haroho engano (Ekigambo kya Ruhanga ekitatengesibwa) hamu n’amaarwa amahyaka (omuhimbo ogutali gwabulikiro ogwa Mwoyo Arukwera). Orukarra rw’omwoyo runu rugarukira hamagita agatweta amafuta.

Amafuta nikyo kikwatwa ky’iguru kyonka ekireeta okukizibwa, okusumururwa hamu n’okugarulirirwa kimu buhyaka. Mbere enzige, kacenkede n’emyoyo embi eyehwerekereza esiisire obwomezi, eby’entahya rundi amagenda, okurumba kwabyo kwoleka bwoleka ibura ly’ekika ky’ekitiinisa kya Ruhanga. Haroho obwingi bw’amafuta obw’omunyanzigwa atasobora kusingura! Nka Isaaya 10:27 eraganiza eti ” eki Olivia kirihwerekerra habw’amafuta.”

Eky’obusaasi, abaikiriza baingi bahaba enkora ya Ruhanga enu. Bagenda hansozi kuserra ekikwatwa ekyakuizire hakumalirra, amafuta, batakakwasire eky’okubanza, engano. Okugarurwa buhyaka okw’amazima kandi okukuikaraho kuizira abo abaikara Mukigambo kuhikiza kimu obu kibaletera omuhimbo, habwokuba mumuhimbo ogu nuho amafuta agakuhwerekereza ekikoligo garaba. Amafuta obugagera, buli mulimo gwa setani gusazibwamu, emyaka eibirwe omunyanzigwa edumirwa kugaruka, kandi okugarurwa buhyaka kwawe kufooka kw’orutekerro.

GALIHYA NOSOMA: Isaaya 10:27, Ebikorwa 10:38

EKIKURU MUBYONA: Amafuta obugagera, buli mulimo gwa setani gusazibwamu, emyaka eibirwe omunyanzigwa edumirwa kugaruka, kandi okugarurwa buhyaka kwawe kufooka kw’orutekerro.

ESAARA: Is’itwe Ali mw’iguru ninkusiima habw’amaani g’amafuta agakukora muli nyowe. Ninterekereza omwoyo gwange n’enkora Yaawe ey’okugarurwa buhyaka, kwikara hakigambo Kyawe kuhikiza kimu omuhimbo gwawe ogutali gwabulikiro obuguraijura obwomezi bwange. Nindangirra nti amafuta ga Mwoyo Arukwera obu garagererra hali nyowe, buli kikoligo ky’ebizibu, endwara n’amaseege kiracwekera kimu. Omukono gw’omunyanzigwa guhwerekereziibwe kandi n’emyaka yoona eisisikaire egarukire habw’ekitiinisa ky’ibara Lyawe. Omw’ibara lya Yesu, Amiina.

YOO PA LUBANGA ME DWOKO CEN GINMA ORWENY: TEKO ME NIWIRE

Lakwena Grace Lubega

Joel 2:19, 25(NKJV): “Rwot odok iye ki jone ni, “Nen abecwalliwu kal ki koŋo vino ki moo, ma wubiyen kwede pe dok abiweko giyetowu i kin lurok…Abiculo waŋ mwaka ducu ma bonyo abum ocamo, ki bonyo adwek, ki lagara, ki labar, mony mera madit ma cen acwalo i dyewu.”

—

Wa nywako yoo pa Lubanga me dwoko cen ginma orweny ikwan wa ma okato ni. Tye Kal(lok pa Lubanga ma pe yenge) dok kongo vino manyen (yomcwiny i cwiny maleng). Lube pa jami me cwiny man agiki ne o i moo, ma en aye obedo niwire.

Niwire obedo gin lweny me cango, ni gonye dok nongo aloka loka ma opong. Kama bonyo, kwiti dok cwiny ma neko dano gukelo lweny i kom yotkom, lim onyo anyim pa dano, lweny gini mere nyutu peke pa ginmoni i deyo pa Lubanga. Tye rwom niwire mo ma lamone mo keken pe twero kanyo ne! macalo buk pa Icaya 10:27 cike kwede, “gibituru okolle woko ki ingutwu pi niwire

Kigum marac, luye mapol giweyo woko yoo pa Lubanga me timo jami. Gin ringo iwi got kalega me loko lok ada ka yenyo ginme agiki, moo, labongo mako gin me acel, ma obedo kal. Dwoko cen ginma orwenyo me ada dok ma rii tye pi jo ma giri ilok pa Lubanga nio wangma okelo yomcwiny, pien obedo ki yamo me yomcwiny meno ma niwire ma turu ayoko woko ni cako tic. Ka moo tyeka mol, ginmo keken ma lamone otweyo pe tiyo, mwaki ma lamone okwalo ni ki penyo pire me dwogo cen, dok dwoko cen ginma orwenyo ma opong doko kwoni majwi dok pi naka.

KWAN MUKENE: Icaya 10:27, Tic pa Lukwena 10:38

LWOD MADIT: Ka moo tyeka mol, ginmo keken ma lamone otweyo pe tiyo, mwaki ma lamone okwalo ni ki penyo pire me dwogo cen, dok dwoko cen ginma orwenyo ma opong doko kwoni majwi dok pi naka.

LEGA: Wora ma ipolo, apwoyi pi teko me niwire ma tyeka tic ikwona. Aweko cwinya bedo malube ki yoo pa Lubanga me dwoko cen ginma orwenyo, kun arii iloki nio wangma yomcwiny ma a kiboti opongo cwinya. Atucu ni makun nongo niwire pa Cwiny maleng mol ikoma, atweya ducu me kumu, two dok can tur maber adada. Atweya pa Catan gibalo woko, dok mwaki ducu ma obale gidwoko wange cen me medo deyo inyingi. Inying Yecu, Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

Loading…

LE MODÈLE DIVIN DE LA RESTAURATION : LA PUISSANCE DE L’ONCTION

L’Apôtre Grace Lubega

Joël 2:19, 25 (LSG), « L’Éternel répond, et il dit à son peuple : Voici, je vous enverrai du blé, du moût et de l’huile, et vous en serez rassasiés ; et je ne vous livrerai plus à l’opprobre parmi les nations… Je vous remplacerai les années qu’ont dévorées la sauterelle, le jélek, le hasil et le gazam, ma grande armée que j’avais envoyée contre vous. »

—

Nous avons étudié le modèle divin de la restauration dans les dévotions précédentes. Il y a le blé, qui représente la Parole de Dieu inébranlable, et le moût, qui symbolise la joie surnaturelle du Saint-Esprit. Cette séquence spirituelle atteint son apogée avec l’huile, qui représente l’onction.

L’onction est l’arme spécifique du ciel pour la guérison, la délivrance et le rétablissement complet. Lorsque les sauterelles, les chenilles et les esprits dévorants ravagent la santé, les finances ou les destinées, leurs attaques ne font que révéler l’absence d’une fréquence particulière de la gloire divine. Il existe une intensité de l’onction à laquelle aucun dévorateur ne peut résister ! Comme le promet Ésaïe 10:27 : « Le joug sera détruit par l’onction. »

Malheureusement, de nombreux croyants contournent le modèle de Dieu. Ils se précipitent frénétiquement sur les montagnes de prière pour rechercher le dernier élément, l’huile, sans s’être d’abord approprié le premier, qui est le blé. Pourtant, la véritable restauration durable appartient à ceux qui demeurent dans la Parole jusqu’à ce qu’elle produise la joie, car c’est dans cette atmosphère remplie de joie que l’onction qui brise le joug se manifeste. Lorsque l’huile coule, toute emprise de l’ennemi est annulée, les années volées par l’ennemi sont réclamées et ordonnées de revenir, et la restauration complète devient votre réalité permanente.

ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Ésaïe 10:27 ; Actes 10:38

PASSAGE EN OR: Lorsque l’huile coule, toute emprise de l’ennemi est annulée, les années volées par l’ennemi sont réclamées et ordonnées de revenir, et la restauration complète devient votre réalité permanente.

PRIÈRE: Père céleste, je Te remercie pour la puissance de l’onction à l’œuvre dans ma vie. J’aligne mon esprit sur Ta séquence divine de restauration, demeurant dans Ta Parole jusqu’à ce que Ta joie surnaturelle remplisse mon âme. Je déclare que, tandis que l’huile du Saint-Esprit coule sur moi, tout joug d’oppression, de maladie et de manque est complètement brisé. L’emprise de l’ennemi est détruite et toutes les années perdues sont pleinement restaurées, à la gloire de Ton nom. Au nom de Jésus, Amen.

GODS PATROON VAN HERSTELLEN: DE KRACHT VAN DE SALVING

Apostel Grace Lubega

Joël 2:19, 25 (NKJV): “De HEERE antwoordde en zei tegen Zijn volk: Zie, Ik zend u het koren, de nieuwe wijn en de olie, zodat u ermee verzadigd wordt. Ik zal u niet meer overgeven als voorwerp van smaad onder de heidenvolken. Ik zal u de jaren vergoeden die de veldsprinkhaan, de jonge sprinkhaan, de zwermsprinkhaan en de treksprinkhaan hebben opgegeten, Mijn grote leger, dat Ik op u had afgestuurd.”

—

In eerdere overdenkingen hebben we Gods patroon voor herstellen besproken. Er is het koren (het onwankelbare Woord van God) en de nieuwe wijn (de bovennatuurlijke vreugde van de Heilige Geest). Deze geestelijke volgorde bereikt haar ultieme hoogtepunt in de olie, wat staat voor de salving.

De salving is Gods specifieke wapen voor genezing, bevrijding en volledig herstellen. Waar sprinkhanen, rupsen en verslindende geesten verwoesting hebben aangericht in gezondheid, financiën of levensbestemmingen, wijzen hun aanvallen simpelweg op de afwezigheid van een specifieke frequentie van goddelijke heerlijkheid. Er is een mate van intensiteit in de salving waartegen geen enkele verslinder bestand is! Zoals Jesaja 10:27 belooft: “dat juk zal te gronde gericht worden omwille van de Gezalfde.”
‭‭

Tragisch genoeg gaan veel gelovigen voorbij aan Gods patroon. Ze haasten zich naar gebedsbergen, koortsachtig op zoek naar het laatste element – ​​de olie – zonder eerst het eerste element, het koren, zich eigen te maken. Waarlijk, blijvend herstel is weggelegd voor hen die bij het Woord blijven totdat het vreugde voortbrengt; want juist vanuit die sfeer van vreugde breekt de juk-vernietigende salving door. Wanneer de olie vloeit, wordt elke greep van de vijand verbroken, worden de door de vijand gestolen jaren teruggeëist en wordt volledig herstel uw blijvende werkelijkheid.

VERDERE STUDIE: Jesaja 10:27, Handelingen 10:38

GOUDEN KERNBOODSCHAP: Wanneer de olie vloeit, wordt elke greep van de vijand verbroken, worden de door de vijand gestolen jaren teruggeëist en wordt volledig herstel uw blijvende werkelijkheid.

GEBED: Hemelse Vader, ik dank U voor de kracht van de zalving die in mijn leven werkzaam is. Ik stem mijn geest af op Uw goddelijke volgorde van herstel en blijf bij Uw Woord totdat Uw bovennatuurlijke vreugde mijn ziel vervult. Ik verklaar dat, terwijl de olie van de Heilige Geest over mij vloeit, elk juk van onderdrukking, ziekte en gebrek volledig wordt verbroken. De greep van de vijand wordt vernietigd en verloren jaren worden volledig hersteld tot eer van Uw naam. In Jezus’ naam, Amen.

GOTTES MUSTER DER WIEDERHERSTELLUNG: DIE MACHT DER SALBUNG

Apostel Grace Lubega

Joel 2,19.25 (EU): „Der HERR antwortete seinem Volk und sprach: Seht, ich sende euch Korn, Wein und Öl, damit ihr davon satt werdet. Ich gebe euch nicht mehr der Schande preis unter den Völkern. Ich ersetze euch die Ernten, die von der Wanderheuschrecke und der Larve, vom Nager und vom Grashüpfer gefressen wurden, von meinem großen Heer, das ich gegen euch sandte.“

—

In den vorangegangenen Andachten haben wir Gottes Muster für Seine Wiederherstellung behandelt. Ein Beispiel dafür ist das Getreide (das unerschütterliche Wort Gottes) und der neue Wein (die übernatürliche Freude des Heiligen Geistes). Diese geistliche Reihenfolge erreicht ihren ultimativen Höhepunkt im Öl, das wiederum die Salbung darstellt.

Die Salbung ist eine spezielle Waffe des Himmels für Heilung, Befreiung und vollständige Genesung. Wo Heuschrecken, Larven und zerstörerische Geister Verwüstung in Bezug auf Gesundheit, Finanzen oder Berufung angerichtet haben, deuten ihre Angriffe lediglich auf das Fehlen einer spezifischen Frequenz göttlicher Herrlichkeit hin. Es existiert eine Intensität der Salbung, der kein Zerstörer widerstehen kann! Wie Jesaja 10,27 (SLT) verspricht: „Das Joch wird zersprengt werden wegen der Salbung.“

Tragischerweise marschieren viele Gläubige an Gottes Muster vorbei und verpassen es. Sie begeben sich auf Pilgerreisen und suchen verzweifelt nach dem letzten Element, dem Öl, ohne sich zuvor das erste, nämlich das Getreide, zu sichern. Eine wahrhaftige, dauerhafte Wiederherstellung gehört denen, die in Gottes Wort ruhen, bis es eine Quelle der Freude wird, damit aus dieser Atmosphäre der inneren Freude die Salbung hervorbrechen kann, die das Joch zerstört. Wenn das Öl ungehindert fließt, wird jeder Zugriff des Feindes zunichte gemacht, die vom Feind gestohlene Lebenszeit zurückgefordert und deine vollständige Wiederherstellung zur dauerhaften Realität.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Jesaja 10,27; Apostelgeschichte 10,38

FAZIT: Wenn das Öl ungehindert fließt, wird jeder Zugriff des Feindes zunichte gemacht, die vom Feind gestohlene Lebenszeit zurückgefordert und deine vollständige Wiederherstellung zur dauerhaften Realität.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für die Kraft der Salbung, die in meinem Leben wirkt. Ich passe meinen Geist an Deine göttliche Reihenfolge der Wiederherstellung an und verweile in Deinem Wort, bis Deine übernatürliche Freude meine Seele erfüllt. Ich verkünde hiermit: Wenn das Öl des Heiligen Geistes durch mich zu fließen beginnt, wird jedes Joch der Unterdrückung, Krankheit und der Armut vollständig zerbrochen. Der Einfluss des Feindes wird zerstört, und alle verlorenen Jahre werden zur Ehre Deines Namens komplett wiederhergestellt. Im Namen Jesu, Amen.

Apostle Grace Lubega

Joel 2:19, 25: “The Lord answered and said to His people, ‘Behold, I will send you grain and new wine and oil, and you will be satisfied by them; and I will no longer make you a reproach among the nations… So I will restore to you the years that the swarming locust has eaten, the crawling locust, the consuming locust, and the chewing locust, My great army which I sent among you.”

—

The first building block in God’s pattern of divine restoration is represented by the grain, which stands for the unshakeable Word of God. Once God’s foundational truth anchors our minds, the next element in the sequence is the wine.

As Psalm 104:15 tells us, wine makes glad the heart of man, representing the supernatural joy of the Lord that flows exclusively through the ministry of the Holy Spirit.

As the Word settles deeply into your spirit, it ignites a profound joy that cannot be manufactured by human effort. The Bible reminds us that “with this joy, you shall draw from the wells of salvation” (Isaiah 12:3).

The Bible also says in Ephesians 5:18-19 (NKJV), “And do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit, speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord.”

Ultimately, true spiritual melody cannot be sung from the heart without the direct, inspiring breath of the Holy Ghost. This divine joy is not merely an emotion; it is the vital fuel of restoration, empowering us to look past our present trials and confidently draw from the deep wells of God’s saving power.

FURTHER STUDY: Psalm 104:15; Isaiah 12:3

GOLDEN NUGGET: True spiritual melody cannot be sung from the heart without the direct, inspiring breath of the Holy Ghost. This divine joy is not merely an emotion; it is the vital fuel of restoration, empowering us to look past our present trials and confidently draw from the deep wells of God’s saving power.

PRAYER: Loving Father, thank You for this Word. Today, I choose to bask in the endless joy of Your Spirit. It bubbles up from within me, turning any heaviness into gladness. I am convinced and persuaded of Your goodness regardless of what is around me. My soul knows that it shall all end in praise. In Jesus’ name, Amen

Loading…

OMUKURO GW’OKUGARURWA BUHYAKA OKWA RUHANGA: OMUHIMBO GWA MWOYO ARUKWERA

Omukwenda Grace Lubega

Yoweri 2:19 (KJV): “MUKAMA yagarukamu ngambira ababtube ati Dora, ndibatwekera engano namarwa, namagita, kandi mulibiniha: kandi tindigaruka okubafora ekijumo omu mahanga…Kandi ndibag’raho emyaka enzige eyizalire, na kadoima, norukunguru, nabucenkede, ihe ryange erikoto erinatumire namberemuli.”

—

Itafali ly’okubanza munkora ya Ruhanga ey’okugarurwa buhyaka n’eyolekwa engano, ei eyemerraho habw’ekigambo kya Ruhanga ekitatengeta. Kakuba amazima ga Ruhanga ag’omusingi gamara kugumya ebitekerezo byaitu, ekyongeraho nikyo amaarwa.

Nkoku Zabuli 104:15 etugira ngu, amaarwa gakyanganura omutima gw’omuntu, ekyoleka omuhimbo gwa Ruhanga oguija kuraba mubuhereza bwa Mwoyo Arukwera bwonka.

Ekigambo obukiba kyaguma mumutima gwawe, k’imukya omuhimbo ogutasobora kugurwa amaani g’obuntu. Baibuli etugumiza ngu, “n’omuhimbo gunu, or’ataha mumaziba g’okujunwa” (Isaaya 12:3).

Baibuli eyongera egamba eti omu Abefeso 5:18-19 (NKJV), “Kunu mutalitamira amarwa agorumu okwesisa, baitu muijule Omwoyo; nimugambiranganae inywenka na zabuli, nebizina, nebitekerezo ebyomwoyo, nimuzina nimutera entongole omu mutima gwanyu hali Mukama waitu.”

Nikimanyisa, ekizina ky’omwoyo eky’amzima tikisobora kuzinwa mumutima gw’omuntu hataroho obukonyezi obukuruga hali Mwoyo Arukwera. Omuhimbo gunu tiguli muhimbo gw’omubiri; nugwo mafuta agakukirayo kwetagwa habw’okugarurwa buhyaka, nigututamu amaani kutarolerra ebizibu ebituli mukurabamu kandi kituletera kutaha mumaziba g’amaani g’okujunwa kwa Ruhanga n’obumanzi.

GALIHYA NOSOMA: Zabuli 104:15; Isaaya 12:3

EKIKURU MUBYONA: Ekizina ky’omwoyo eky’amzima tikisobora kuzinwa mumutima gw’omuntu hataroho obukonyezi obukuruga hali Mwoyo Arukwera. Omuhimbo gunu tiguli muhimbo gw’omubiri; nugwo mafuta agakukirayo kwetagwa habw’okugarurwa buhyaka, nigututamu amaani kutarolerra ebizibu ebituli mukurabamu kandi kituletera kutaha mumaziba g’amaani g’okujunwa kwa Ruhanga n’obumanzi.

ESAARA: Taata owangonza, ninkusiima habw’ekigambo kinu. Kiro kinu nincwamu kweyanjara mumuhimbo gwa Mwoyo Arukwera ogutaine mpero. Nigucamuka kuruga munda muli nyowe, niguhindura buli bulemeezi nigubufora muhimbo. Ngumiibwe hali Oburungi Bwawe teri nsonga eb’inyetoroire. Omwoyo gwange gumanyire ngu byona b’ija kuhwera mukukugiza. Omw’ibara lya Yesu, Amiina.

YOO PA LUBANGA ME DWOKO CEN GINMA ORWENY: YOMCWINY PA CWINY MALENG

Lakwena Grace Lubega

Joel 2:19, 25: “Rwot odok iye ki jone ni,“Nen abecwalliwu kal ki koŋo vino ki moo,ma wubiyen kwede;pe dok abiweko giyetowu i kin lurok. Abiculo waŋ mwaka ducu ma bonyo abum ocamo,ki bonyo adwek, ki lagara, ki labar,mony mera madit ma cen acwalo i dyewu,”

—

Gin me acel matime iyo pa Lubanga me dwoko cen ginma orweny lanyute obedo kal, ma cung pi lok pa Lubanga ma pe yenge. Kace ada pa Lubanga opongo cwinya, gin mukene ma lubu kore en aye kongo vino.

Kitma buk me Jabuli 104:15 waciwa kwede ni, kongo vino weko cwiny dano doko yom, ma nyutu yomcwiny pa Rwot ma mol niwok ki dog tic pa Cwiny Maleng.

Kitma Lok pa Lubanga donyo kwede matut icwinyi, en kelo yomcwiny madit ma yele pa dano pe twero yubu ne. Baibul poyo wiwa ni “Wubitwomo pii ki yomcwiny ki i waŋ it me larre.” (Icaya 12:3).

Baibul bene waco ibuk pa Jo Epeco 5:18-19(NKJV), “Dok pe myero wumer ki koŋo, pien mero kelo kit me caro. Ma ka yenyo mero, wuwek Cwiny Maleŋ opoŋ cwinywu, kun wuloko i kinwu kekenwu lok me jabuli, ki wer, ki wer me cwiny, kun wuwero dok wukuto wer me pako Rwot ki cwinywu ducu.”

Wer me ada icwiny pe ki twero wero ne labongo kitma yamo pa Cwiny Maleng kodo kwede. Yomcwiny ma a kibot Lubanga pe obedo ginma iwinyo keken; en aye kero ma mite me dwoko cen ginma orweny, ma miniwa kero me neno makato atema tema wa ma tye kombedi dok me twomo ki kulu matut me teko pa Lubanga ma twero laro dano.

KWAN MUKENE: Jabuli 104:15; Icaya 12:3

LWOD MADIT: Yomcwiny ma a kibot Lubanga pe obedo ginma iwinyo keken; en aye kero ma mite me dwoko cen ginma orweny, ma miniwa kero me neno makato atema tema wa ma tye kombedi dok me twomo ki kulu matut me teko pa Lubanga ma twero laro dano.

LEGA: Wora me amara, apwoyi pi Lok man. Tin, ayero me donyo iyomcwiny ma pe gik pa Cwinyi Maleng. En a ki i an, kun loko cwiny ma cwer me doko yomcwiny. An aye dok ageno ber ni kadi kabed ginma ingeta obedo ningning. Cwinya ngeyo ni obigik i pak. Inying Yecu, Amen.

Loading…

Loading…

Loading…

MFUMO WA MUNGU WA UREJESHO: FURAHA YA ROHO MTAKATIFU

Mtume Grace Lubega

Yoeli 2:19, 25 (NKJV): “BWANA akawajibu watu Wake, akasema, ‘Tazama, nitawapelekea nafaka na divai mpya na mafuta, nanyi mtashiba kwa vitu hivyo; wala sitawafanya tena kuwa aibu miongoni mwa mataifa… Nami nitawarudishia hiyo miaka iliyoliwa na nzige, na madumadu, na madubwana, na madumadu wakubwa, jeshi Langu kubwa nililolituma kati yenu.’”

—

Jiwe la kwanza katika mfumo wa Mungu wa urejesho wa kimungu linawakilishwa na nafaka, ambayo inaashiria Neno la Mungu lisilotikisika. Mara tu kweli ya msingi ya Mungu unapotia nanga kwenye mawazo yetu, kipengele kinachofuata katika mtiririko huu ni divai.

Kama Zaburi 104:15 inavyotueleza, divai huufurahisha moyo wa mwanadamu. Hii inawakilisha furaha ya Bwana iliyo ya kimiujiza, ambayo hutiririka kupitia huduma ya Roho Mtakatifu pekee.

Neno la Mungu linapoweka mizizi ndani kabisa ya roho yako, huwasha furaha kuu ambayo haiwezi kuzalishwa kwa juhudi za kibinadamu. Biblia inatukumbusha kwamba, “Kwa furaha hii, mtateka maji kutoka katika visima vya wokovu” (Isaya 12:3).

Biblia pia inasema katika Waefeso 5:18–19 (NKJV): “Wala msilewe kwa mvinyo, ambamo mna ufisadi; bali mjazwe Roho, mkisemezana kwa zaburi, na nyimbo, na tenzi za rohoni, huku mkiimba na kumshangilia Bwana mioyoni mwenu.”

Hatimaye, wimbo wa kweli wa rohoni hauwezi kuimbwa kutoka moyoni bila pumzi ya Roho Mtakatifu inayouongoza na kuutia moyo moja kwa moja. Furaha hii ya kimungu si hisia tu; ni nguvu muhimu inayochochea urejesho, ikituwezesha kutazama zaidi ya majaribu yetu ya sasa na kuchota kwa ujasiri kutoka katika visima virefu vya nguvu za Mungu za wokovu.

MASOMO YA ZIADA: Zaburi 104:15; Isaya 12:3

UJUMBE MKUU: Wimbo wa kweli wa rohoni hauwezi kuimbwa kutoka moyoni bila pumzi ya Roho Mtakatifu inayouongoza na kuutia moyo moja kwa moja. Furaha hii ya kimungu si hisia tu; ni nguvu muhimu inayochochea urejesho, ikituwezesha kutazama zaidi ya majaribu yetu ya sasa na kuchotaa kwa ujasiri kutoka katika visima virefu vya nguvu za Mungu za wokovu.

SALA: Baba mpenzi, asante kwa Neno hili. Leo, ninachagua kufurahia furaha isiyo na mwisho ya Roho wako. Furaha hii inabubujika kutoka ndani yangu, ikigeuza kila uzito wa moyo kuwa shangwe. Nina hakika na nimeshawishika kabisa kuhusu wema wako, bila kujali hali zinazonizunguka. Nafsi yangu inajua kwamba mwisho wa mambo yote utakuwa sifa na utukufu kwako. Kwa jina la Yesu, Amina.

LE MODÈLE DIVIN DE LA RESTAURATION : LA JOIE DU SAINT-ESPRIT

L’Apôtre Grace Lubega

Joël 2:19, 25 (LSG), « L’Éternel répond, et il dit à son peuple : Voici, je vous enverrai du blé, du moût et de l’huile, et vous en serez rassasiés ; et je ne vous livrerai plus à l’opprobre parmi les nations… Je vous remplacerai les années qu’ont dévorées la sauterelle, le jélek, le hasil et le gazam, ma grande armée que j’avais envoyée contre vous. »

—

Le premier élément du modèle de restauration divine de Dieu est représenté par le blé, qui symbolise la Parole de Dieu inébranlable. Une fois que la vérité fondamentale de Dieu ancre nos pensées, l’élément suivant de cette séquence est le vin.

Comme nous le dit Psaume 104:15, le vin réjouit le cœur de l’homme. Il représente la joie surnaturelle du Seigneur, qui découle exclusivement de l’œuvre du Saint-Esprit.

Lorsque la Parole s’enracine profondément dans votre esprit, elle fait naître une joie profonde qui ne peut être produite par les efforts humains. La Bible nous rappelle que « vous puiserez de l’eau avec joie aux sources du salut » (Ésaïe 12:3).

La Bible dit également dans Éphésiens 5:18–19 (LSG) : « Ne vous enivrez pas de vin : c’est de la débauche. Soyez, au contraire, remplis de l’Esprit ; entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre cœur les louanges du Seigneur. »

En définitive, aucun chant spirituel véritable ne peut jaillir du cœur sans le souffle inspirateur direct du Saint-Esprit. Cette joie divine n’est pas simplement une émotion ; elle est le carburant essentiel de la restauration, nous donnant la force de regarder au-delà de nos épreuves présentes et de puiser avec assurance dans les sources profondes de la puissance salvatrice de Dieu.

ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Psaume 104:15 ; Ésaïe 12:3

PASSAGE EN OR: Aucun chant spirituel véritable ne peut jaillir du cœur sans le souffle inspirateur direct du Saint-Esprit. Cette joie divine n’est pas simplement une émotion ; elle est le carburant essentiel de la restauration, nous donnant la force de regarder au-delà de nos épreuves présentes et de puiser avec assurance dans les sources profondes de la puissance salvatrice de Dieu.

PRIÈRE: Père bien-aimé, merci pour cette Parole. Aujourd’hui, je choisis de me réjouir pleinement dans la joie sans fin de Ton Esprit. Elle jaillit de mon être intérieur et transforme toute lourdeur en allégresse. Je suis convaincu et pleinement persuadé de Ta bonté, quelles que soient les circonstances autour de moi. Mon âme sait que tout se terminera dans la louange. Au nom de Jésus, Amen.

GODS PATROON VAN HERSTELLEN : DE VREUGDE VAN DE HEILIGE GEEST

Apostel Grace Lubega

Joël 2:19, 25: “De HEERE antwoordde en zei tegen Zijn volk: Zie, Ik zend u het koren, de nieuwe wijn en de olie, zodat u ermee verzadigd wordt. Ik zal u niet meer overgeven als voorwerp van smaad onder de heidenvolken. Ik zal u de jaren vergoeden die de veldsprinkhaan, de jonge sprinkhaan, de zwermsprinkhaan en de treksprinkhaan hebben opgegeten, Mijn grote leger, dat Ik op u had afgestuurd.”

—

De eerste bouwsteen in Gods patroon van goddelijk herstel wordt vertegenwoordigd door het koren, dat staat voor het onwankelbare Woord van God. Zodra Gods fundamentele waarheid onze geest verankert, is de wijn het volgende element in de reeks.

We leren van Psalm 104:15 dat, verheugt wijn het hart van de mens; het staat symbool voor de bovennatuurlijke vreugde van de Heer die uitsluitend door de bediening van de Heilige Geest stroomt.

Wanneer het Woord diep in je geest doordringt, ontsteekt het een diepe vreugde die niet door menselijke inspanning kan worden voortgebracht. De Bijbel herinnert ons eraan dat we “met vreugde water scheppen uit de bronnen van het heil.” (Jesaja 12:3).
‭‭
De Bijbel zegt ook in Efeze 5:18-19: “En word niet dronken van wijn, waarin losbandigheid is, maar word vervuld met de Geest, en spreek onder elkaar met psalmen, lofzangen en geestelijke liederen, en zing voor de Heere en loof Hem in uw hart,”
‭‭

Uiteindelijk kan ware geestelijke liederen niet vanuit het hart worden gezongen zonder de directe, inspirerende adem van de Heilige Geest. Deze goddelijke vreugde is niet slechts een emotie; het is de vitale brandstof voor herstellen, die ons in staat stelt om voorbij onze huidige beproevingen te kijken en vol vertrouwen te scheppen uit de diepe bronnen van Gods reddende kracht.

VERDERE STUDIE: Psalm 104:15; Jesaja 12:3

GOUDEN KERNBOODSCHAP: ware geestelijke liederen niet vanuit het hart worden gezongen zonder de directe, inspirerende adem van de Heilige Geest. Deze goddelijke vreugde is niet slechts een emotie; het is de vitale brandstof voor herstellen, die ons in staat stelt om voorbij onze huidige beproevingen te kijken en vol vertrouwen te scheppen uit de diepe bronnen van Gods reddende kracht.

GEBED: Liefdevolle Vader, dank U voor dit Woord. Vandaag kies ik ervoor om te baden in de eindeloze vreugde van Uw Geest. Ze welt op vanuit mijn binnenste en verandert elke zwaarte in blijdschap. Ik ben ervan overtuigd en verzekerd van Uw goedheid, ongeacht de omstandigheden om mij heen. Mijn ziel weet dat alles zal uitlopen op lofprijs. In Jezus’ naam, Amen.

GOTTES MUSTER DER WIEDERHERSTELLUNG: DIE FREUDE DES HEILIGEN GEISTES

Apostel Grace Lubega

Joel 2,19.25 (EU): „Der HERR antwortete seinem Volk und sprach: Seht, ich sende euch Korn, Wein und Öl, damit ihr davon satt werdet. Ich gebe euch nicht mehr der Schande preis unter den Völkern. Ich ersetze euch die Ernten, die von der Wanderheuschrecke und der Larve, vom Nager und vom Grashüpfer gefressen wurden, von meinem großen Heer, das ich gegen euch sandte.“

—

Der erste Baustein für Gottes Plan der göttlichen Wiederherstellung wird durch Getreide symbolisiert, das für das unerschütterliche Wort Gottes steht. Sobald Gottes fundamentale Wahrheit in unserem Geist fest verankert ist, ist als nächstes Element der Wein an der Reihe.

Wie Psalm 104,15 bereits gesagt hat, erfreut Wein unser Herz und steht für die übernatürliche Freude des Herrn, die ausschließlich durch das Wirken des Heiligen Geistes hervorgerufen wird.

Wenn sich das Wort tief in deinem Geist verankert, entfacht es eine tiefe innere Freude, die durch menschliche Kraft nicht nachgeahmt werden kann. Die Bibel erinnert uns daran: „Und ihr werdet mit Freuden Wasser schöpfen aus den Brunnen des Heils“ (Jesaja 12,3 SLT).

Die Bibel sagt außerdem in Epheser 5,18–19 (SLT): „Und berauscht euch nicht mit Wein, was Ausschweifung ist, sondern werdet voll Geistes; redet zueinander mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern; singt und spielt dem Herrn in eurem Herzen.“

Letztendlich kann die wahre göttliche Melodie nicht von ganzem Herzen gesungen werden ohne den direkten, inspirierenden Odem des Heiligen Geistes. Diese göttliche Freude ist nicht bloß ein Gefühl, sie ist die lebenswichtige Kraftquelle der Erneuerung, die uns befähigt, über unsere gegenwärtigen Prüfungen hinauszuwachsen und voller Zuversicht aus den tiefen Quellen der erlösenden Kraft Gottes zu schöpfen.

WEITERFÜHRENDE STUDIE: Psalm 104,15; Jesaja 12,3

FAZIT: Letztendlich kann die wahre göttliche Melodie nicht von ganzem Herzen gesungen werden ohne den direkten, inspirierenden Odem des Heiligen Geistes. Diese göttliche Freude ist nicht bloß ein Gefühl, sie ist die lebenswichtige Kraftquelle der Erneuerung, die uns befähigt, über unsere gegenwärtigen Prüfungen hinauszuwachsen und voller Zuversicht aus den tiefen Quellen der erlösenden Kraft Gottes zu schöpfen.

GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für dieses Wort. Heute beschließe ich, mich in der unendlichen Freude Deines Geistes zu sonnen. Sie sprudelt aus meinem Inneren hervor und verwandelt jede schwere Last in himmlische Freude. Ich bin fest von Deiner Güte überzeugt, ganz gleich, was um mich herum geschieht. Ich weiß in meinem Herzen, dass mein Lobpreis alles übertrumpfen wird. In Jesu Namen, Amen.