Apostle Grace Lubega

Matthew 24:35 (KJV); Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

When we think of the great men in Church history, men like William Seymour and the Asuza Street Revival, Alexander Dowie and his work in Zion Illinois, what is remembered most is not how big their church buildings were or how many material possessions they had.

Instead, what we remember are the great things they did in the kingdom: the strength of their faith, the depth of their endurance and the power of their message.

It is tempting to get swept away by the things that follow believers but can these things really stand the test of time?

Do you imagine that you will be remembered for the car that you drove, the size of your house or the price of your shoe?

Our theme scripture reveals that all things in heaven and earth will pass away but the words of the Christ will never pass away.

It is your message that has the capacity to transcend generations. 

Legacies are not built by the things we acquire as possessions but by the marks we leave in the lives of men by virtue of what we behold in God.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: 1 Corinthians 3:13, Hebrews 12:27

GOLDEN NUGGET: Legacies are not built by the things we acquire as possessions but by the marks we leave in the lives of men by virtue of what we behold in God.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. Thank You for Your great work in my life. I know that my ministry and the things You do through me are everlasting and shall remain. They shall not fall on the sidelines of history because what comes out of me is eternal, in Jesus’ name, Amen.

EKITEEKEDDWA OKUBEERAWO OLUBEERERA

Omutume Grace Lubega

Matayo 24:35 (KJV); Eggulu n’ensi biriggwawo, naye ebigambo byange tebiriggwerawo ddala.

Bwe tulowooza ku basajja ab’amaanyi mu byafaayo by’ekkanisa, abasajja nga William Seymour n’okuzzibwa obujja okwali ku luguudo lwa Azusa, Alexander Dowie n’omulimu gwe mu Zion Illinois, ekisinga okujjukirwa si bunene bwa kkanisa zaabwe oba bungi bw’ebintu bye baalina.

Wabula, bye tujjukira by’ebintu ebikulu bye baakola mu bwakabaka: amaanyi g’okukkiriza kwabwe, obuziba bw’okugumiikiriza kwabwe n’amaanyi g’obubaka bwabwe.

Kikema okumalibwaawo ebintu ebigoberera abo abakkiriza naye ebintu bino mazima bisobola okuyimirira okugezesebwa kw’obudde?

Olowooza onaajjukirwa olw’emmotoka gye wavuga, obunene bw’ennyumba yo oba omuwendo gw’engatto yo?

Ekyawandiikibwa kyaffe ekigguddewo kitubikkulira nti ebintu byonna mu ggulu ne mu nsi bijja kuggwawo naye ebigambo bya Kristo tebiriggwawo.

Obubaka bwo bwe bulina obusobozi okubeerawo emirembe n’emirembe.

Emikululo gy’ebijjukizo tegiteekebwawo bintu bye tufuna ng’ebyobugagga naye obubonero bwe tuleka mu bulamu bw’abantu olw’ensonga y’ekyo kye tulaba mu Katonda.

Alleluya!

YONGERA OSOME: 1 Abakkolinso 3:13, Abaebbulaniya 12:27

AKASUMBI KA ZAABU: Emikululo gy’ebijjukizo tegiteekebwawo bintu bye tufuna ng’ebyobugagga naye obubonero bwe tuleka mu bulamu bw’abantu olw’ensonga y’ekyo kye tulaba mu Katonda.

ESSAALA: Kitaffe omwagalwa, Nkwebaza kulw’amazima gano. Weebale kulw’omulimu gwo ogw’amaanyi mu bulamu bwange. Mmanyi nti obuweereza bwange n’ebintu by’okola okuyita mu nze bya lubeerera era bijja kusigalawo. Tebijja kugwa ku mabbali g’ebyafaayo kubanga ebiva mu nze bya lubeerera, mu linnya lya Yesu, Amiina.

NIKI EKISHEMEREIRE KUGUMAHO EBIRO BYOONA

Entumwa Grace Lubega

Matayo 24:35; Eiguru n’ensi biryahwaho, kwonka ebigambo byangye tibirihwaho.

Kuturikuteekateeka ngu abashaija b’amaani omu byafaayo by’ekanisa, abashaija nka William Seymour hamwe n’okugarurwa busya kwa Azusa Street, Alexander Dowie n’omurimo gwe omuri Zion Illinois, ekirikwijukwa munonga tibuhango bw’oku ebyombeko by’ekanisa zaabo byabaire biri nari ebintu ebi babaire baine.

Nembu yobwo, ekiturikwijuka n’ebintu bikuru ebi bakozire omu bukama: amaani g’okwikiriza kwaabo, okugumisiriza kwingi n’amaani g’obutumwa bwaabo.

Nikikyema kuhugira aha bintu ebirikukuratira abaikiriza kwonka ebintu ebi nibigyezibwa obwiire?

N’oteekateeka ngu nozakwijukwa ahabwa motoka ei wavugire, obuhango bw’enju yaawe nari omuhendo gw’enkaito yaawe?

Omutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu nigworeka ngu ebintu bya Iguru n’ensi biryahwaho kwonka ebigambo bya Kristo tibirihwaho.

N’obutumwa bwaawe obwiine amaani kukira obusingye oburikwija.

Obuhunguzi tiburikwombekwa ebintu ebiturikutuunga nk’obutungi kureka obumanyiso obuturikureka omu magara g’abantu ahabw’ebitirikureeba omuri Ruhanga.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: 1 Abakorinso 3:13, Abaheburaayo 12:27

EZAABU: Obuhunguzi tiburikwombekwa ebintu ebiturikutuunga nk’obutungi kureka obumanyiso obuturikureka omu magara g’abantu ahabw’ebitirikureeba omuri Ruhanga.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’omurimo gwaawe omuhango omu magara gangye. Nimanya ngu obuheereza bwangye hamwe n’ebintu ebi orikukorera omuriinye n’ebitahwaho kandi ebirikugumaho. Tibirigwa aheeru y’ebyafaayo ahabw’okuba ebirikundugamu n’ebitahwaho, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

GINMA MYERO OKWO PI NAKA

Lakwena Grace Lubega

Matayo 24:35 (KJV); Polo ki lobo bitum, ento lokka pe bitum.

Ka wa tamo ikom jo madongo i ododo me jami ma otime yam con i Kanica, dano calo William Seymour dok revival pa Asuza street, Alexander Dowie dok ginma en otimo i Zion Illinois, ginma wi dano po iye loyo en aye pe kitma ma Kanica gi onongo dit kwede onyo lonyo ma onongo gityer kwede.

Ento doki, ginma wiwa po iye en aye jami madito ma gu timo i gang ker: tek me niye gi, tut me kanyo can gi dok teko me lokma gupwonyo.

Itwero bedo ki atema tema me miti pi jami ma lubu ko jo ma ye ikom Kricito ento jami magi ducu mono twero kanyo atema tema pi kare mapol anyim?

In mono itamo ni wi dano bi por ikomi pi mutoka ma ingwejo kwede ni, kitma ot ni dit kwede onyo wel war nini?

Kwan wa matin me Lok acoya nyutu ni jami ducu ma tyer i polo ki lobo bitum, ento lok pa Kricito pe bitum.

Ginma ipwonyo ni aye tyer ki twero me kato kare wa me mede i kare pa jo mukene.

Yweka pe ki gero ki jami ma wa nongo calo lonyo ento ki lanyut ma wa weko ikwo pa dano ma lube ki ginma wa neno i Lubanga.

Alelua!

KWAN MUKENE: 1 Jo Korint 3:13, Jo Ibru 12:27

LWOD MADIT: Yweka pe ki gero ki jami ma wa nongo calo lonyo ento ki lanyut ma wa weko ikwo pa dano ma lube ki ginma wa neno i Lubanga.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Apwoyi pi tic madit ma itye ka timo ne ikwona. An angeyo ni tic ma atimo ki Lubanga dok jami ma itye ka timo ne kun wok ki i an bedo pi naka dok pe bitum. Pe gibu poto i bute pa ododo ma otime ikare ma con pien ginma a ki i an bedo pi naka, inying Yesu, Amen.

KILE AMBACHO LAZIMA KIISHI MILELE

Mtume Grace Lubega

Mathayo 24:35 (KJV); Mbingu na nchi zitapita; lakini maneno yangu hayatapita kamwe.

Tunapofikiria watu wakuu katika historia ya Kanisa, watu kama William Seymour na Azusa Street Revival, Alexander Dowie na kazi yake katika Sayuni Illinois, kile kinachokumbukwa zaidi sio jinsi majengo yao ya kanisa yalikuwa makubwa au mali waliyokuwa nayo.

Badala yake, kile tunachokumbuka ni mambo makuu waliyoyafanya katika ufalme: nguvu ya imani yao, kina cha uvumilivu wao na uweza wa ujumbe wao.

Kushangazwa kwa mambo yanayowafuata waumini kunajaribu lakini je, mambo haya yanaweza kweli kustahimili jaribio la wakati?

Je, unawazia kwamba utakumbukwa kwa gari uliloendesha, ukubwa wa nyumba yako au bei ya kiatu chako?

Andiko letu kuu linaonyesha kwamba vitu vyote mbinguni na duniani vitapita lakini maneno ya Kristo hayatapita kamwe.

Ni ujumbe wako ambao una uweza wa kupita vizazi.

Urithi haujengwi kwa vitu tunavyopata kama mali lakini kwa alama tunazoacha katika maisha ya wanadamu kwa mujibu wa kile tunachotazama katika Mungu.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: 1 Wakorintho 3:13, Waebrania 12:27

UJUMBE MKUU: Urithi haujengwi kwa vitu tunavyopata kama mali lakini kwa alama tunazoacha katika maisha ya wanadamu kwa sababu ya kile tunachoona katika Mungu.

SALA: Baba Mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa kazi Yako kubwa katika maisha yangu. Najua kwamba huduma yangu na mambo Unayoyafanya kupitia kwangu ni ya milele na yatabaki. Hayataanguka kando ya historia kwa sababu kile kinachotoka kwangu ni cha milele, kwa jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Psalm 16:11 (KJV); Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fullness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Many people in this world are slaves to pleasure. For pleasure, they have broken their marriages, destroyed their careers and abandoned the work of the gospel.

But the Lord has called us to live above pleasure because not everything you do in the Kingdom of God will be pleasurable.

Sometimes, you must pray for those that have caused you great pain and suffering, is that pleasurable? No.

Sometimes, God will instruct you to give to your enemies and your greatest persecutors, is that pleasurable? No.

This means that as a child of God, you must reconcile pleasure with divine purpose.

No matter how pleasurable something may seem, you must weigh it on the scales of divine assignment and judge its contribution to the call of God upon your life.

In our theme scripture, God defines for us true pleasure. This true pleasure is to be found in the presence of God, in waiting on Him, loving Him and serving Him.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: Titus 2:12, Acts 2:28

GOLDEN NUGGET: As a child of God, you must reconcile pleasure with divine purpose. True pleasure is to be found in the presence of God, in waiting on Him, loving Him and serving Him.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. Thank You for the pleasure of Your presence, it is surely like heaven to me. I make the deliberate choice to always maximise my moments with You. I yield to Your presence, seek it and delight in it every day of my life, in Jesus’ name, Amen.

ENNONO EY’EBISANYUSA

Omutume Grace Lubega

Zabbuli 16:11 (KJV); Onondaganga ekkubo ery’obulamu: Gy’oli waliwo essanyu erituukirira; Mu mukono gwo ogwa ddyo mwe muli ebisanyusa emirembe n’emirembe.

Abantu abasinga mu nsi eno baddu eri ebisanyusa. Ku lw’ebisanyusa, bamenye obufumbo bwabwe, bayonoonye emirimu gyabwe ne balekawo n’omulimu gw’enjiri.

Naye Mukama atuyise okubeera waggulu w’ebisanyusa kubanga si buli kimu ky’okola mu bwakabaka bwa Katonda nti kijja kuba kisanyusa.

Ebiseera ebimu olina okusabira abo abakuleetedde obulumi n’okubonaabona, ekyo kisanyusa? Nedda.

Ebiseera ebimu Katonda ajja kukugamba owe eri abalabe bo abakyasinze okukulwanyisa, ekyo kisanyusa? Nedda.

Kino kitegeeza nti ng’omwana wa Katonda, olina okutabaganya ebisanyusa n’omulimu gw’okuyitibwa okw’obwakatonda.

Newankubade ekintu kisanyusa kitya, olina okukipimira ku bipimo eby’omulimu ogw’okuyitibwa okw’obwakatonda n’olaba oba kirina kye kyongera ku kuyitibwa kwa Katonda ku bulamu bwo.

Mu kyawandiikibwa kyaffe ekigguddewo, Katonda annyonnyola okusanyuka okutuuffu. Okusanyuka okutuufu kuno kulina kusangibwa mu kubeerawo Kwe, mu kumulindirira, mu kumwagala n’okumuweereza.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Tito 2:12, Ebikolwa By’Abatume 2:28

AKASUMBI KA ZAABU: Ng’omwana wa Katonda, okutabaganya ebisanyusa n’omulimu gw’okuyitibwa okw’obwakatonda. Okusanyuka okutuufu kuno kulina kusangibwa mu kubeerawo Kwe, mu kumulindirira, mu kumwagala n’okumuweereza.

ESSAALA: Kitange omwagalwa, Nkwebaza olw’amazima gano. Weebale ku lw’essanyu ery’okubeerawo kwo, ddala kulinga eggulu gyendi. Nkola okusalawo okunyiikivu okukozesa mu bujjuvu ebiseera byange Naawe. Neewaayo eri okubeerawo kwo, nkunoonya era nkusanyukiramu buli lunaku olw’obulamu bwange, mu linnya erya Yesu, Amiina.

ENGYENDERWAHO Y’EBIRIKUSHEMEZA

Entumwa Grace Lubega

Zaaburi 16:11; Oryanyoreka omuhanda gw’amagara, Omu maisho gaawe hariho okushemererwa kwingi munonga; Omu mukono gwawe gwa buryo harimu ebirikushemeza ebiro byona.

Abantu baingi omunsi omu n’abahuuku b’ebirikushemeza. Ahabw’ebirikushemeza, bahenzire obushweere bwaabo, bashiisha emirimo yaabo kandi barekaho omurimo gw’engiiri.

Kwonka Mukama atwetsire kutuura ahaiguru y’ebirikushemeza ahabw’okuba tiburikimwe eki orikukora omu Bukama bwa Ruhanga ngu nikishemeza.

Obumwe, oshemereire kushabira ekyo ekikuretaire obusaasi bwingi obutabonabona, ekyo nikishemeza? Ngaha.

Obumwe, Ruhanga nakuhabura kuyamba omuzigu waawe naabo abarikukuhaiganisa munonga, ekyo nikishemeza? Ngaha.

Eki nikimanyisa ngu nk’omwaana wa Ruhanga, oshemereire kugyeragyeranisa ebirikushemeza n’ekigyendererwa ky’obwa Ruhanga.

N’obu ekintu kyakuba nikireebeka kurungi kita, oshemereire kukipimira aha minzaani y’obuvunanizibwa bw’obwa Ruhanga kandi okapima omugasho gwakyo aha kweetwa kwa Ruhanga aha magara gaawe.

Omu mutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu, Ruhanga natushoborora okushemeza okuhikire. Okushemeza okuhikire oku nikushangwa omu maisho ga Ruhanga, omu kumurinda, okumukunda n’okumuheereza.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Tito 2:12, Ebyakozirwe Entumwa 2:28

EZAABU: Nk’omwaana wa Ruhanga, oshemereire kugyeragyeranisa ebirikushemeza n’ekigyendererwa ky’obwa Ruhanga. Okushemeza okuhikire n’okushangwa omu maisho ga Ruhanga, omu kumurinda, okumukunda n’okumuheereza.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’ebirikushemeza ebiri omukuba omu maisho gaawe, ninka iguru ahariinye buzima. Nincwamu kumara obwiire bwaingi naiwe. Ninyorobera okubaho kwaawe, nkusherura kandi nkushemererwamu buri eizooba ery’amagara gangye, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

GIN ME ATIMA ME GIN MA YOMO CWINY DANO NAKANAKA

Lakwena Grace Lubega

Jabuli 16:11 (KJV); In doŋ ibinyutta yo ma tera i kwo; bedoni kweda miyo abedo ki yomcwiny madwoŋ mada, i tuŋ ciŋi lacuc tye iye gin ma yomo cwiny dano nakanaka.

Dano mapol i lobo man gitye opi me gin ma yomo cwiny dano nakanaka. Pi gin ma yomo cwiny dano nakanaka, guketo nyomgi woko, gubalo kwangi woko dok guweko timo tic pa Lubanga woko.

Ento Lubanga olwongo wan me kwo makato gin ma yomo cwiny dano nakanaka pien pe jami ducu ma itimo iker pa Lubanga obi bedo gin ma yomo cwiny dano pi nakanaka.

Icawa mukene myero ileg pi jo ma oketo arem matek ikomi dok can malit, meno mono obedo me yomo cwiny dano nakanaka? Ku.

Man tyenloke ni macalo latin pa Lubanga, myero kong iniang ikom gin ma yomo cwiny dano nakanaka ki gin ma Lubanga mito ni itim.

Kadi kabed gin moni twero nen calo yomo cwiny dano nakanaka, myero kong ipim i lapim me gin ma Lubanga mito ni itim dok ngi gin ma medo ikom lwongo pa Lubanga pi kwoni.

I kwan wa matin mukwongo me Lok acoya, Lubanga nyutu botwa yom cwiny pi nakanaka me ada kikome. Gin ma yomo cwiny dano nakanaka me ada man tye ni ki nongo ityer pa Lubanga, i kuru En, maro En dok tic pire.

Alelua!

KWAN MUKENE: Tito 2:12, Tic pa Lukwena 2:28

LWOD MADIT: Macalo latin pa Lubanga, myero kong iniang ikom gin ma yomo cwiny dano pi nakanaka ki gin ma Lubanga mito ni itim. Yom cwiny pi dano nakanaka me ada ni tyer ni ki nongo ityer pa Lubanga, i kuru En, Maro En dok tic pire.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi Ada man. Apwoyi pi gin ma yomo cwiny dano pi nakanaka ma a ki ityeni, adada tye boda kwo calo polo. Aloko tama me tic ki kare ma maber kwedi. I moko tama kun angeyo me tic ki kare ducu ma atye kwedi maber. Amine ityerni boti, ayenyo in dok amaro pi nino ducu ma akwo. Inying Yecu Amen.

KANUNI YA FURAHA

Mtume Grace Lubega

Zaburi 16:11 (KJV); Utanijulisha njia ya uzima; Mbele za uso wako ziko furaha tele; Na katika mkono wako wa kuume Mna mema ya milele.

Watu wengi katika dunia hii ni watumwa wa furaha. Kwa ajili ya furaha, wamevunja ndoa zao, wameharibu kazi zao na kuacha kazi ya injili.

Lakini Bwana ametuita tuishi zaidi ya furaha kwa sababu si kila kitu unachofanya katika Ufalme wa Mungu kitapendeza.

Wakati mwingine, lazima uwaombee wale ambao wamekusababishia maumivu makuu na mateso, je, hiyo ni ya kupendeza? La.

Wakati mwingine, Mungu atakuelekeza kuwapa adui zako na watesi wako wakuu, je, hiyo ni ya kupendeza? La.

Hii ina maana kwamba kama mwana wa Mungu, lazima upatanishe furaha na kusudi la Mungu.

Haijalishi jinsi kitu kinavyoonekana cha kupendeza, lazima uipime kwenye mizani ya kazi ya Mungu na uhukumu mchango wake kwa wito wa Mungu juu ya maisha yako.

Katika andiko letu kuu, Mungu anatufafanulia furaha ya kweli. Furaha hii ya kweli inapatikana katika uwepo wa Mungu, katika kumngojea, kumpenda na kumtumikia.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Tito 2:12, Matendo 2:28

UJUMBE MKUU: Kama mwana wa Mungu, lazima upatanishe furaha na kusudi la Mungu. Furaha ya kweli inapatikana katika uwepo wa Mungu, katika kumngojea, kumpenda na kumtumikia.

SALA: Baba Mpenzi, Ninakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa furaha ya uwepo wako, hakika ni kama mbinguni kwangu. Ninafanya uchaguzi wa makusudi daima kuongeza wakati wangu na Wewe. Ninajisalimisha kwa uwepo Wako, ninautafuta na kuufurahia kila siku ya maisha yangu, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Genesis 22:1-3 (KJV); And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of. And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

There are people who assume that they can give God anything until they are placed in the fiery furnace of sacrifice and have to make the choice between giving up their greatest attachments in obedience to God or disobeying Him.

This was Abraham’s experience. He was not asked to give up all his cattle, or all his lands or his servants, that may have been easy. 

In testing his dedication, God went for what was closest to the heart, the child he received in old age after many years of the bareness of his wife Sarah. 

This story is a lesson to us that God does not expect us to give Him in halves. 

Abraham’s obedience was prompt, because as the Bible indicates, he rose up early the next morning to obey. 

This was chiefly because Abraham’s heart already belonged to God. Because his heart belonged to God, there was nothing he could hold back from Him.

In Proverbs 23:26, the Bible says, “My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.” 

Why does He require your heart? Because when you give your heart, you give everything. 

God does not need your money, cars, houses or phones. He needs your heart because it represents all that you are. When God has a man’s heart, nothing else is too much to give.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: Proverbs 23:26, Psalm 119:2

GOLDEN NUGGET: God requires your heart because when you give your heart, you give everything. He does not need your money, your cars, houses or phones. He needs your heart because it represents all that you are.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. Thank You for who You are to me. My heart and all that I am is Yours. I give it to You, holding nothing back. I know that You are dealing with me in ways that only you can, mending what is broken and uprooting anything that was not planted by You, in Jesus’ name, Amen.

KU KUWA KATONDA: OKUWAAYO BULI KIMU

Omutume Grace Lubega

Olubereberye 22:1-3 (KJV); Awo oluvannyuma lw’ebyo, Katonda n’akema Ibulayimu, n’amugamba nti Ibulayimu; n’ayogera nti Nze nzuuno. N’ayogera nti Twala kaakano omwana wo, omwana wo omu, gw’oyagala, ye Isaaka, ogende mu nsi Moliya; omuweere eyo okuba ekiweebwayo ekyokebwa ku lumu ku nsozi lwe ndikugambako. Ibulayimu n’agolokoka enkya mu makya, n’assa amatandiiko ku ndogoyi ye, n’atwala babiri ku bavubuka be, ne Isaaka omwana we; n’ayasa enku ez’ekiweebwayo ekyokebwa, n’agolokoka, n’agenda mu kifo Katonda kye yamugambako.

Waliwo abantu abateebereza nti basobola okuwa Katonda ekintu kyonna mpaka nga bateereddwa mu kyoto ekyokya ekya saddaaka nga balina okukola okusalawo wakati w’okuwaayo ebintu bye basinga okubaako n’akakwate mu kugondera Katonda oba okumujeemera.

Kino Ibulayimu kye yayitamu. Teyasabibwa kuwaayo ente ze zonna, oba amataka ge gonna oba abakozi be, ebyo byalibadde byangu.

Mu kugezesa okwewaayo kwe, Katonda yagenderera ekyo ekyali okumpi n’omutima gwe, omwana gwe yafuna mu myaka egy’obukadde nga wayiseewo emyaka mingi egy’obugumba bwa mukyala we Salaayi.

Luno olugero kya kuyiga gye tuli nti Katonda tatusuubira kumuwa bitundutundu.

Obugonvu bwa Ibulayimu bwayanguwa kubanga nga Baibuli bw’etugamba, yagolokoka enkya mu makya okugondera.

Kino kyali bwe kityo lwa nsonga nti omutima gwa Ibulayimu gwali gwa Katonda. Kubanga omutima gwe gwali gwa Katonda, tewali kyeyali atasoboola kumuwa.

Mu Engero 23:26, Baibuli egamba, “Mwana wange, mpa omutima gwo, N’amaaso go gasanyukirenga amakubo gange.”

Lwaki ayagala omutima gwo? Kubanga bw’omuwa omutima gwo, owaayo byonna.

Katonda teyeetaaga ssente zo, mamotoka, amayumba oba amasimu. Ayagala mutima gwo kubanga gukiikirira buli kimu ky’oli. Katonda bw’aba ng’alina omutima gw’omuntu, tewali Kirala kyonna kibeera kinene nnyo okuwaayo.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Engero 23:26, Zabbuli 119:2

AKASUMBI KA ZAABU: Katonda yeetaaga mutima gwo kubanga bw’owaayo omutima gwo, owaayo byonna. Teyeetaaga ssente zo, mamotoka, amayumba oba amasimu. Ayagala mutima gwo kubanga gukiikirira buli kimu ky’oli.

ESSAALA: Kitange omwagalwa, Nkwebaza olw’amazima gano. Weebale ku lw’ekyo Ky’oli gyendi. Omutima gwange na kyonna kyendi byonna bibyo. Mbikuwa, nga seesigalizza kintu kyonna. Mmanyi nti onkolako mu ngeri ggwe wekka z’osobola, oddaabiriza ebimenyefu era osiguukulula ekintu kyonna ky’otaasimba, mu linnya erya Yesu, Amiina.

EBIKWATIRAINE N’OKUHEEREZA RUHANGA: OKUHEEREZA BYOONA

Entumwa Grace Lubega

Okutandika 22:1-3; Bwanyima y’ebyo Ruhanga yaagyeza Abrahamu, yaamweta ati: Abrahamu! Yaamwetaba ati: Nyamuhanga! Yaamugira ati: Twara omwana waawe omwe nyamunegyere Isaaka, ou okunda, oze omu nsi ya Moria, omutambire aha kibungo kimwe omu bibungo by’aho, eki ndaakugambire, kuba ekitambo ekyokize. Atyo Abrahamu yaimuka kare omu kasheeshe, yaatandiika endogoya ye, yaatwara babiri aha batsigazi be na Isaaka omwana we; yaashatura enku z’okwotsya ekitambo, yaimuka, yaaza omu mwanya ogu Ruhanga amugambiire.

Hariho abantu abarikuteekateeka ngu nibabaasa kuheereza Ruhanga ekintu kyoona mpaka batairwe omu kikoomi ky’omuriro gw’okuhoonga kandi baine kutoorana ahagati y’okuhayo ebintu bikuru ebibaine omu kworobera Ruhanga nari okumugomera.

Eki nikyo Abrahamu yarabiremu. Tarashabirwe kuha ente ze zoona, nari amataka gye goona nari abazaana be, ebyo bikaba nibyaija kuba byorobi.

Omu kushwijuma okwehayo kwe, Ruhanga akaronda ekyabaire kiri haihi n’omutima gwe, omwaana ou yatungire omu myaka mikuru bwanyima y’emyaka myingi y’obugumba bw’omukazi we Sarah.

Ekitebyo eki nikitwegyesa ngu Ruhanga tarikwenda ngu tumuheereze omu bicweeka.

Okworoba kwa Abrahamu kukaba kuri okwaho naho, ahabw’okuba nka Baiburi oku erikworeka, akaimuka kare omu kasheeshe kworoba.

Eki kikaba kiri kikuru ahabw’okuba omutima gwa Abrahamu akaguha kare Ruhanga. Ahabw’okuba omutima gwe akaguha Ruhanga, tihariho ekiyamusherekire.

Omu kitabo kya Enfumu 23:26, Baiburi negira eti, “Mwana wangye, mpa omutima gwawe, N’amaisho gaawe geetegyereze emitwarize yangye.”

Ahabwenki nayenda omutima gwaawe? Ahabw’okuba ku orikuha omutima gwawe, noha buri kimwe.

Ruhanga tarikwenda empiiha zaawe, emotoka, enju nari amasimu. Nayenda omutima gwaawe ahabw’okuba nigujwekyera kyoona eki ori. Ruhanga ku arikuba aine omutima gw’omuntu, tihariho ekindi kyoona ekiri kihango kuha.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Enfumu 23:26, Zaaburi 119:2

EZAABU: Ruhanga nayenda omutima gwaawe ahabw’okuba ku orikuha omutima gwaawe, noha buri kimwe. Tarikwenda empiiha zaawe, emotoka, enju nari amasimu. Nayenda omutima gwaawe ahabw’okuba nigujwekyera kyoona eki ori.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’eki ori ahariinye. Omutima n’ebindi byoona n’ebyaawe. Nimbikuhereza, ntaine ekintsigaize. Nimanya ngu oriyo nokoragana nanye omu miringo eyaawe wenka, notereeza byoona ebihendekire hamwe n’okukuura byoona ebi otarabyaire, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

I MIYO KI LUBANGA : MIYO JAMI DUCU

Lakwena Grace Lubega

Acakki 22:1-3 (KJV); I ŋe lok meno ducu, Lubaŋa otemo Abraim kun wacce ni, “Abraim!” En ogamo ni, “Ana ene.” Owacce ni, “Kwany wodi Icaka, iter, en wodi acel keken, ma imaro-ni, wot kwede i lobo Moria, wek icit ityere kunnu, obed gitum awaŋa i kom got mo ma abititti ki kunnu.” Kit meno Abraim opuk odiko con, otweyo kom me bedo i wi kanane, okwanyo awobene aryo, ocito kwedgi, kacel ki wode Icaka; otoŋo yen me waŋo gitum, oa, okemo i kabedo ma Rwot otitte-ni.

Tye dano magi tamo ni gitwero miyo ki Lubanga gin mo keken nikwanyo wang ma ki keto gi idye mac malyet loyo me gitum dok omyero gumok tamgi ikin jalo jami ma pire tek twaltwal botgi i winyo dwon Lubanga onyo pe me winyo En.

Gin man otime i kwo pa Aburaim. Pe ki penyo en me miyo dyangi ne ducu, onyo ngom ne ducu onyo luticce, meno kono onongo obedo yot.

I temo rwom me minne ne bot Lubanga, Lubanga omede ka penyo pi ginma onongo en maro loyo, Latin ma en onongo i mwaka me tino ne iyunge mwaki mapol ma dako ne Cara obedo ma pe nywal.

Ododo man obedo pwony bot wa ni Lubanga pe mito ni wamine jami nucu nucu.

Rwom me winyo Lubanga pa Aburaim obedo dit mada, pien kitma baibul nyutu kwede, en oya malo kudiku con me nino malubu ka timo ginma onongo kiwace.

Man obedo tutwale pien cwiny Aburaim onongo dong tyer pi Lubanga. Pien cwinye onongo dong tyer pi Lubanga, onongo pe tyer ginmo ma en onongo twero kwero miyo ne ki en.

I buk me Carolok 23:26, baibul wacini, “Latinna, ket cwinyi ka mako lok ma awacci,
dok inen kit kwona ducu wek obed lanyut ma biteli.”

Pingo en mito cwinyi? Pien kace in imiyo cwinyi, imiyo jami ducu.

Lubanga pe mito cente ni, mutaka, odi onyo cim ma megi ni. En mito cwinyi pien en nyutu jami ducu ma in ibedo. Kace Lubanga tyer ki cwiny ngatmo pe tyer ginmo keken ma dwong tutwal me miyo.

Alelua!

KWAN MUKENE: Carolok 23:26, Jabuli 119:2

LWOD MADIT: En pe mito cente ni, mutaka, odi onyo cim ma megi ni. En mito cwinyi pien en nyutu jami ducu ma in ibedo. En mito cwinyi pien kace in imiyo cwinyi, imiyo jami ducu.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Apwoyi pi anga ma ibedo bot an. Cwinya dok nga ma abedo ducu megi. An amiyo bot in, labongo gwoko mukene woko. An angeyo ni itye ka tic i an iyo ma in keken aye itwero, mwono ginma otur dok pwutu ginmo keken ma in aye pe ipito, inying Yesu, Amen.

KUHUSU KUMPA MUNGU: KUTOA KILA KITU

Mtume Grace Lubega

Mwanzo 22:1-3 (KJV); Ikawa baada ya mambo hayo Mungu alimjaribu Ibrahimu, akamwambia, Ee Ibrahimu! Naye akasema, Mimi hapa. Akasema, Umchukue mwanao, mwana wako wa pekee, umpendaye, Isaka, ukaende zako mpaka nchi ya Moria, ukamtoe sadaka ya kuteketezwa huko juu ya mlima mmojawapo nitakaokuambia. Ibrahimu akaondoka alfajiri, akatandika punda wake, akachukua vijana wawili pamoja naye, na Isaka mwanawe, akachanja kuni kwa ajili ya hiyo sadaka ya kuteketezwa, akaondoka, akaenda mpaka mahali alipoambiwa na Mungu.

Kuna watu ambao wanadhani kwamba wanaweza kumpa Mungu chochote mpaka wanapowekwa katika tanuru ya moto ya dhabihu na wanapaswa kufanya uchaguzi kati ya kuacha viambatisho vyao vikuu katika utii kwa Mungu au kutomtii.

Hili lilimtukia Ibrahimu. Hakuambiwa apeane mifugo wake wote, wala ardhi yake yote, wala watumishi wake, ingekuwa rahisi.

Katika kujaribu kujitolea kwake, Mungu aliendea kile kilichokuwa karibu zaidi na moyo, mtoto aliyepokea katika uzee baada ya miaka mingi ya utasa wa mke wake Sara.

Hadithi hii ni somo kwetu kwamba Mungu hatarajii sisi kumpa kwa nusu.

Utii wa Ibrahimu ulikuwa wa haraka, kwa sababu kama Biblia inavyoonyesha, aliamka mapema asubuhi iliyofuata kutii.

Hii ilikuwa hasa kwa sababu moyo wa Ibrahimu ulikuwa wa Mungu. Kwa sababu moyo wake ulikuwa wa Mungu, hakukuwa na chochote ambacho angeweza kushikilia kutoka Kwake.

Katika Mithali 23:26, Biblia inasema, “Mwanangu, nipe moyo wako; Macho yako yapendezwe na njia zangu.”

Kwa nini anahitaji moyo wako? Kwa sababu unapotoa moyo wako, unatoa kila kitu.

Mungu hahitaji pesa zako, magari, nyumba au simu. Yeye anahitaji moyo wako kwa sababu unawakilisha yote Uliyo. Wakati Mungu ana moyo wa mwanadamu, hakuna kingine cha zaidi cha kutoa.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Mithali 23:26, Zaburi 119:2

UJUMBE MKUU: Mungu anahitaji moyo wako kwa sababu unapotoa moyo wako, unatoa kila kitu. Hahitaji pesa zako, magari, nyumba au simu. Yeye anahitaji moyo wako kwa sababu unawakilisha utu wako wote.

SALA: Baba Mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa unavyojitambulisha kwangu. Moyo wangu na yote niliyo ni Yako. Ninakupa wewe, bila kushikilia chochote. Najua ya kwamba Wewe unanishughulikia kwa njia ambazo ni wewe tu unaweza, unarekebisha kile kilichovunjika na kung’oa chochote ambacho hakikupandwa na Wewe, kwa jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Acts 2:24 (KJV); But God hath raised Him up, having loosed the pains of death, because it was not possible that He should be held by it.

While the powers of darkness schemed against Christ, assuming that they would end Him by means of death, they did not know that it was an infallible spiritual fact that it was not possible that He could be held by death.

Death by definition is the cessation of one life. What the devil did not understand was that the life that Christ represented was not just the physical life; He is eternal life; the essence of all life.

He tried to wrap physical death around Him imagining that by doing so, He would smother all life. It was IMPOSSIBLE.

In John 1:5, the Bible says, “And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.” The Greek word for ‘comprehended’ is katalambano, which is translated to mean, ‘to lay hold of’.  Death is a form of darkness but it could not lay hold of Him!

In Revelation 1:18, He says, “ I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.” He is the holder of the keys of hell and death, hell and death do not hold Him.

This same truth must work in us as children of the Most High God. As believers in whom Christ lives, we live with the confidence that death cannot hold us too. 

Hallelujah!

FURTHER STUDY: John 1:5, Revelation 1:18

GOLDEN NUGGET: It was an infallible spiritual fact that it was not possible that Christ could be held by death. This same truth must work in us as children of the Most High God. As believers in whom Christ lives, we live with the confidence that death cannot hold us too. 

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth! What a wonder You are! I believe in what You did at Calvary and accomplished when You descended into hell and defeated death. Thank You because You have handed to me the keys of hell and death and with them, I close the doors of any form of death in my life, in Jesus’ name, Amen.

KABAKA EYAZUUKIRA: OKUFA TEKWAMUYINZA

Omutume Grace Lubega

Ebikolwa By’Abatume 2:24 (KJV); Naye oyo Katonda yamuzuukiza, bwe yasumulula okulumwa kw’okufa: kubanga tekwayinza kumunyweza.

Amaanyi g’ekizikiza bwe geekoobaana okulwanyisa Kristo, nga gateebereza nti gajja ku mukomekkereza n’engeri y’okufa, tegaakimanya nti gaali mazima ag’omwoyo ag’enkukunala nti kyali tekisoboka okufa okumuyinza.

Okufa kunnyonnyolwa nga okumaliriza obulamu obumu. Setaani ky’ataategeera kyali nti obulamu Kristo bwe yakiikirira tebwali bulamu bwa mubiri; Ye bulamu obutaggwaawo; ekinyusi ky’obulamu bwonna.

Yagezaako okumusibako okufa okw’omubiri ng’alowooza nti okukikola, ajja kumalawo obulamu bwonna. Kyali TEKISOBOKA.

Mu Yokaana 1:5, Baibuli egamba, “Omusana ne gwaka mu kizikiza, so ekizikiza tekyagutegeera.” Ekigambo eky’oluyonaani ekya “okutegeera” kiri katalambano, ekivvunulwa okutegeeza ‘okuyinza’. Okufa ngeri ya kizikiza naye tekwamuyinza!

Mu Okubikkulirwa 1:18, Agamba, “Nze Omulamu; era nnali nfudde; era, laba, ndi mulamu emirembe n’emirembe, era nnina ebisumuluzo eby’okufa n’ebyemagombe”. Yalina ebisumuluzo eby’emagombe era n’okufa, amagombe n’okufa tebimuyinza.

Gano amazima ge gamu galina okutukoleramu ng’abaana ba Katonda ali waggulu ennyo. Ng’abakkiriza Kristo b’abeeramu, tubeerawo n’obuvumu nti okufa tekusobola kutuyinza naffe.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Yokaana 1:5, Okubikkulirwa 1:18

AKASUMBI KA ZAABU: Gaali mazima ag’omwoyo ag’enkukunala nti kyali tekisoboka okufa okuyinza Kristo. Ng’abakkiriza, Kristo b’abeeramu, tubeerawo n’obuvumu nti okufa tekusobola kutuyinza naffe.

ESSAALA: Kitange omwagalwa, Nkwebaza olw’amazima gano! Ng’Oli kyewuunyisa! Nzikiririza mu kyewakola e Kalivariyo era n’omaliriza bwe wakka e magombe n’owangula okufa. Weebale kubanga ompadde ebisumuluzo eby’emagombe n’okufa era nabyo, nzigalawo enzigi ez’okufa kwonna mu bulamu bwange, mu linnya erya Yesu, Amiina.

OMUGABE OWAZOOKIRE: RUFU TERABAASIZE KUMUHAMIZA KIMWE

Entumwa Grace Lubega

Ebyakozirwe Entumwa 2:24; Kwonka Ruhanga akamuzoora, aherize kubohoororwa omu kuhururwa kw’okufa, ahabw’okuba tikurabaasize kumuhamiza kimwe.

Amaani g’okuzumu kugabaire nigateekateekyera Kristo, garikuteekateeka ngu nigabaasa kumuhwerekyereza na rufu, tibaramanyire ngu n’amazima g’omwoyo agahikiire kimwe ngu kikaba kitarikubaasika we kukwaatwa rufu.

Rufu neshobororwa nk’okuhendera amagara g’omuntu. Eki sitaane ataretegyereize ningu amagara agu Kristo yabaire najwekyera gakaba gatari magara agarikureebwa kwonka; We n’amagara agatahwaho; akamanyiso k’amagara goona.

Akagyezaho kumwehinguririza na rufu y’omubiri arikuteekateeka ngu omu kukora ekyo, naba yayetwarira amagara goona. Kikaba KITARIKUBAASIKA.

Omu kitabo kya Yohaana 1:5, Baiburi negira eti, “Omushana ogwo gujwa omu mwirima, kandi omwirima tigukaguraazaga.” Ekigambo ky’oruguriika kya ‘tigukaguraazaga’ ni ‘katalambano’, ekirikuvunurirwa kumanyisa ‘kukwaata ekintu’. Rufu n’omuringo gw’omwirima kwonka ekaba etarikubaasa kumukwaata.

Omu kitabo kya Okushuuruurirwa kwa Yohaana 1:18, Baiburi negira eti, “Nkaba nfiire, mbwenu ndi ohuriire ebiro byona; kandi nyine ebishumuruzo bya rufu n’okuzumu.” Niwe aine ebishumuuruzo by’okuzumu hamwe na rufu. Okuzumu hamwe na rufu tibirikumukwaata.

Amazima aga gashemereire kukorera omuri itwe nk’abaaana ba Ruhanga rukira-boona. Nk’abaikiriza abu Kristo arikutuuramu, twiine obumanzi ngu naitwe rufu terikubaasa kutukwaata.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Yohaana 1:5, Okushuuruurirwa kwa Yohaana 1:18

EZAABU: N’amazima g’omwoyo agahikiire kimwe ngu kikaba kitarikubaasika Kristo kuhamizibwa kimwe rufu. Amazima aga gashemereire kukorera omuri itwe nk’abaaana ba Ruhanga rukira-boona. Nk’abaikiriza abu Kristo arikutuuramu, twiine obumanzi ngu naitwe rufu terikubaasa kutukwaata.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga! Eshi ori ow’okutangaaza! Ninyikiririza omu kiwakozire aha musharaba kandi okakihikiriza obu washuuma okuzimu okasingura rufu. Ninkusiima ahabw’okuba ompaire ebishumuruzo by’okuzimu hamwe na rufu kandi nimbikozesa kukinga enyigi za rufu zoona omu magara gangye, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

RWOT MA OCER NI: TO ONONGO PE TWERO MOKO I KOME

Lakwena Grace Lubega

Tic pa lukwena 2:24 (KJV); Ento Lubaŋa ocero en woko, kun gonye woko ki i arem me to, pien to pe twero moko i kome.

Makun teko me colpiny guyube me lweny ikom Kricito, kungi tamo ni onongo gibi tyeko En woko iyo me neko En, gin pe gu ngeyo ni onongo obedo ada i cwiny ma goba mo peke iye ni onongo pe twere ni to onongo twero moko i kome.

To tyen lokke ni giko kwo pa ngatmoni. Ginma Catan pe oniang i kome aye obedo ni kwo ma Kricito onyutu ni pe obedo kwo manen keken; En obedo kwo ma petum; tyenlok me kwo ducu.

En otemo keto to manen i kome kitam ni kace etimo meno, En onongo ebi mako kwo ducu macalo opi ne. Ento onongo PETWERE.

I buk pa Jon 1:5, Baibul wacini, “Ceŋ oryeny i piny macol, ento piny macol pe ogeŋo ryeny.” “Gengo” ileb Greek en aye ‘katalambano’ ma tere gonye ni, ‘me mako ne’. To obedo lakit colpiny moni ento onongo pe twero makke!

I buk me Niyabo 1:18, en waco ni, “an ŋat ma kwo-ni. Yam onoŋo ato woko, ento koŋ inen, kombeddi atye kwo, abibedo kwo matwal. Dok bene layab me to ki me Lyel tye bota.” En aye la mak layab me kapiny dok to, kapiny dok to pe gi moko i kome.

Ada acel-lu omyero oti ii wan macalo lutino pa Lubanga ma malo loyo ducu. Macalo luyee ma Kricito kwo i iwa, wa kwo ki tek cwiny ni to petwero moko i komwa bene.

Alelua!

KWAN MUKENE: Jon 1:5, Niyabo1:18

LWOD MADIT: Ada acel-lu omyero oti ii wan macalo lutino pa Lubanga ma malo loyo ducu. Macalo luyee ma Kricito kwo i iwa, wa kwo ki tek cwiny ni to petwero moko ikomwa bene.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man! In ibedo gin aura mada! An atye ki niye ikom ginma in itimo i calvario dok ityeko ikare ma ilo piny i kapiny dok iloyo to. Apwoyi pien in itiko mina layab me kapiny dok to, dok makun nongo atiyo ki gin, an aloro dogola me lakit to mo keken ikwona, inying Yesu, Amen.

OMUKAMA AHUMBUKIRE: RUFU ATASOBOLE KUMUKWATIRA KIMU

Omukwenda Grace Lubega

Engeso Zabakwenda 2:24 (KJV); Baitu nuwogu Ruhanga yahumbuire obuyabohoroire okuhu’rwa okwokufa: baitu kutasobole kumukwatira kimu.

Obu amaani g’ekirima gatekanizaga kurwanisa Kristo, nigatebereza ngu ga’li nigasobora kumumaraho kuraba omu kufa, gatamanye ngu likaba iteka ly’omwoyo eritasobora kuhakanizibwa ngu kikaba kitakusoboka Kristo kukwatwa okufa.

Okufa amakuru g’akwo nugo okwemereza obwomeezi bw’omuntu. Setani eky’etarayetegeriize nikyo ngu obwomeezi obwa Kristo yajwekeraga bwali butali bw’omubiri kwonka; Nuwe bwomeezi obw’ekika kya Ruhanga; obuhereza amakuru obwomeezi obundi bwona.

Akalengaho okumusiba omu kufa okw’omubiri, natekereza ngu okuraba omuli ekyo, aratanga obwomeezi bwona. Kikaba KITAKUSOBOKA.

Omu Yohana 1:5, Baibuli negamba ngu, “Omusana gukajwa omu muirima; kandi omurima gutaguikirize.” Ekigambo eky’oruyonani ekikozesibwe nka ‘gutaguikirize’, nikyo katalambano, nikimanyisa, ‘kukwata’. Okufa kiba kika ky’omwirima baitu kutasobole kumukwatira kimu!

Omu Kusuku’rwa 1:18, Nagamba “kandi ninyowe Omwomezi; kandi nkaba nfire, baitu dora, nyomire okuhikya ebiro nebiro, kandi nyina ebisumuruzo ebyokufa nokuzimu.” Nuwe anyina ebisumuruzo by’okuzimu hamu n’okufa, okuzimu hamu n’okufa tibisobora kumukwata.

Ganu amazima genyini gasemeriire kukora omul’itwe nk’abaana ba Ruhanga Rukiraboona. Nk’abaikiriza mbere Kristo ayome’ra, twome’ra n’obugumizo ngu okufa naitwe tikusobora kutukwata.

Alleluya!

GALIHYA N’OSOMA: Yohana 1:5, Okusuku’rwa 1:18

EBIKURU MUBYOONA: Likaba iteka ly’omwoyo eritasobora kuhakanizibwa ngu kikaba kitakusoboka Kristo kukwatwa okufa. Nk’abaikiriza mbere Kristo ayome’ra, twome’ra n’obugumizo ngu okufa naitwe tikusobora kutukwata.

ESAARA: Taata Omugonzebwa, Ninkusiima habw’amazima ganu! K’anohuniriiza! Ninyikiriza ekiwakozire Kalivario kandi ekiwamaliriize obu wasirimukire okuzimu wasingura okufa. Webale habwokuba onkwasize ebisumuruzo by’okuzimu hamu n’okufa kandi hamu nabyo, nsaziremu kuboha enyigi zabuli kika ky’okufa kyona omu bwomeezi bwange, omw’ibara lya Yesu, Amiina.

MFALME ALIYEFUFUKA: KIFO HAKIKUWEZA KUMSHIKA

Mtume Grace Lubega

Matendo 2:24 (KJV); ambaye Mungu alimfufua, akiufungua uchungu wa mauti, kwa sababu haikuwezekana ashikwe nao.

Ingawa mamlaka za giza zilipanga njama dhidi ya Kristo, zikidhania kwamba zingemmaliza kwa njia ya kifo, hawakujua kwamba ilikuwa ni ukweli usiokosea wa kiroho kwamba haikuwezekana kwamba Yeye angeweza kushikiliwa na kifo.

Kifo kwa ufafanuzi ni kukoma kwa maisha ya mtu. Ambacho shetani hakuelewa ni kwamba maisha ambayo Kristo aliyawakilisha hayakuwa maisha ya kimwili tu; Yeye ni uzima wa milele; kiini cha maisha yote.

Alijaribu kukifunika kifo cha kimwili Kwake akifikiria kwamba kwa kufanya hivyo, kukandamiza maisha yote. Ilikuwa HAIWEZEKANI.

Katika Yohana 1:5, Biblia inasema, “Nayo nuru yang’aa gizani; wala giza halikuiweza.” Neno la Kigiriki la ‘kuiweza’ ni katalambano, ambalo limetafsiriwa kumaanisha, ‘kukamata’. Mauti ni aina ya giza lakini haikuweza kumkamata!

Katika Ufunuo 1:18, Anasema, “Mimi ndiye aliye hai; na tazama, mimi ni hai hata milele na milele, Amina; na ninazo funguo za kuzimu na za mauti.” Yeye ndiye mwenye funguo za kuzimu na mauti, jehanamu na mauti havimshiki.

Kweli Ii hii lazima ifanye kazi ndani yetu kama watoto wa Mungu Aliye Juu Zaidi. Kama waamini ambao Kristo anaishi ndani yao, tunaishi kwa ujasiri kwamba kifo hakiwezi kutushikilia sisi pia.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Yohana 1:5, Ufunuo 1:18

UJUMBE MKUU: Ilikuwa ni kweli isiyokosea ya kiroho kwamba haikuwezekana kwamba Kristo angeweza kushikiliwa na kifo. Kweli ii hii lazima ifanye kazi ndani yetu kama watoto wa Mungu Aliye Juu Zaidi. Kama waamini ambao Kristo anaishi ndani yao, tunaishi kwa ujasiri kwamba kifo hakiwezi kutushikilia sisi pia.

SALA: Baba mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii! Wewe ni wa ajabu kama nini! Ninaamini katika ulichofanya pale Kalvari na kukamilisha uliposhuka kuzimu na kushinda kifo. Asante kwa sababu umenikabidhi funguo za kuzimu na mauti na kwa hizo, ninafunga milango ya aina yoyote ya kifo maishani mwangu, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Mark 16: 9-11 (KJV); Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.

The resurrection of Christ is what makes the Christian faith unique.

This infallible fact has been a subject of dispute by many scholars and those that are bent on disqualifying the reason for our hope.

Is it such a surprise? Not necessarily. Our theme scripture is a testimony of this fact.

Even the men who walked with Him struggled to believe it. When they were told by Mary Magdalene that He was risen, they did not believe. These men had seen Him cast out demons, give sight to the blind, cause the lame to walk, raise the dead and feed multitudes on only two fish and five loaves of bread. He had spoken of His own death and resurrection to them but they had never understood what He spoke of.

His resurrection is the foundation of our faith. In 1 Corinthians 15:14, the apostle Paul says, “And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.” 

If Christ had simply died and never resurrected, He would not have been any different from the martyrs in the many world religions.

If He had not resurrected, He would not have gone to the bowels of hell and taken captivity captive. If He had not resurrected, the purchase of our eternal salvation would not have been complete.

We celebrate this truth as the cornerstone on which Christianity is built. We are reminded of who we are and what we became because of His resurrection.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: 1 Corinthians 15:14, 1 Thessalonians 4:14

GOLDEN NUGGET: Christ’s resurrection is the foundation of our faith. If He had not resurrected, He would not have gone to the bowels of hell and taken captivity captive. If He had not resurrected, the purchase of our eternal salvation would not have been complete.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. Thank You for the miracle of Resurrection Sunday and the infallible and undeniable truth that You died and rose again. This is the confidence that death has no hold over me and the reason why I live victoriously, in Jesus’ name, Amen.

YAZUUKIRA

Omutume Grace Lubega

Makko 16:9-11 (KJV); Awo bwe yamala okuzuukira mu makya ku lunaku olw’olubereberye ku nnaku omusanvu n’asooka okulabikira Malyamu Magudaleene gwe yagobako dayimooni omusanvu. Oyo n’agenda n’abuulira abaayitanga naye, nga banakuwala nga bakaaba. Awo bo, bwe baawulira nga mulamu, ng’alabiddwa ye, ne batakkiriza.

Okuzuukira kwa Kristo kwe kufuula enzikiriza ey’obukristaayo ey’enjawulo.

Eky’amazima agataliimu bulimba kino kibadde nsonga ekubaganyizibwako ebirowoozo abasomi bangi era n’abo abagenderera okufuula ensonga y’essuubi lyaffe eritatuukiridde

Kyewuunyisa nnyo? Nedda. Ekyawandiikibwa kyaffe bujjulizi eri amazima gano.

N’abasajja abaatambula Naye baalafuubana okukikkiriza. Bwe bagaambibwa Malyamu Magudaleene nti azuukidde, tebakkiriza. Abasajja bano baamulaba ng’agoba emizimu, ng’aggula amaaso, ng’atambuza abalema, ng’azuukiza abafu era ng’aliisa enkuyanja n’ebyenyanja bibiri n’emigaati etaano. Yali ayogedde ku kufa Kwe era n’okuzuukira gye bali naye baali tebategedde kye yali ayogerako.

Okuzuukira Kwe gwe musingi ogw’okukkiriza kwaffe. Mu 1 Abakkolinso 15:14, omutume Pawulo agamba, Era oba nga Kristo teyazuukizibwa, kale okubuulira kwaffe tekuliimu, so n’okukkiriza kwammwe tekuliimu.

Singa Kristo yafa bufi nga teyazuukira, Teyandibadde wa njawulo ku bajjulizi abali mu ddiini nnyingi ez’omunsi.

Singa teyazuukira, teyandigenze mu buziba bwa ggeyeena n’anyaga okunyaga. Singa teyazuukira, okugulibwa okw’obulokozi bwaffe tekwandibadde nga kutuukiridde.

Tujaguza amazima gano ng’empagi enkulu Obukristaayo kwe buzimbiddwa. Tujjukizibwa ki kye tuli na ki kye twafuuka ku lw’okuzuukira Kwe.

Alelluya!

YONGERA OSOME: 1 Abakkolinso 15:14, 1 Abasessaloniika 4:14

AKASUMBI KA ZAABU: Okuzuukira Kwe gwe musingi gw’okukkiriza kwaffe. Singa teyazuukira, teyandigenze mu buziba bwa ggeyeena n’anyaga okunyaga. Singa teyazuukira, okugulibwa okw’obulokozi bwaffe tekwandibadde nga kutuukiridde.

ESSAALA: Kitange Omwagalwa, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Weebale ku lw’ekyamagero ky’olunaku olw’amazuukira era n’amazima agatawakanirwa, agateegaanibwa nti Wafa n’ozuukira. Buno bwe bukakafu nti okufa tekulina buyinza ku nze era y’ensonga lwaki ntambulira mu buwanguzi, mu linnya erya Yesu, Amiina.

AZOOKIRE

Entumwa Grace Lubega

Mako 16:9-11; Yesu ku yaazookire omu kasheeshe aha izooba ry’okubanza omuri saabiiti, yaabanza kweyoreka Mariamu Magadaleene, ou yaabingireho baadaimoni mushanju. We yaagyenda, yaagambira abu Yesu yaabaire atuura nabo, yaashanga nibaganya, nibarira. Kandi ku baagambiirwe ngu ariho ahuriire, kandi ngu yaareebwa Mariamu, tibaakiikiriza.

Okuzooka kwa Kristo nikwokurikukora okwikiriza kw’obukristaayo okw’omutaano.

Amazima agahikiire kimwe aga gatwiire nigahakanisibwa abashomi baingi hamwe naabo abeheireyo kushazamu enshonga y’amatsiko gaitu.

Eki nikitangaaza? Tikirikwetengyesa. Omutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu n’obujurizi bw’amazima aga.

N’abantu abagyenzire nawe bakatuuraho kukikiriza. Ku bagambiirwe Mariamu Magadaleene ngu azookire, tibarakikiraize. Abantu aba bakaba bamureeba arikubinga zadaimoni, arikuhumuura empumi, arikugyendesa ebimuga, arikuzoora abafu kandi arikuriisa omutwe muhango gw’abantu ebyenyanja bibiri n’emigaati etaano. Akaba yabagambaire aha kufa kwe n’okuzooka kwonka bakaba batakamwetegyerezaga eki yabaire nagambaho.

Okuzooka kwe n’omusingi gw’okwikiriza kwaitu. Omu kitabo kya 1 Abakorinso 15:14, Entumwa Paulo akagira ati, “Kandi Kristo ku araabe atarazoirwe, biri okubuurira kwaitu n’okwa busha, n’okwikiriza kwanyu nakwo n’okwa busha.”

Kuri Kristo yafiire akabura kuzooka, akaba atarikwiija kutaana n’abaitsirwe ahabwa Yesu omu madiini maingi g’ensi.

Kuri atarazookire, akaba atarikuza okuzumu akatwaara eminyago. Kuri atarazookire, okugura okujunwa kwaitu okutahwaho kukaba kutarikwiija kuhikirizibwa.

Nitujaguza amazima aga nkaibare erigumire ahu obukristaayo bwombekire. Nibitwijutysa ekituri n’ekitwabaire ahabw’okuzooka kwe.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: 1 Abakorinso 15:14, 1 Abatesalonika 4:14

EZAABU: Okuzooka kwe n’omusingi gw’okwikiriza kwaitu. Kuri atarazookire, akaba atarikuza okuzumu akatwaara eminyago. Kuri atarazookire, okugura okujunwa kwaitu okutahwaho kukaba kutarikwiija kuhikirizibwa.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’ekyotangaaza kya sabiiti y’okuzooka hamwe n’amazima agahikiire kimwe kandi agatari kubanganisibwa ngu okafa kandi wazooka. Obu nibwo bumanzi ngu rufu tenyineho bushoboorozi kandi enshonga ahabwenki nyine obusinguzi, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

EN OCER WOKO

Lakwena Grace Lubega

Marako 16:9-11 (KJV); Ka en doŋ ocer odiko con i nino mukwoŋo me cabit, okwoŋo nyutte bot Maliam Lamagdala, ma yam en oryemo cen abiro i kome-ni. En otugi tero lok bot jo ma yam gibedo kwede, i kare ma gitye ki cola ki kumu-gu.Ka guwinyo ni en tye gire makwo, dok ni otyeko nyutte, kome onen bot Maliam, pe guye lokke.

Cer pa Kricito aye obedo ginma weko bedo Lakricitayo kite pat.

Lok ada man ma pe kwereni obedo lok me tele pa jo mapol dok jo ma gu lenge ka kwero woko tyenlok pa gen wa.

Obedo ginme aura mono? Pe kumenu. Kwan wa matin obedo caden ikom ada man.

Kadi wa jo ma guwoto ki en guyele ka yee ikom lok man. Ikare ma Maliam lamagdalena owaci gi ni en ocer woko, gin pe guye lokke. Jo man onongo guneno En ka ryemo cen, ka cango lu to-wang, ka weko lungolo owoto, ka cero jo ma oto dok ka pito lwak dano mapol ata ki rec aryo dok mugati abic keken. En onongo oloko pi to ne dok cer ne botgi ento gin onongo peya guniang ginma En oloko pire ni.

Cer ne en aye obedo guti me niye wa. I buk me 1Jo Korint 15:14, lakwena Paulo waconi, Ka Kricito yam pe gicero, ci kwena ma watito-ni doŋ yone pe, kadi wa niyewu bene yone pe.

Kace Kricito onongo oto dok pe obi cer, En onongo kono obedo rom ki lu caden remo i dini me wilobo madwong ata ni.

Kace En onongo pe ocer, En onongo kono pe odonyo i kapiny dok ogonyo jo ducu ma tyer i atweya. Kace onongo En pe ocer, kono onongo pe otyeko wilo lare wa mabedo pi naka.

Wa kwero ada man calo kidi me twok ot ma bedo lakricitayo kigero iwiye. Ki poyo wiwa ikom anga ma wa bedo dok anga ma wa duko pi cer ne.

Alelua!

KWAN MUKENE: 1 Jo Korint 15:14, 1Jo Tecalonika 4:14

LWOD MADIT: Cer Pa kricito en aye obedo guti me niye wa. Kace En onongo pe ocer, En onongo kono pe odonyo i kapiny dok ogonyo jo ducu ma tyer i atweya. Kace onongo En pe ocer, kono onongo pe otyeko wilo lare wa mabedo pi naka.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Apwoyi pi tango me ceng cabit me cer pa Kricito dok ada ma peke ki bwola dok pe kwere ni in ito dok icer odoco. Man aye tek cwiny ni to peke ki twero ikoma dok tyenlok ma oweko an akwo kwo me loyo, inying Yesu, Amen.

AHUMBUKIRE

Omukwenda Grace Lubega

Marako 16:9-11 (KJV); Kandi obuyahumbukire omu rukyakya ha kiro kyokubanza omu biro musanju, yabanza okurorwa Malyamu Magadalene ouyabingireho emizimu musanju. Uwe yagenda yatebeza abaikaraga ohamu nauwe, bakaba nibaganya niba’ra. Kandi abo obubahulire ngu ayomire, kandi arozirwe ogu, bataikirize.

Okuhumbuka kwa Kristo nukwo kufora enyikiriza ey’abakristayo y’embaganiza.

Ekikorwa kinu ekitasobora kuhakanizibwa omubiroho, kibaire mutwe gw’obutaikiraniza hali abasomi nyamwingi hamu n’abo abehaireyo okulemesa ensonga ey’okunihira kwaitu.

Kinu kiri kyokuhuna? Nangwa tikisemeriire. Ekyahandikirwe kyaitu eky’omutwe bwakaiso bw’ensonga enu yenyini.

N’abantu abaikaraga hamu nauwe bakafuba muno kukikiriza. Obu bagambirwe Malyamu Magadalene ngu ahumbukire, bataikirize. Banu abantu bakaba bamurozire n’abinga emizimu, naigura amaiso g’abakihimbara, n’ahumbuura abafu hamu n’aliisa ebitebe by’abantu h’ancu ibiri hamu n’emigate etaano. Akaba abalizeho okufwakwe hamu n’okuhumbukakwe halubo baitu b’ali batak’etegerezaga eky’akaba nabazaaho.

Okuhumbukakwe nugwo musingi gw’okwikiriza kwaitu. Omu 1 Abakolinso 15:14, omukwenda Paulo nagamba ngu, “kandi Kristo obwaraba atarahumbuirwe, okutebeza kwaitu kuba kwa busa, kandi nokuikiriza kwanyu kwa busa.”

Kristo obu yafwire kwonka kandi tiyahumbuka, Takugizire embaganiza y’ona hamu n’abakaiso omu maddini nyamwingi ag’ensi.

Kakuba atarahumbukire, T’akugenzire okuzimu gehena okukwata obusibe. Kakuba atarahumbukire, okugura okujunwa kwaitu okutahwaho kwakubaire kutaijwire.

Nitujaguza amazima ganu nk’ibaale ly’akarugu mbere obu Kristayo bw’ombekwa. Twijukibwa n’itwe baha kandi hamu nakiki ekitwafookere habw’okuhumbukakwe.

Alleluya!

GALIHYA N’OSOMA: 1 Abakolinso 15:14, 1 Abasesalonika 4:14

EBIKURU MUBYOONA: Okuhumbuka kwa Kristo nugwo musingi gw’okwikiriza kwaitu. Kakuba atarahumbukire, T’akugenzire okuzimu gehena okukwata obusibe. Kakuba atarahumbukire, okugura okujunwa kwaitu okutahwaho kwakubaire kutaijwire.

ESAARA: Taata Omugonzebwa, Ninkusiima habw’amazima ganu. Webale habw’ekyamahano ekya Sabbiti ey’amahumbuka hamu n’amazima agatasobora kuhakanizibwa n’okwangwa ngu Okafwa kandi wahumbuka. Bunu nubw’obugumizo ngu rufu tanyinaho busobozi bwona kandi niyo nsonga habwaki nyome’ra omu businguzi, omw’ibara lya Yesu, Amiina.

AMEFUFUKA

Mtume Grace Lubega

Marko 16:9-11 (KJV); Naye alipofufuka alfajiri siku ya kwanza ya juma, alimtokea kwanza Mariamu Magdalene, ambaye kwamba alimtoa pepo saba.Huyo akashika njia akawapasha habari wale waliokuwa pamoja naye, nao wakali wanaomboleza na kulia.Walakini hao waliposikia kama yu hai, naye amemwona, hawakusadiki. Yesu Awatokea Wanafunzi Wawili.

Ufufuo wa Kristo ndio unaoifanya imani ya Kikristo kuwa ya kipekee.

Ukweli huu usiyoweza kuwa na kosa umekuwa suala linalobishaniwa na wanazuoni wengi na wale ambao wamedhamiria kuondoa sababu ya matumaini yetu.

Je! Jambo hili linashangaza Si lazima. Maandiko ya mada yetu ni ushuhuda wa ukweli huu.

Hata wale watu waliotembea naye walijitahidi kuamini. Walipoambiwa na Mariamu Magdalene kwamba amefufuka, hawakuamini. Watu hawa walikuwa wamemwona akitoa pepo, kuwapa vipofu kuona, kuwafanya viwete kutembea, kufufua wafu na kuwalisha wingi wa watu kwa samaki wawili tu na mikate mitano. Alikuwa amesema juu ya kifo chake na kufufuka kwake lakini hawakuwa wameelewa alichosema.

Ufufuo wake ndio msingi wa imani yetu. Katika 1 Wakorintho 15:14, mtume Paulo anasema, “Na ikiwa Kristo hakufufuka, basi kuhubiri kwetu ni bure, na imani yenu ni bure.”

Kama Kristo angekufa tu na kamwe hakufufuka, hangekuwa tofauti na wafia imani katika dini nyingi za ulimwengu.

Kama hangefufuka, hangeenda kwenye matumbo ya kuzimu na kuchukua utumwa. Kama hangefufuka, ununuzi wa wokovu wetu wa milele haungekamilika.

Tunasherehekea kweli hii kama jiwe kuu la msingi ambapo Ukristo umejengwa. Tunakumbushwa sisi ni nani na tumekuwa nini kwa sababu ya ufufuo wake.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: 1 Wakorintho 15:14, 1 Wathesalonike 4:14

UJUMBE MKUU: Ufufuo wa Kristo ndio msingi wa imani yetu. Kama hangefufuka, hangeenda kwenye matumbo ya kuzimu na kuchukua utumwa. Kama hangefufuka, ununuzi wa wokovu wetu wa milele haungekamilika.

SALA: Baba mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa muujiza wa Jumapili ya Ufufuo na ukweli usio na shaka na usiopingika kwamba ulikufa na kufufuka tena. Huu ndio ujasiri kwamba kifo hakina nguvu juu yangu na sababu kwa nini ninaishi kwa ushindi, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

1 Corinthians 4:2 (KJV); Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

When many believers think of faithfulness, they do so in terms of tasks they have been assigned or physical things that have been placed under their care. Not many think of it in terms of people. 

However, God also requires us to be faithful with regard to the people that He brings into our lives, especially if such people look to us as authorities and leaders in their lives.

The most important element of faithfulness herein is patience. God will allow into your life people who will test you in extreme ways. They will test the limits of your endurance and make you question whether they are worth keeping in your life.

You must understand that God uses such opportunities to build in you the character of one who is longsuffering, resilient and loving.

As a faithful steward, you must believe in people. 

In the event that they fail to change and to learn the lessons that God expects them to learn, do not take it upon yourself to get rid of them; allow God to take them out of your life Himself, He always does. 

What is most important is that through such an experience, God will have moulded in your spirit, the same patience with which He deals with us.

Praise Him!

FURTHER STUDY: 1 Corinthians 13:4, Ephesians 4:2

GOLDEN NUGGET:  God will allow into your life people who will test you in extreme ways. They will test the limits of your endurance and make you question whether they are worth keeping in your life. You must understand that God uses such opportunities to build in you the character of one who is longsuffering, resilient and loving.

PRAYER: My Father, I thank You for this truth. I thank You for Your love that has been shed abroad in my heart. This love causes me to be patient with men, to love even those that seem very difficult to love and to be longsuffering in my dealings with men. I cannot do it on my own, but I yield to Your agape, that it may flow through me to those around me, in Jesus’ name, Amen.

OBWESIGWA OBW’OMUWANIKA

Omutume Grace Lubega

1 Abakkolinso 4:2 (KJV); Era wano kigwanira abawanika, omuntu okulabikanga nga mwesigwa.

Abakkiriza abasinga bwe balowooza ku bwesigwa, bakirowoozako mu ngeri ey’emirimu egiba gibaweereddwa oba ebintu ebikwatibwako ebiteekeddwa wansi w’obulabirizi bwabwe. Ssi bangi abakirowoozako mu ngeri ey’abantu.

Wabula, Katonda ayagala tubeere abesigwa n’abantu b’aleeta mu bulamu bwaffe, na ddala nga abantu abo batutwala ng’abalina obuyinza ku bbo era abakulembeze mu bulamu bwabwe.

Ensonga ey’omugaso esinga mu bwesigwa mu kino bwe bugumiikiriza. Katonda agenda kukkiriza abantu mu bulamu bwo abajja okukugezesa mu ngeri ezisusse ennyo. Bagenda kugezesa ekkomo ly’obugumiikiriza bwo era bakuleetere okwebuuza oba basaana okukuumibwa mu bulamu bwo.

Oteekeddwa okutegeera nti Katonda akozesa emyagaanya bwe gityo okuzimba mu ggwe embala ey’oyo omugumiikiriza, omugumu era omwagazi.

Ng’omuwanika omwesigwa, oteekeddwa okukkiririza mu bantu.

Mu mbeera nga balemeddwa okukyuka n’okuyiga ebyo Katonda by’abasuubira okuyiga, tokyetikka nga ggwe okubagoba mu bulamu bwo; kkiriza Katonda okubaggya mu bulamu bwo Yennyini, bulijjo akikola.

Ekisinga obukulu kiri nti mu nsisinkano ng’eno. Katonda ajja kuba azimbye mu mwoyo gwo, obugumiikiriza bwe bumu bw’abeera na bwo ng’akolagana naffe.

Mutendereze!

YONGERA OSOME: 1 Abakkolinso 13:4, Abaefeeso 4:2

AKASUMBI KA ZAABU: Katonda agenda kukkiriza abantu mu bulamu bwo abajja okukugezesa mu ngeri ezisusse ennyo. Bagenda kugezesa ekkomo ery’obugumiikiriza bwo era bakuleetere okwebuuza oba basaana okukuumibwa mu bulamu bwo. Oteekeddwa okutegeera nti Katonda akozesa emyagaanya bwe gityo okuzimba mu ggwe embala ey’oyo omugumiikiriza, omugumu era omwagazi.

ESSAALA: Kitange, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Nkwebaza ku lw’okwagala Kwo okufukiddwa mu mutima gwange. Okwagala kuno kundeetera okubeera omugumiikiriza n’abantu, okwagala n’abo abalabika nga bazibu okwagalibwa era okubeera omugumiikiriza mu nkolagana n’abantu. Sisobola kukikola ku lwange, naye newaayo eri okwagala Kwo, kusobole okutambula okuyita mu nze okutuuka ku abo abaneetoolodde, mu linnya erya Yesu, Amiina.

OBWESIGWA BW’OMUBIIKI

Entumwa Grace Lubega

1 Abakorinso 4:2; Kandi buzima ekyetengwa aha babiiki n’okuba abeesigwa.

Abaikiriza baingi kubarikuteekateeka aha bwesigwa, nibabureebera omu mirimo ei barikuvunanizibwa nari ebintu ebi barikureberera. Tibaingi abarikubureebera omu bantu.

Kwonka, Ruhanga nawe nayenda ngu tube abesigwa n’ahabantu abu arikureeta omu magara gaitu, namunonga kubari kuba nibatureeba nk’abaine obushoborozi n’abebembezi omu magara gaabo.

Ekicweeka ekirikukirayo omugasho omu bwesigwa n’okugumisiriza. Ruhanga naikiriza abantu omu magara gaawe abarikuza kukugyeza omu miringo erikukirayo. Nibaza kugyeza obukomo bw’okugumisiriza kwaawe kandi ohike aha kwebuuza yaba oine kubagumya omu magara gaawe.

Oshemereire kwetegyereza ngu Ruhanga nakozesa omugisha ogwo kukwombekamu emicwe y’ogwo orikugumisiriza, oine amatsiko kandi orikukunda.

Nk’omubiiki w’omweesigwa, oshemereire kwikiririza omu bantu.

Babura kuhinduka n’okweega ebi Ruhanga arikubetengyesa kweega, otabarugaho; ikiriza Ruhanga wenka kubaiha omu magara gaawe, nakikora obutoosha.

Eky’omugasho munonga ningu omuri ebyo, Ruhanga naaba abumbire omu mwoyo waawe, okugumisiriza okwo oku arikukoragana naiwe

Muhimbise!

SHOMA NEEBI: 1 Abakorinso 13:4, Abaefeso 4:2

EZAABU: Ruhanga naikiriza abantu omu magara gaawe abarikuza kukugyeza omu miringo erikukirayo. Nibaza kugyeza obukomo bw’okugumisiriza kwaawe kandi ohike aha kwebuuza yaba oine kubagumya omu magara gaawe. Oshemereire kwetegyereza ngu Ruhanga nakozesa omugisha ogwo kukwombekamu emicwe y’ogwo orikugumisiriza, oine amatsiko kandi orikukunda.

OKUSHABA: Taata wangye, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’okuba okukunda kwaawe kushukirwe omu mutima gwangye. Okukunda oku nikundetera okugumisiririza abantu, kukunda abo abagumire kukunda kandi n’okweemera abantu omu nkoragana yangye nabo. Tindikubaasa kukikora ahabwangye, kureka ninyorobera agape, ngu ebaase kukorera omuriinye kuhika ahari abo abanyehinguririze, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

OBWESIGWA BW’OMUKEETO

Omukwenda Grace Lubega

1 Abakolinso 4:2 (KJV); Kandi haroho ekindi, nikise’rwa omu baketo omuntu azorwe owokwesiga. 

Abaikiriza baingi obubatekereza habwesigwa, bakora eki nibasigikira ha mirimo eyibakwasiibwe rundi ebintu ebibahairwe kurolerra. Tibali baingi abakitekerezaho nk’ekikukwataho n’abantu.

Omulingo gwona, Ruhanga akutwetaaga okuba abesigwa hamu n’abantu abakule’ta omu bwomeezi bwaitu, namuno kuba abantu nkabanu baba nibaturora nk’abobusobozi kandi abebembezi omu bwomeezi bwabu.

Eky’amakuru ekyobwesigwa ekikukirayo omugaso munu buli bugumisiriza. Ruhanga aija okwikiriza omu bwomeezi bwawe abantu ab’agenda kukulenga omu miringo anyakugiire hara. Baija kulenga enkugiro z’okugumisiriza kwawe bakuletereze okuhabuza obubara’ba basemerire kubaikaza omu bwomeezi bwawe.

Osemerire kwetereza ngu Ruhanga akozesa emigisa nke’gyo okukwombekamu engeso eyogu anyakugumisiriza, anyina okulemeraho kandi akugonza.

Nk’omukeeto omwesigwa, osemerire kwikiririzamu abantu.

Kuba kiba bakalemwa okuhinduka n’okweega amasomo Ruhanga agakubanihira okwe’ga, otakyetaho okubeihaho; ikiriza Ruhanga abaihe omu bwomeezi bwawe We Wenka, bukya bukya akikora.

Eky’omugaso kiri nti kuraba omu mwoyo gwawe, Ruhanga aija kuba abumbire omu mwoyo gwawe, obugumisiriza nubwo bumu nk’obwakozesa hali iwe.

Munyumize!

GALIHYA N’OSOMA: 1 Abakolinso 13:4, Abefeso 4:2

EBIKURU OMUBYOONA: Ruhanga aija okwikiriza omu bwomeezi bwawe abantu ab’agenda kukulenga omu miringo anyakugiire hara. Baija kulenga enkugiro z’okugumisiriza kwawe bakuletereze okuhabuza obubara’ba basemerire okubaikaza omu bwomeezi bwawe. Oine kwetereza ngu ruhanga akozesa emigisa nke’gyo okukwombekamu engeso eyogu anyakugumisiriza, anyina okulemeraho kandi akugonza.

ESAARA: Isenyowe, Ninkusiima habw’amazima ganu. Ninkusiima habw’okugonza Kwawe okuseserwe omu mutima gwange. Okugonza kunu kundetereza okuba omugumisiriza n’abantu, n’okugonza n’abo abanyakusisana kuba bazibu muno okugonzebwa n’okuba anyakubonabona haraho omu nkora zange n’abantu. Tinkusobora okukikora habwange, baitu ninyehayo hali agape Yawe, nukwo ekurukute okuraba omuli nyowe hali abo abanyehinguliriize, mw’ibara lya Yesu, Amiina.

UAMINIFU WA MSIMAMIZI

Mtume Grace Lubega

1 Wakorintho 4:2 (KJV); Hapo tena inayohitajiwa katika wasimamizi, ndiyo mtu aonekane kuwa mwaminifu.

Waumini wengi wanapofikiria juu ya uaminifu, wanafanya hivyo kulingana na kazi walizopewa au vitu vya kimwili ambavyo vimewekwa chini ya uangalizi wao. Sio wengi wanaofikiria juu ya suala la watu.

Hata hivyo, Mungu pia anatuhitaji tuwe waaminifu kuhusiana na watu anaowaleta katika maisha yetu, hasa ikiwa watu kama hao wanatutazama kama mamlaka na viongozi katika maisha yao.

Kipengele muhimu zaidi cha uaminifu hapa ni subira. Mungu ataruhusu katika maisha yako watu ambao watakujaribu kwa njia kuu. Watajaribu kikomo cha uvumilivu wako na kukufanya uhoji kama wanafaa kubaki katika maisha yako.

Ni lazima uelewe kwamba Mungu hutumia fursa hizo kujenga ndani yako tabia ya mtu mvumilivu, mstahimilivu na mwenye upendo.

Kama msimamizi mwaminifu, lazima uwaaminiie watu.

Ikitokea wanashindwa kubadilika na kujifunza masomo ambayo Mungu anatazamia wajifunze, usijitwike mwenyewe kuwaondoa; mruhusu Mungu awatoe maishani mwako yeye mwenyewe, huwa anafanya hivyo.

La muhimu zaidi ni kwamba kupitia tukio kama hilo, Mungu atakuwa ametengeneza katika roho yako, subira ile ile ambayo Yeye anayotushughulikia.

Msifuni!

MASOMO YA ZIADA: 1 Wakorintho 13:4, Waefeso 4:2

UJUMBE MKUU: Mungu ataruhusu katika maisha yako watu ambao watakujaribu kwa njia kali. Watajaribu kikomo cha uvumilivu wako na kukufanya uhoji kama wanafaa kubaki katika maisha yako. Ni lazima uelewe kwamba Mungu hutumia fursa hizo kujenga ndani yako tabia ya mtu mvumilivu, mstahimilivu na mwenye upendo.

SALA: Baba yangu, Nakushukuru kwa kweli hii. Ninakushukuru kwa upendo wako ambao umemiminwa nje ya moyo wangu. Upendo huu unanifanya kuwa mvumilivu kwa watu, kuwapenda hata wale wanaoonekana kuwa wagumu sana kuwapenda na kuwa mvumilivu katika mahusiano yangu na watu. Siwezi kufanya hivyo peke yangu, lakini ninajisalimisha katika upendo wako, ili iweze kutiririka kupitia kwangu kwa wale walio karibu nami, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Proverbs 23:26 (KJV); My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

Years ago, I started a ministry of my own. It grew and was seemingly doing well. 

God appeared to me and said, ‘that is not how I build.’ He told me that I was not ready to build a ministry. He instructed me to hand over the church to some other individuals and sent me to an entirely different place so I could serve another man. In service to that man, I was not even to start from the pulpit but from doing all manner of menial work in serving him.

This particular instruction in the ways that God builds did not last for a year but ten years. In that time period, God showed me much about ministry and opened my eyes to this fundamental truth; to build a man, God starts with that man’s heart before He builds the things on the outside.

I cannot emphasise enough how important it is for you to give God your heart and allow Him to deal with you; what is broken, what is hardened, what is indifferent and what is simply ignorant. 

The Message translation of our theme scripture says, ‘give God your full attention.’ 

Place Him at the centre of your life; decisions, attitudes, philosophies, world views and thoughts. 

His name be praised.

FURTHER STUDY: Psalm 119:2, Deuteronomy 6:5

GOLDEN NUGGET: To build a man, God starts with that man’s heart before He builds the things on the outside.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. I thank You because You are working inside me, bending me and breaking me for Your glory. I have yielded my heart to You that You may do as You please and change me in ways that only You know how, in Jesus’ name, Amen.

OKUZIMBIBWA KATONDA: OMUTIMA

Omutume Grace Lubega

Engero 23:26 (KJV); Mwana wange, mpa omutima gwo, n’amaaso go gasanyukirenga amakubo gange.

Emyaka mingi egiyise, natandika obuweereza obwange. Bwakula era bwalabika nga bukola bulungi.

Katonda yandabikira naŋŋamba, ‘bwentyo si bwe nzimba.’ Yaŋŋamba nti nnali siri mwetegefu kuzimba buweereza. Yandagira okuwaayo ekkanisa eri abantu abalala n’ansidika mu kifo eky’enjawulo ddala nsobole okuweereza omuntu omulala. Mu kuweereza omuntu oyo, nnali sirina wadde okutandikira ku katuuti wabula okukola buli kika kya mulimu ogwa bulijjo mu kumuweereza.

Ekiragiro kino kyennyini mu ngeri Katonda gy’azimbamu tekyatwala mwaka gumu wabula emyaka kkumi. Mu kiseera ekyo, Katonda yandaga bingi ku buweereza era y’aggula amaaso gange eri amazima gano ag’enkizo; okuzimba omuntu, Katonda atandika na mutima gwe nga tannazimba bintu bya wabweru.

Sisobola kukkaatiriza kimala engeri bwe kiri eky’omugaso ggwe okuwa Katonda omutima gwo era okumukkiriza okukwasaganya; ki ekimenyese, ki ekikalubye, ki ekyawukanye ku nkola ya Katonda na ki ekiri obuli eky’obutaba na kumanya.

Enzivuunula ya bayibuli eyitibwa Message version ey’ekyawandiikibwa kyaffe ekigguddewo egamba, ‘wa Katonda okufaayo kwo kwonna.’

Muteeke mu masekkati g’obulamu bwo; eby’okusalawo, engeri gy’olowoozaamu, endaba ey’ebintu, endaba y’ensi n’ebirowoozo byo.

Erinnya Lye litenderezebwe.

YONGERA OSOME: Zabbuli 119:2, Ekyamateeka eky’okubiri 6:5

AKASUMBI KA ZAABU: Okuzimba omuntu, Katonda atandika na mutima gwe nga tannazimba bintu bya wabweru.

ESSAALA: Kitange Omwagalwa, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Nkwebaza kubanga okola munda munze, ng’ompeta era ng’ommenya ku lw’ekitiibwa kyo. Mpaddeyo omutima gwange gy’oli Okole nga bw’oyagala era onkyuse mu ngeri z’omanyi ggwe wekka, mu linnya erya Yesu, Amiina.

OKWOMBEKWA RUHANGA: OMUTIMA

Entumwa Grace Lubega

Enfumu 23:26; Mwana wangye, mpa omutima gwawe, N’amaisho gaawe geetegyereze emitwarize yangye.

Iraho, nkatandika obuheereza bwangye. Bukakura kandi bwareebeka nk’oburikukora gye.

Ruhanga akaija yangira ati, ‘okwo tikwo ndikwombeka.’ Akangira ngu nkaba ntetegire kwombeka obuheereza. Yampabura kuha Ekanisa egyo abantu abandi kandi yantuma omu mwanya ogundi ngu mpeereze omuntu ondaijo. Omu kuheereza omuntu ogwo, nkaba ntashemereire kutandikira aha rutaari kureka omu kukora buri murimo oguriho omu kumuhereeza.

Obuhabuzi obu omu miringo ei Ruhanga arikwombekamu tiburatwiire omwaka kureka emyaka ikumi. Omu bwiire obwo, Ruhanga akanyoreka byingi aha buheereza kandi yaigura amaisho gangye aha mazima makuru aga; okwombeka omuntu, Ruhanga natandika n’omutima gw’omuntu ogwo atakombekire ebimuri aheeru.

Tindikubaasa kukihamya ekirikumara oku kiri eky’omugasho kuha Ruhanga omutima gwaawe kandi okamwikiriza kukoragana naiwe; omu bihendekire, omu bigumire, obuhabe n’obutamanya.

Envunurira eya Message y’omutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu negira eti, ‘heereza Ruhanga omutima gwaawe gwoona omu bwijwiire.’

Mute ahagati y’amagara gaawe; omu kucwamu, omu mitwarize, omu bwengye, omu nteekateeka y’ensi hamwe n’eyaawe.

Eiziina rye rihimbisibwe.

SHOMA NEEBI: Zaaburi 119:2, Eky’ebiragiro 6:5

EZAABU: Omu kwombeka omuntu, Ruhanga natandika n’omutima gw’omuntu ogwo atakombekire ebimuri aheeru.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’okuba nokorera omunda omuriinye, ompenda ahabw’ekitiinisa kyaawe. Nyorobize omutima gwangye ngu obaase kukora nk’oku orikweenda kandi ompindurire omu miringo ei iwe wenka orikumanya, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

GINMA LUBANGA AYE OGERO: CWINY

Lakwena Grace Lubega

Carolok 23:26 (KJV); Latinna, ket cwinyi ka mako lok ma awacci,
dok inen kit kwona ducu wek obed lanyut ma biteli.

Mwaka mapol angec, an acako Kanica ma mega. Kanica man onongo nen calo tyer ka timo maber mada.

Lubanga onyute bot an dok owaci, ‘meno aye pe kitma an agero kwede’. En owaca ni an onongo pwod peya atye atera me gero Kanica. En owaca me miyo Kanica man woko bot jo mukene dok En ocwala ikabedo ma pat ata wek atii pi latic pa Lubanga mukene. I tic pi ngat meno, pe obedo ni omyero acak ki iwi abam ento ki timo tic mogo ma tino tino i tic pi en.

Pwony man ikom yo ma Lubanga gero kwede pe obedo pi mwaka acel Keken ento pi mwaka apar. Ikare meno, Lubanga onyuta jami mapol ikom tic pa Lubanga dok oyabo wanga me neno ada me guti man; me gero ngatmo, Lubanga cako ki cwiny ngat meno ma peya en ogero jami ma nen ki woko.

Pe atwero waco ne maromo kitma pire tek kwede ki in me miyo ki Lubanga cwinyi dok ye ki En me timo ginma omyero otim i in; ginma otur, ginma tek, ginma nen pat dok ginma ma obedo kwiyapiny.

Kwan wa matin mukwongo me Lok acoya i Baibul mukene ma ki lwongo ni ‘message’ waco ni, ‘mi ki Lubanga tami ducu’.

Ket en idye kwoni kikome; moko tam, kitma itero kwede ki jami, pwony, ngo ma wilobo waco dok tam.

Kipak nyinge.

KWAN MUKENE: Jabuli 119:2, Nwoyo cik 6:5

LWOD MADIT: Me gero ngatmo, Lubanga cako ki cwiny ngat meno ma peya en ogero jami ma nen ki woko.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Apwoyi pien in itye ka tic i an, ka bano an dok turu an pi deyo ni. An amiyo cwinya bot in wek itim kitma cwinyi mito kwede dok ilok an iyo ma patpat ma in keken aye ingeyo kitme timo ne, inying Yesu, Amen.

AYOMBEKERWE RUHANGA: OMUTIMA

Omukwenda Grace Lubega

Enfumo 23:26 (KJV); Mwana wange, mpa omutima gwawe, Amaiso gawe gasemererwe emihanda yange.

Emyaka ehinguire, nkatandika obuhereza obwange ha bwange. Bukakura kandi nibuisana nk’obukora kurungi.

Ruhanga yambonekera kandi yangamba, ‘oku tikuli nukwo nyombeka.’ akangamba ngu nkaba ntetekaniize okwombeka obuhereza. Yampabura okukwasa ekanisa abantu abandi kandi yansindika omu kiikaro eky’embaganiza muno nukwo mpereze omuntu ondi. Omu kuhereza omuntu ogu, nkaba ntali nowokutandikira hakatuuti baitu aha kukora emirimo yabuli kiro omu kumuhereza.

Okuhaburwa kunu kwenyini omu mihanda Ruhanga eyayombeka etaikaleho habw’omwaka baitu emyaka ikumi. Omu kasumi k’obuire obwo, Ruhanga akanyoleka bingi ha buhereza kandi yaigura amaiso gange hali amazima ganu amakuru; okwombeka omuntu, Ruhanga atandika n’omutima gw’omuntu ogwo atakombekere ebintu ebinyakuli aheeru.

Tinsobora okukikometereza ekikumara omulingo kiri ky’omugaso iwe kuha Ruhanga omutima gwawe kandi n’okumuikiriza akukoleho; ebicwekere, ebigumangaine, ebitanyina mpuura ehikire kandi n’eki ekitamanyire bumanya.

Empindura ey’Obukwenda ey’ekyahandikirwe kyaitu ekya hamutwe egamba, ‘Hereza Ruhanga okuhu’ra kwawe kwona.’

Mute’ke hagati y’obwomeezi bwawe; encwamu zawe, enyerabya zawe, eby’amagezi, endora zawe ez’ensi n’ebitekerezo.

Ibara Lye linyumizibwe.

GALIHYA N’OSOMA: Zabuli 119:2, Ekyebiragiro 6:5

EBIKURU OMUBYOONA: Okwombeka omuntu, Ruhanga atandika n’omutima gw’omuntu ogwo atakombekere ebintu ebinyakuli aheeru.

ESAARA: Is’itwe Owengonzi, Ninkusiima habw’amazima ganu. Ninkusiima habwokuba okukora omunda omuli nyowe, nonyinamya kandi n’oncwa habw’ekitinisa Kyawe. Mpaireyo omutima gwange hali Iwe nukwo okole nk’okwokugonza kandi ompindule omu miringo emanyirwe Iwe Wenka, mw’ibara lya Yesu, Amiina.

Apostle Grace Lubega

Matthew 6:32-33 (MSG); People who don’t know God and the way he works fuss over these things, but you know both God and how he works. Steep your life in God-reality, God-initiative, God-provisions. Don’t worry about missing out. You’ll find all your everyday human concerns will be met.

If you desire to experience very deep intimacy with God, you must learn to detach yourself from your personal needs when you are before God in prayer.

Indeed you may be struggling financially and in need of a job, you may be having issues in a relationship, or your child may be suffering from affliction.

God knows all of that.

But when you get into the presence of God, you are with the All-Sufficient One. How can you be conscious of any lack or need?

The man who can divorce himself from need and still seek God purely to know Him for who He is, is one who has understood the mystery of faith and entered into true rest.

In our theme scripture, the Bible reveals that those that do not know God fuss over certain needs. Inversely, it implies that those who know God or desire to know Him more do not get into their closets with a long list of needs.

A man who knows God or wants to know Him enters God’s presence with his heart and not a list of God-to dos.  His primary need is to understand how he can give his entire heart to God; how to be broken and how to die to his flesh so that he may live unto God.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: Psalm 42:1, Psalm 27:4

GOLDEN NUGGET: A man who knows God or wants to know Him enters God’s presence with his heart and not a list of God-to dos.  His primary need is to understand how he can give his entire heart to God; how to be broken and how to die to his flesh so that he may live unto God.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. My Lord, I want to know You more. I choose to seek You, not for what You can do but in response to what You have already done. You are the centre of my life and the beginning and end of my entire existence. I am continually conscious of this reality, in Jesus’ name, Amen.

OKUMANYA KATONDA

Omutume Grace Lubega

Matayo 6:32-33 (MSG); Abantu abatamanyi Katonda n’engeri gy’akolamu beeraliirikirira ekiteetaagisa mu bintu bino, naye mwe mumanyi Katonda n’engeri gy’akolamu. Teeka obulamu bwo mu mazima ga Katonda, mu ntandikwa ya Katonda, mu bugabirizi bwa Katonda. Teweerarikirira butafuna. Ojja kusanga nga byonna by’ofaako eby’obuntu ebya bulijjo bikoleddwako.

Bw’oba weegomba okufuna enkolagana ey’ebuziba ne Katonda, oteekeddwa okuyiga okweyawula ku byetaago byo eby’obuntu ng’oli mu maaso ga Mukama mu kusaba.

Mazima wandiba ng’olafuubana mu by’ensimbi era nga weetaaga omulimu, wandibeera ng’olina ebikutawanya mu nkolagana yo n’omwagalwa, oba ng’omwana wo aboonabona n’obuzibu obumu.

Katonda abimanyi ebyo byonna.

Naye bw’ogenda mu kubeerawo kwa Katonda, obeera n’oyo Kamala-Byonna. Olowooza otya ku bbula oba obwetaavu?

Omuntu asobola okweyawula ku bwetaavu n’asigala ng’anoonya Katonda mu bulongoofu obw’okumumanya ku lw’ekyo ky’ali, y’oyo ategedde ekyama ekikusike eky’okukkiriza era ng’ayingidde mu kuwummula okwa namaddala.

Mu kyawandiikibwa kyaffe ekigguddewo, Baibuli ebikkula nti abo abatamanyi Katonda beeraliirikirira ekiteetaagisa ku bintu ebimu. Mu ngeri endala, kitegeeza nti abo abamanyi Katonda oba abeegomba okumumanya okusingawo tebagenda mu bisenge by’abwe eby’okusaba n’enkalala empanvu ez’ebyetaago.

Omuntu amanyi Katonda oba ayagala okumumanya ayingira okubeerawo kwa Katonda n’omutima gwe sso si n’enkalala z’ebyo Katonda by’alina okukola. Ekyetaago kye ekikulu kwe kutegeera engeri gy’ayinza okuwaayo omutima gwe gwonna eri Katonda; engeri ey’okumenyebwamu n’engeri ey’okufa eri omubiri gwe asobole okubeera omulamu eri Katonda.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Zabbuli 42:1, Zabbuli 27:4

AKASUMBI KA ZAABU: Omuntu amanyi Katonda oba ayagala okumumanya ayingira okubeerawo kwa Katonda n’omutima gwe sso si n’enkalala ez’ebyo Katonda by’alina okukola.

ESSAALA: Kitaffe omwagalwa, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Mukama wange, njagala okukumanya okusingawo. Nsalawo okukunoonya, si ku lw’ekyo ky’osobola okukola naye mu kwanukula eri ebyo bye wamala okukola. Ggwe massekati g’obulamu bwange era entandikwa n’enkomerero ey’okubeerawo kwange. Bulijjo mbeerawo mu kumanya amazima gano, mu linnya lya Yesu, Amiina.

OKUMANYA RUHANGA

Entumwa Grace Lubega

Matayo 6:32-33; ahakuba ebyo byona Abanyamahanga nibyo basherura; kandi Shoimwe ow’omu iguru naamanya ku ebyo byona bibashemereire.Kwonka mubanze musherure obukama bwe n’okuhikiirira kwe; n’ebyo byona muryabyongyerwaho.

Ku orikuba noyeteenga kugira omukago guhami na Ruhanga, oshemereire kweega kwetaanisa n’ebyeteengo byaawe waba ori omu maisho ga Ruhanga noshaba.

N’amazima nobaasa kuba nofuba omu by’empiha kandi orikweteenga omurimo, nobaasa kuba oine ebizibu omu mikago yaawe, nari omwaana waawe nabaasa kuba aine oburwaire.

Ruhanga nabimanya byoona ebyo.

Kwonka ku orikuhika omu maisho ga Ruhanga, noba ori na Mukama wa byoona. Nobaasa ota kuteekateeka kuburwa ekintu kyoona nari okugira ekyeteengo?

Omuntu orikubaasa kwetaanisa n’ekyeteengo kandi akasherura Ruhanga n’omutima gumwe kumumanya ahabw’eki ari, n’ogwo oyetegyereize enaama y’okwikiriza kandi akataaha omu kuhumura okuhikire.

Omu mutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu, Baiburi netushoborora ngu abatarikumanya Ruhanga niberarikirira ebyeteengo ebimwe. Orubaju orundi, nikimanyisa ngu abarikumanya Ruhanga nari abarikweteenga kumumanyira kimwe tibarikutaha omu bishengye n’orunyiriri rw’ebyeteengo byingi.

Omuntu orikumanya Ruhanga nari orikwenda kumumanya naza omu maisho ga Ruhanga n’omutima gwe bitari ebi arikwenda ngu Ruhanga amukorere. Ekyeetengo kye ky’okubanza n’okwetegyereza oku arikubaasa kuha Ruhanga omutima gwe gwoona; oku arikubaasa kuhendeka hamwe n’okufa omu mubiri kwenda ngu abeho ahabwa Ruhanga.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Zaaburi 42:1, Zaaburi 27:4

EZAABU: Omuntu orikumanya Ruhanga nari orikwenda kumumanya naza omu maisho ga Ruhanga n’omutima gwe bitari ebi arikwenda ngu Ruhanga amukorere. Ekyeetengo kye ky’okubanza n’okwetegyereza oku arikubaasa kuha Ruhanga omutima gwe gwoona; oku arikubaasa kuhendeka hamwe n’okufa omu mubiri kwenda ngu abeho ahabwa Ruhanga.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Mukama wangye, ninyenda kukumanyira kimwe. Nincwamu okukusherura, kutari ahabw’ebi ‘orikubaasa kukora kureka ahabw’ebiwakozire. Ori ahagati y’amagara gangye kandi obutandikiro n’obugarukiro bw’okubaho kwangye kwoona. Ningumizamu ndikuteekateeka aha mazima aga, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

ME NGEYO LUBANGA

Lakwena Grace Lubega

Matayo 6:32-33 (MSG); Jo ma pe ngeyo Lubanga dok kitma en tiyo kwede ikom jami magi, ento in ingeyo Lubanga dok kitma en tiyo kwede. Kwoŋ keto cwinyi i kom kit ma en tye kwede, jami ma Lubanga mito timo ne, jami ma Lubanga twero miyo ne. Pe ipar pi keng woko. Jami magi ducu ma cwinyi mito gibimedo botwu.

Kace imito kwo kwo matut twatwal me wat ki Lubanga, myero ipwonye me weko miti ni woko kace itye inyim Lubanga i lega.

I ada twero bedo ni pe ityeka timo maber i yoo me cente dok imito nongo tic, twero bedo ni ityeki peko i wat kin in ki ‘dakoni onyo cwari, onyo twero bedo ni latini tyer ka kato ki two.

Lubanga ngeyo meno ducu.

Ento kace idonyo i tyer pa Lubanga, in itye ki ngatma tyer ki jami ducu. In icako tam pi bedo labongo onyo bedo ki miti ningning?

Dano ma twero weko tamo pi miti ne dok pwod penyo Lubanga i ada me ngeyo En pi anga ma En obedo, en aye ngatma oniang mung me niye dok otyeko donyo i yweyo me ada.

I kwan wa matin mukwongo me Lok acoya pa Lubanga, Baibul nyutu ni jo ma pe ngeyo Lubanga keto cwiny-gi ikom miti gi mogo. Iyo mukene, teloke ni jo ma ngeyo Lubanga onyo mito me ngeyo En makato bene pe gi donyo i kabedo me mung gi ki Lubanga ki jami ma gimito ni gitim ma kiryeyo mapol.

Dano ma ngeyo Lubanga onyo mito ngeyo En donyo i tye pa Lubanga ki cwinye dok pe kwai jami ma myero Lubanga omyero otim ma giryeyo. Miti ne me acel aye me niang kitma etwero miyo kwede cwinye ducu ki Lubanga; kitme bedo ma cwinyi otu dok kitme neko woko miti me kumme wek en okwo i Lubanga.

Alelua!

KWAN MUKENE: Jabuli 42:1, Jabuli 27:4

LWOD MADIT: Dano ma ngeyo Lubanga onyo mito ngeyo En donyo i tye pa Lubanga ki cwinye dok pe kwai jami ma myero Lubanga omyero otim ma giryeyo. Miti ne me acel aye me niang kitma etwero miyo kwede cwinye ducu ki Lubanga; kitme bedo ma cwinyi otu dok kitme neko woko miti me kumme wek en okwo i Lubanga.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Rwota, amito ngeyo in makato. Ayero me penyi, pe pi ginma itwero timo ne ento maluke ki ginma ityeko timo ne. In aye dye kwona dok acakki ki agiki me tye na. Ikare ducu an abedo ma angeyo ada man, inying yesu, Amen.

OKUMANYA RUHANGA

Omukwenda Grace Lubega

Mattayo 6:32-33 (MSG); Abantu abatamanyire Ruhanga hamu n’oku akora beralikirra habw’ebintu binu baitu inywe nimumanya byombi Ruhanga n’oku akora. Ikaza obwomeezi bwawe omu mazima ga Ruhanga, enkora ya Ruhanga, obugabirizi bwa Ruhanga. Ot’eralikirra haby’olemererwa. Oija kusanga buli kyetagwa kyawe kyona ekyabulikiro kitangatangainwe.

Obworaba n’ogonza kutunga obunywani obw’enziha hamu na Ruhanga, osemerire kwega kw’ebaganiza hamu n’ebyetaago byawe obu oraabaga oli mu maiso ga Ruhanga omu kusaba.

Mazimakwo osobora kuba nofuba mubya sente kandi noyetaaga omulimo, osobora kuba onyina obuzibu omu muganjano gwawe, rundi omwana wawe asobora kuba nacanda.

Ruhanga ebyo byona abimanyire.

Baitu buli obwogenda omu kubaho kwa Ruhanga, oli n’ogu owanyina obusobozi bwona. Nosobora ota kuba n’ekitekerezo ky’okuburwa kwona rundi obwetaago?

Omuntu owasobora kweyahukaniza n’ebyetaago kandi akagumizamu naserra Ruhanga n’ensonga emu yonka kumumanya habw’ekyo ekyali, nuw’ogu owayetegeriize ensita y’okwikiriza kandi atahire omu kuhumura okuhikire.

Omukyahandikirwe kyaitu eky’omutwe, Baibuli nesukura ngu abo abatamanyire Ruhanga b’eralikirra habw’ebyetaago ebimu. Harubaju orundi, nikimanyisa ngu abo abamanyire Ruhanga rundi abakwegomba kumumanya omunziha tibataaha omu masabiro gaabo n’orukarra oruraihire orw’ebyetaago.

Omuntu owamanyire Ruhanga hamu n’ogu owakugonza kumumanya agenda omu kubaho kwa Ruhanga hamu n’omutimagwe hatali n’orukarra rw’ebyo ebya Ruhanga anyina kumukorra. Ekyetagokye ekikuru nikyo okwetegereza oku asobora kuhayo omutimagwe gwona hali Ruhanga; oku asobora kucweka n’oku asobora kufa hali omubirigwe nukwo asobole kwome’ra hali Ruhanga.

Alleluya!

GALIHYA N’OSOMA: Zabuli 42:1, Zabuli 27:4

EBIKURU MUBYOONA: Omuntu owamanyire Ruhanga hamu n’ogu owakugonza kumumanya agenda omu kubaho kwa Ruhanga hamu n’omutimagwe hatali n’orukarra rw’ebyo ebya Ruhanga anyina kumukorra. Ekyetagokye ekikuru nikyo okwetegereza oku asobora kuhayo omutimagwe gwona hali Ruhanga; oku asobora kucweka n’oku asobora kufa hali omubirigwe nukwo asobole kwome’ra hali Ruhanga.

ESAARA: Taata Omugonzebwa, Ninkusiima habw’amazima ganu. Mukama wange, ningonza kukumanya kukiraho. Ncwiremu ku kuserra, hatali habw’ekyo ekyosobora kukora baitu ninyanukura ekyo ekyomazire kukora. Niiwe mutima gw’obwomeezi bwange kandi entandiko hamu n’empero y’okubaho kwange kwona. Amazima ganu ganyikara omu bitekerezo, omw’ibara lya Yesu, Amiina.

KUMJUA MUNGU

Mtume Grace Lubega

Mathayo 6:32-33 (MSG); Watu wasiomjua Mungu na jinsi anavyofanya kazi hubishana juu ya mambo haya, lakini ninyi mnamjua Mungu na jinsi anavyofanya kazi. Imarisha maisha yako katika ukweli wa Mungu, mpango wa Mungu, riziki za Mungu. Usijali kuhusu kukosa. Utapata wasiwasi wako wote wa kila siku wa kibinadamu utatimizwa.

Ikiwa unatamani kupata urafiki wa ndani sana na Mungu, lazima ujifunze kujitenga na mahitaji yako ya kibinafsi unapokuwa mbele za Mungu katika maombi.

Hakika unaweza kuwa unatatizika kifedha na unahitaji kazi, unaweza kuwa una matatizo katika uhusiano, au mtoto wako anaweza kuwa anateseka.

Mungu anajua hayo yote.

Lakini unapoingia katika uwepo wa Mungu, unakuwa pamoja na Mwenye Kutosha. Unawezaje kuwa na ufahamu wa ukosefu au hitaji lolote?

Mtu anayeweza kuachana na hitaji na bado akamtafuta Mungu kikamilifu ili kumjua jinsi Yeye alivyo, ni yule ambaye ameelewa fumbo la imani na kuingia katika pumziko la kweli.

Katika andiko letu kuu, Biblia inafunua kwamba wale wasiomjua Mungu hubishana juu ya mahitaji fulani. Kinyume chake, inadokeza kwamba wale wanaomjua Mungu au wanaotamani kumjua zaidi hawaingii vyumbani mwao wakiwa na orodha ndefu ya mahitaji.

Mtu anayemjua Mungu au anayetaka kumjua huingia katika uwepo wa Mungu kwa moyo wake na sio orodha ya mambo ya Mungu ya kufanya. Hitaji lake la msingi ni kuelewa jinsi anavyoweza kutoa moyo wake wote kwa Mungu; jinsi ya kuvunjwa na jinsi ya kufa kwa mwili wake ili apate kuishi kwa ajili ya Mungu.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Zaburi 42:1, Zaburi 27:4

UJUMBE MKUU: Mtu anayemjua Mungu au anayetaka kumjua huingia kwenye uwepo wa Mungu kwa moyo wake na sio orodha ya mambo ya Mungu ya kufanya. Hitaji lake la msingi ni kuelewa jinsi anavyoweza kutoa moyo wake wote kwa Mungu; jinsi ya kuvunjwa na jinsi ya kufa kwa mwili wake ili apate kuishi kwa ajili ya Mungu.

SALA: Baba mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Bwana wangu, nataka kukujua Wewe zaidi. Ninachagua kukutafuta Wewe, si kwa kile unachoweza kufanya bali kwa kuitikia yale ambayo tayari umefanya. Wewe ndiye kitovu cha maisha yangu na mwanzo na mwisho wa uwepo wangu wote. Ninaendelea kufahamu kweli hii, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Ecclesiastes 5:1-2 (MSG); Watch your step when you enter God’s house. Enter to learn. That’s far better than mindlessly offering a sacrifice, Doing more harm than good. Don’t shoot off your mouth, or speak before you think. Don’t be too quick to tell God what you think he wants to hear. God’s in charge, not you—the less you speak, the better.

To many people, the presence of God is an opportunity to educate the Lord about all their problems as if He is not intimately acquainted with the details of their lives.

But the Bible in our theme scripture is very instructive on how we ought to conduct ourselves in the presence of God.

The scripture says, enter to learn.

This means that every time you go to pray, your spirit must be alert to hear or see whatever it is that God wants you to see or hear. 

Understand that the primary responsibility of the Holy Spirit is to teach us. The Bible says in John 14:26, “But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.”

There is no use in praying the whole night when you do not come out of it with an instruction.

If there is anything you must remember, it is this; when in the presence of God, our silence gives the Holy Spirit the opportunity to teach us.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: Matthew 26:41, John 14:26

GOLDEN NUGGET: When in the presence of God, our silence gives the Holy Spirit the opportunity to teach us.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. Thank You for the privilege of access to Your presence. David said that He desired to inquire in Your temple. This too is the desire of my heart. In Your presence I see, hear and learn, in Jesus’ name, Amen.

YINGIRA KUYIGA

Omutume Grace Lubega

Omubuulizi 5:1-2 (MSG); Weegendereze amagenda go ng’oyingira ennyumba ya Mukama. Yingira kuyiga. Ekyo kisingira ddala okuwaayo saddaaka nga tofuddeeyo, n’okola obubi obusinga obulungi bw’okoze. Tomala gakozesa kamwako, oba okwogera nga tolowozezza. Toba mwangu nnyo okugamba Katonda ky’olowooza ky’ayagala okuwulira. Katonda ali mu buyinza, si gwe – gy’okoma okwogera ebitono, kye kisinga.

Eri abantu abasinga, okubeerawo kwa Katonda mukisa gye bali okusomesa Katonda ebizibu byabwe byonna jjooli tamanyi bulungi byonna bikwata ku bulamu bwabwe.

Naye Baibuli mu kyawandiikibwa kyaffe ekigguddewo ewa ebiragiro ku ngeri gye tuteekeddwa okweyisaamu mu kubeerawo kwa Katonda.

Ekyawandiikibwa kigambye, yingira kuyiga.

Kino kitegeeza buli kiseera lw’ogenda okusaba, omwoyo gwo guteekeddwa okubeera bulindaala okuwulira oba okulaba kyonna Katonda ky’ayagala olabe oba owulire.

Tegeera nti obuvunanyizibwa obukulu obw’Omwoyo Omutukuvu kwe kutusomesa. Baibuli egamba mu Yokaana 14:26, “Naye Omubeezi, Omwoyo Omutukuvu, Kitange gw’alituma mu linnya lyange, oyo alibayigiriza byonna, alibajjukiza byonna bye nnabagamba.”

Tekigasa kusaba kiro kyonna n’otavaayo na kiragiro.

Bwe wabeerawo ekintu kyonna ky’oteekeddwa okujjukira, kye kino; bwe tubeera mu kubeerawo Kwa Mukama, okusirika kwaffe kuwa omwoyo omutukuvu omwagaanya okutusomesa.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Matayo 26:41, Yokaana 14:26

AKASUMBI KA ZAABU: Bwe tubeera mu kubeerawo Kwa Mukama, okusirika kwaffe kuwa omwoyo omutukuvu omwagaanya okutusomesa.

ESSAALA: Kitaffe omwagalwa, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Weebale ku lw’omukisa gw’okutuukirira okubeerawo kwo. Dawudi yagamba nti yeegombanga okwebuuza mu yeekalu yo. Kuno nange kwe kuyaayaana kw’omutima gwange. Mu kubeerawo kwo ndaba, mpulira era njiga, mu linnya lya Yesu, Amiina.

TAHAMU KWEEGA

Entumwa Grace Lubega

Omubuurizi 5:1-2; Ku oriba nooza omu nju ya Ruhanga, ogume orinde ekigyere kyawe; okwirira haihi kuhurira nikukira okutamba ebitambo by’abashema, ahabw’okuba bo tibamanya ku barikukora kubi. Otarirahukwa aha rurimi, kandi otariikiriza omutima gwawe kurahukiriza kurahira omu maisho ga Ruhanga; ahabw’okuba Ruhanga ari omu iguru, naiwe ori aha nsi; n’ahabw’ekyo ebigambo byawe bibe bikye.

Aha bantu baingi, okuba omu maisho ga Ruhanga n’omugisha gw’okumanyisa Mukama aha bizibu byaabo nk’otarikumanya byoona ebirikuba omu magara gaabo.

Kwonka Baiburi omu mutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu netuhabura munonga oku tushemereire kutwaaza omu maisho ga Ruhanga.

Ebyahandikirwe nibigira biti, tahamu kweega.

Eki nikimanyisa ngu buri waaza kushaba, Omwoyo waawe ashemereire kuba ayetegire kuhurira nari kureeba byoona ebi Ruhanga arikwenda ngu oreebe nari ohuriire.

Yetegyereza ngu obuvunanizibwa bw’okubanza bw’Omwoyo Orikweera n’okutwegyesa. Baiburi negira omu kitabo kya Yohaana 14:26 eti, “Kwonka Omuhwezi, Omwoyo Orikwera, ou Isheboona aryohereza omu iziina ryangye, niwe aribeegyesa byona, akabaijutsya byona ebi naabagambiire.”

Tiharimu mugasho omu kushaba ekiro kyoona waba otarikurugamu n’obuhabuzi.

Kuharaabe hariho ekintu eki oshemereire kwijuka, n’eki; waba ori omu maisho ga Ruhanga, okuhunama kwaitu nikuha Omwoyo Orikweera omugisha nari omwanya gw’okutwegyesa.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Matayo 26:41, Yohaana 14:26

EZAABU: Kuturikuba turi omu maisho ga Ruhanga, okuhunama kwaitu nikuha Omwoyo Orikweera omugisha nari omwanya gw’okutwegyesa.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’omugisha gw’okuhika omu maisho gaawe. Daudi akagira ngu akashaba kwehanuuza omu hekalu yaawe. Omu kuba omu maisho gaawe, nindeeba, mpurira kandi nyeega, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

DONY ME PWONYE

Lakwena Grace Lubega

Latitlok 5:1-2 (MSG); Myero igwok kiti ka icito ka donyo i ot pa Lubaŋa; Dony me pwonyo ginmo. pien nyiko cok ka winyo lok pa Lubaŋa ber kato miyo gitum bote, timo jami ma rajo makato ma bejo. Myero koŋ ikwoŋ tamo pi gin ma imito loko ma peya iloko gin mo, pe myero irune i nyim Lubaŋa ka wace ginma itamo ni en mito winyo ne; pien en aye tyer ka loyo jami ducu, ento pe in- lok manok mo keken inyime, ber makato.

Bot jo mapol, tyer pa Lubanga obedo kare botgi me tito ki rwot peko gi ducu calo en pe ngeyo lok kumgi ducu.

Ento baibul i kwan wa matin mukwongo me gin acoya pwonyo wan twaltwal ikom kitma omyero wabed kwede i tyer pa Lubanga.

Gin acoya waco ni, dony me pwonyo ginmo.

Man tyenloke ni kare ducu ma iceto ka lega, cwinyi omyero obed atera me winyo onyo neno ginmo keken ma Lubanga mito ni inen onyo iwiny.

Niang ni tic pa Cwiny Maleng me acel en aye me pwonyo wan. Baibul waco i buk pa Jon 14:26 ni, “Ento Lacuŋudwar, ma en Cwiny Maleŋ, ma Won bicwalo i nyiŋa, en bipwonyowu jami ducu, en bipoyo wiwu i lok ducu ma yam atittiwu.”

Konye peke me lega dyewor ka ibi ya ki iye labongo cik.

Kace tyer ginmo ma myero wii opo iye, en aye en; ka iceto i tyer pa Lubanga, bedo laling wani miyo kare ki Cwiny Maleng me pwonyo wan.

Alelua!

KWAN MUKENE: Matayo 26:41, Jon 14:25

LWOD MADIT: Ka iceto i tyer pa Lubanga, bedo laling wani miyo kare ki Cwiny Maleng me pwonyo wan.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Apwoyi pi yweka me donyo i tyeni. Daudi owaco ni miti ne obedo me penyo dok niang ki i yakalo Ni. Man bene en aye miti me cwinya. I tye ni, an aneno, awinyo dok apwonyo jami, inying Yesu, Amen.

TAHAMU OKWEGA

Omukwenda Grace Lubega

Omugambizi 5:1-2 (MSG); Dora orutambo rwawe obwotaha omunju ya Ruhanga. Tahamu okwega. Ekyo kikusiingira kimu okuhayo ekihongwa otakufaayo, kukora muno obubi kukira oburungi. Otacungya omunwa gwawe, orundi okugamba otakatekeriize. Otanguhiriza kugambira Ruhanga ekyokutekereza akugonza kuhu’ra. Ruhanga na’lema, hatali iwe—hali ohika kugamba bike, n’oburungi.

Hali abantu baingi, okubaho kwa Ruhanga guli mugisa kwegesa Mukama hali ebizibu bwabu byona nkarundiki Tamanyiire kimu omunziha ebikwata ha bwomeezi bwabu.

Baitu Baibuli omukyahandikirwe kyaitu eky’ahamutwe ekuhabulira kimu ha omulingo twina kwerabyamu omu kubaho kwa Ruhanga.

Ekyahandikirwe kukugamba, tahamu okwega.

Kinu kikumanyisa buli kaire bwogenda okusaba, omwoyo gwawe gwina kuba bulindara okuhu’ra orundi kurora kyona ekya Ruhanga akugonza orole orundi ohu’re.

Wetegereze ngu obujunanizibwa bwokubanza obw’Omwoyo Arukwera buli kutwegesa. Baibuli egamba omu Yohana 14:26, “Kandi Omuhumuza, Omwoyo Arukwera, Isenyowe owalituma omu ibara lyange, ogu alibegesa byona, alibaijukya byona ebinabagambire.”

Tiharoho mugaso okusaba itumbi lyona obwokuba otalirugiremu n’okuhaburwa.

Bu hara’ba haroho ekintu kyona kyoina kwijuka, kiri kinu; tuli mukubaho kwa Ruhanga, okuculeera kwaitu kuhereza Omwoyo Arukwera omugisa kutwegesa.

Allel’uya!

GALIHYA N’OSOMA: Matayo 26:41, Yohana 14:26

EBIKURU MUBYOONA: Tuli mukubaho kwa Ruhanga, okuculeera kwaitu kuhereza Omwoyo Arukwera omugisa kutwegesa.

ESAARA: Isenyowe Owengonzi, Ninkusiima habw’amazima ganu. Webale habw’omugisa gw’okuhika hali okubaho Kwawe. Daudi akagamba ngu akagonza okuhabuza omu yekaaru Yawe. Kinu nakyo nukwo okugonza kw’omutima gwange. Omu kubaho Kwawe ndora, mpu’ra kandi nyega, mwi’bara lya Yesu, Amiina.

INGIA ILI UJIFUNZE

Mtume Grace Lubega

Mhubiri 5:1-2 (MSG); Angalia hatua zako unapoingia katika nyumba ya Mungu. Ingia ili ujifunze. Hiyo ni bora zaidi kuliko kutoa dhabihu bila akili, Kufanya madhara zaidi kuliko mema. Usirushe mdomo wako, au ongea kabla ya kufikiria. Usiwe mwepesi kumwambia Mungu kile unachofikiri anataka kusikia. Mungu ndiye anayesimamia, si wewe—kadiri unavyozungumza machache, ndivyo bora zaidi.

Kwa watu wengi, uwepo wa Mungu ni fursa ya kuelimisha Bwana juu ya shida zao zote kana kwamba yeye hana ufahamu wa ndani na undani wa maisha yao.

Lakini Biblia katika andiko letu kuu inafundisha sana jinsi tunavyopaswa kujiendesha mbele za Mungu.

Maandiko yanasema ingia ujifunze.

Hii inamaanisha kwamba kila unapoenda kuomba, ni lazima roho yako iwe tayari kusikia au kuona chochote ambacho Mungu anataka ukione au kusikia.

Elewa kwamba jukumu la msingi la Roho Mtakatifu ni kutufundisha. Biblia inasema katika Yohana 14:26, “Lakini huyo Msaidizi, huyo Roho Mtakatifu, ambaye Baba atamleta kwa jina langu, atawafundisha yote, na kuwakumbusha yote niliyowaambia.”

Hakuna faida katika kuswali usiku mzima usipotoka humo na maagizo.

Ikiwa kuna jambo lolote unalopaswa kukumbuka, ni hili; tukiwa katika uwepo wa Mungu, ukimya wetu unampa Roho Mtakatifu nafasi ya kutufundisha.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Mathayo 26:41, Yohana 14:26

UJUMBE MKUU: Tunapokuwa katika uwepo wa Mungu, ukimya wetu unampa Roho Mtakatifu nafasi ya kutufundisha.

SALA: Baba mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa fursa ya kufikia uwepo Wako. Daudi alisema kwamba alitaka kuuliza katika hekalu lako. Hii pia ni tamaa ya moyo wangu. Katika uwepo wako naona, nasikia na kujifunza, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Isaiah 43:19 (KJV); Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Every wilderness experience is supposed to build and teach you, fortify your spirit and strengthen you in the Lord.

When a man gets out of the wilderness, it should be with power and a great testimony. When describing Jesus’ post-wilderness experience, the Bible says, “And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee” (Luke 4:14).

Sadly, there are those who faint and in some cases even perish in the wilderness.

This was the story of the children of Israel. In Hebrews 3:17, the Bible says that their carcasses fell in the wilderness. The entire generation of the children of Israel who came out of Egypt died in the wilderness except Joshua and Caleb (Numbers 14:30).

But that was not God’s plan. The wilderness was not meant to kill you; that is why God has made provision for rivers in your wilderness experience and a way in the wilderness.

The purpose of this way is to point you to the promised land so that you do not spend thirty eight years rotating around Mount Seir (Deuteronomy 1:6).

This is the comfort that I bring you this day: the wilderness should not close you in, your post wilderness experience must leave you with greater power, glory and wisdom!

Hallelujah!

FURTHER STUDY: Luke 4:14, Hebrews 3:17

GOLDEN NUGGET: The wilderness was not meant to kill you; that is why God has made provision for rivers in your wilderness experience and a way in the wilderness.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this knowledge. I know that You are a God who does not waste any experiences. I have chosen to learn through my wilderness moment, knowing very well that You are preparing me for greater things. In the wilderness I walk in deeper revelation because you have said that you make rivers in the desert, in Jesus’ name, Amen.

EDDUNGU TERISOBOLA KUKUTTA

Omutume Grace Lubega

Isaaya 43:19 (KJV); Laba, ndikola ekigambo ekiggya; kaakano kirirabika; temulikimanya? ndikuba oluguudo ne mu lukoola, ne ndeeta emigga mu ddungu.

Byonna by’oyitamu nga oli mu ddungu biteekeddwa kukuzimba na kukusomesa, kukuuma omwoyo gwo na kukunyweza mu Mukama.

Omuntu bw’ava mu ddungu, ateekeddwa okuba n’amaanyi, n’obujulizi obunene. Mu kunnyonnyola Yesu bye yayitamu ng’avudde mu ddungu, Baibuli egamba, “awo Yesu n’akomawo e Ggaliraaya mu maanyi ag’Omwoyo” (Lukka 4:14).

Eky’ennaku, waliwo abazirika ne mu mbeera ezimu ne basaanawo mu ddungu.

Luno lwe lwali olugero lw’abaana ba Isiraeri. Mu Abaebbulaniya 3:17, Baibuli egamba nti emirambo gyabwe gyagwa mu ddungu. Omulembe gwonna ogw’abaana ba Isiraeri abaava e Misiri baafiira mu ddungu okuggyako Yoswa ne Kalebu (Okubala 14:30).

Naye eyo si ye yali entegeka ya Katonda. Eddungu teryateekebwateekebwa kukutta; y’ensonga lwaki Katonda ataddewo obugabirizi bw’emigga mu by’oyitamu mu ddungu era n’oluguudo mu ddungu.

Omugaso gw’oluguudo luno kwe kukusongera ku nsi ensuubize oleme kumala myaka asatu mu munaana nga wetooloola olusozi Seyiri (Eky’amateeka 1:6).

Kuno kwe kugumya kwe nkuletera olwaleero: eddungu teriteekeddwa kukufunza, ebiseera byo ng’ovudde mu ddungu biteekeddwa okukuleka n’amaanyi mangi, ekitiibwa n’amagezi!

Alleluya!

YONGERA OSOME: Lukka 4:14, Abaebbulaniya 3:17.

AKASUMBI KA ZAABU: Eddungu teryateekebwateekebwa kukutta; y’ensonga lwaki Katonda ataddewo obugabirizi bw’emigga mu by’oyitamu mu ddungu era n’oluguudo mu ddungu.

ESSAALA: Kitaffe omwagalwa, Nkwebaza ku lw’okumanya kuno. Mmanyi nti oli Katonda atayonoona nsisinkano yonna. Nnonze okuyiga okuva mu biseera byange eby’omuddungu, nga mmanyi bulungi nnyo nti ontegeka ku lw’ebintu ebisingawo. Mu ddungu ntambulira mu kubikkulirwa okw’ebuziba kubanga ogambye nti oleeta emigga mu ddungu, mu linnya lya Yesu, Amiina.

IHAMBA TIRIKUBAASA KUKWIITA

Entumwa Grace Lubega

Isaaya 43:19; Reeba, naaza kukora ekintu kisya, Hati kyaza kwatuka; timurikukireeba? Ndyarabya omuhanda omu ihamba, N’emigyera omu ihamba ry’omusheenyi. 

Obunaku bwawe bwoona obw’omu ihamba bushemereire kukwombeka n’okukwegyesa, bukagumya omwoyo waawe kandi bukakuhamya omuri Mukama.

Omuntu ku arikuruga omu ihamba, ashemereire kurugayo n’amaani hamwe n’obujurizi buhango. Omu kushoboorora obunaku bwa Yesu bwanyima ya ihamba, Baiburi negira ngu, “Yesu akagaruka Galilaaya aine amaani g’Omwoyo”(Luka 4:14).

Eky’obusaasi, hariho abantu abarikuhwa amatsiko kandi n’obumwe bakahwerekyerera omu ihamba.

Eki nikyo kyabaire aha baana ba Isreali. Omu kitabo ky’Abaheburaayo 3:17, Baiburi negira ngu emitumbi yaabo ekagwa omu ihamba. Obusingye bwoona obw’abaana ba Isreali abaarugire Misri bukafeera omu ihamba oihireho Yoshua na Kalebu (Okubara 14:30).

Kwonka egyo tiyo yabaire eri enteekateeka ya Ruhanga. Ihamba tirirakozirwe kukwiita; egi niyo nshonga ahabw’enki Ruhanga atebeekaniise emigyera omu bunaku bwawe bwa ihamba hamwe n’omuhanda omu ihamba.

Ekigyendererwa ky’omuhanda ogu n’okukworeka ensi eyaraganisiibwe kugira ngu otamara emyaka makumi ashatu na munana orikwetooroora aha rushozi Seiri, (Eky’Ebiragiro 1:2).

Oku nikwo kuhuumuriza oku ndikukureetera eizooba eri: ihamba ryawe tirishemereire kukusingura, obunaku bwawe bwanyima ya ihamba bushemereire kukureka n’amaani maingi, ekitiinisa hamwe n’obwengye!

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Luka 4:14, Abaheburaayo 3:17

EZAABU: Ihamba tirirakozirwe kukwiita; egi niyo nshonga ahabwenki Ruhanga atebeekaniise emigyera omu bunaku bwawe bwa ihamba hamwe n’omuhanda omu ihamba.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’okumanya oku. Nimanya ngu ori Ruhanga otarikushiisha bunaku bwoona. Nacwamu kweega kurabira omu bunaku bwangye bwa ihamba, ndikumanya gye ngu oriyo n’onteekateekyera ebintu ebirikukiraho obukuru. Omu ihamba nintamburira omu kushuuruurirwa okurikukiraho ahabw’okuba waagira ngu nookora emigyera omu ihamba, omu eiziina rya Yesu, Amiina. 

TIM PE TWERO NEKO IN

Lakwena Grace Lubega

Icaya 43:19 (KJV); Myero wucik waŋwu wunen gin manyen ma atye ka timone; kombeddi doŋ tye ka timme. Wun pe wuneno ce? Abituco yo baro ki i dye tim, ki kulu bicako bedo tye i tim aroo kunnu.

Kwo itim ducu omyero odong dok opwonyi, omed tek cwinyi dok omini kero i rwot.

Kace ngatmo oa ki itim, omyero obed ki teko dok caden madit. Kace kitye kalok ikom kwo pa Yecu ma peya oceto i tim, baibul waco ni, “Yecu odwogo i Galilaya pi tek pa Cwiny Maleŋ; (Luka 4:14).

Ki cwe cwiny, tye jo ma rweny woko dok ikare mukene bene gi too woko i tim.

Man aye obedo ododo pa lutino Icrael. I buk pa Jo Ibru 3:17, Baibul wacini komgi odong i tim. Jo ma gukwo i kare pa lutino pa Icrael ma guweko lobo Ejipt ni ducu gu to i tim mapat ki yocwa dok Kaleb (Wel 14:30).

Ento meno pe onongo obedo yub pa Lubanga. Tim onongo pe obedo me nekki; man aye tyenlok ma oweko Lubanga omiyo kulu me bedo tye ikwo me tim ma meggi dok obaro yo i tim.

Tyenlok me yabo yo man aye me me cimi yo ma cwali i kabedo ma kiciko ni wek pe dok ibal mwaki pyera dek wie aboro ka lworo got cinai (Nwoyo cik 1:6).

Man aye cuku cwiny ma akeli nino matin: Tim pe omyero olor wii i iye, kwo ni inge tim omyero oweki ki teko ma kato macon, deyo dok ryeko!

Alelua!

KWAN MUKENE: Luka 4:14, Jo Ibru 3:17

LWOD MADIT: Tim onongo pe obedo me nekki; man aye tyenlok ma oweko Lubanga omiyo kulu me bedo tye ikwo me tim ma meggi dok obaro yo i tim.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ngec man. An angeyo ni in ibedo Lubanga ma pe balo ginmo keken ma timme. An atyeko yero me pwonye ki kwo me tim na, Kun angeyo maber ni ityeka yuba pi jami madito. I tim, an awoto i ngec matut adada pien in iwaco ni kulu bicako bedo tye i tim aroo, i nying Yecu, Amen.

IRUNGU TIRISOBORA KUKWITA

Omukwenda Grace Lubega.

Isaya 43:19 (KJV); Dora, ndikora ekigambo ekihyaka; hati bunu kiritandika; inywe timulikimanya? Nomu irungu ndikorayo omuhanda, nebyambu omu ibuga.

Buli bumanyiizi bw’irungu bwina kukwombeka kandi bukwegese, ozitire omwoyo gwawe kandi ogarurwemu amaani omu Mukama.

Omuntu obwaruga omu irungu, kiina kuba n’amaani kandi n’obwakaiso obukuru. Bwekuba nesoboora obumanyiizi hanyuma y’irungu lya Yesu, Baibuli ekugamba, “Kandi Yesu yagaruka omu maani g’Omwoyo omu Galiraya”(Luka 4:14).

Eky’enganyi, haroho abaruha kandi obundi nibahwereke’ra omu irungu.

Runu rukaba nirwo ruganikyo rwa baana ba Isareri. Omu Abahebburaniya 3:17, Baibuli egamba ngu emitumbi yabu ekagwa omu irungu. Omulembe gwona ogw’abaana ba Isareri abarugire omu Misiri bakafe’ra omu irungu okwihaho Yosuha hamu na Kalebu (Okubara 14:30).

Baitu egyo etabe niyo entekaniza ya Ruhanga. Irungu litakorwe okukwita; nikyo Ruhanga yatekeireho okugabirira kw’ebyambu omu bumanyiizi bwe irungu lyawe kandi omuhanda omu irungu.

Ekigenderwa ky’omuhanda gunu kiri kukwolekereza hali ensi eyaraganizibwe nukwo otamara emyaka asatu na munana noyetorora ha rusozi Seyiri (Ekyebiragiro 1:6).

Kunu nukwo okuhumuzibwa okunkuletera kiro kinu: irungu tirina kukusibiramu, obumanyiizi bwawe obw’irungu obwahanyuma bwina kukuleka n’amaani, ekitiinisa kandi n’amagezi ebikukiraho!

Allel’uya!

GALIHYA N’OSOMA: Luka 4:14, Abahebburaniya 3:17

EBIKURU MUBYOONA: Irungu litakorwe okukwita; nikyo Ruhanga yatekeireho okugabirira kw’ebyambu omu bumanyiizi bwe irungu lyawe kandi omuhanda omu irungu.

ESAARA: Isenyowe Owengonzi, Ninkusiima habw’okumanya kunu. Nkimanyire oli Ruhanga atasisa obumanyiizi bwona. Nkomeremu okwega kuraba omu kaanya k’irungu lyange, nkukimanya kurungi ngu Okuntekaniza habw’ebintu ebikuru. Omu irungu ndibatira omukusukurwa kw’omunziha habwokuba ogambire ngu okora ebyambu omu ibuga, mwi’bara lya Yesu, Amiina

JANGWA HALIWEZI KUKUUA

Mtume Grace Lubega

Isaya 43:19 (KJV); Tazama, ninatenda neno jipya; sasa litachipuka; je! Hamtalijua hata sasa? Nitafanya njia hata jangwani, na mito ya maji nyikani.

Kila tukio unalopitia la jangwani linatakiwa kukujenga na kukufundisha, kuimarisha roho yako na kukutia nguvu katika Bwana.

Mtu anapotoka jangwani, inapaswa kuwa kwa nguvu na ushuhuda mkubwa. Inapoeleza uzoefu wa Yesu baada ya jangwa, Biblia inasema, “Naye Yesu akarudi kwa nguvu za Roho mpaka Galilaya” (Luka 4:14).

Cha kusikitisha ni kwamba wapo wanaozimia na wakati mwingine hata kuangamia jangwani.

Hii ilikuwa hadithi ya wana wa Israeli. Katika Waebrania 3:17, Biblia inasema kwamba mizoga yao ilianguka nyikani. Kizazi kizima cha wana wa Israeli waliotoka Misri walikufa nyikani isipokuwa Yoshua na Kalebu (Hesabu 14:30).

Lakini huo haukuwa mpango wa Mungu. Nyika haikukusudiwa kukuua; ndiyo maana Mungu ameandaa mito wakati wa uzoefu wako nyikani na njia katika jangwa.

Kusudi la njia hii ni kukuelekeza kwenye nchi ya ahadi ili usitumie miaka thelathini na minane kuzunguka Mlima Seiri (Kumbukumbu la Torati 1:6).

Hii ndiyo faraja ninayokuletea siku hii: nyika haipaswi kukufunga, uzoefu wako wa baada ya jangwa lazima ukuache kwa nguvu zaidi, utukufu na hekima!

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Luka 4:14, Waebrania 3:17

UJUMBE MKUU: Nyika haikukusudiwa kukuua; ndiyo maana Mungu ameandaa mito wakati wa uzoefu wako nyikani na njia katika jangwa.

SALA: Baba Mpenzi, Nakushukuru kwa ufahamu huu. Ninajua kuwa Wewe ni Mungu ambaye hapotezi uzoefu wowote. Nimechagua kujifunza kupitia wakati wangu wa nyika, nikijua vizuri kwamba unanitayarisha kwa mambo makubwa zaidi. Jangwani natembea katika ufunuo wa kina zaidi maana umesema unatengeneza mito jangwani kwa jina la Yesu Amina.

Apostle Grace Lubega

Matthew 4:1 (KJV); Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Every Christian whom God wants to use must go through a wilderness experience. Jesus did, Paul did and so must you. If you attempt to skip it now, the experience will still look for you years down the road of life.

This notwithstanding, how much time you spend in the wilderness is determined by the lessons that You learn through the experience and how much You have allowed God to deal with you.

There are sixty-year-olds, in the evening of their lives in ministry, who are still going through the wilderness because they did not bother to learn the required lessons early.

It is not necessary for you to spend forty years in the wilderness. After all, it was God’s initial intention for Israel to only take a twelve-day journey through the wilderness.

God wants to satisfy you early (Psalm 90:14). Part of this satisfaction is in Him teaching you and you learning what you must learn early enough so that you do not waste years wandering about in the wilderness.

In the wilderness, instead of seeking a breakthrough, focus on seeking wisdom and understanding. Wisdom can redeem many years from your wilderness experience.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: Psalm 90:14, Numbers 20:10-12

GOLDEN NUGGET: In the wilderness, instead of seeking a breakthrough, focus on seeking wisdom and understanding. Wisdom can redeem many years from your wilderness experience.

PRAYER: My loving Father, I thank You for this truth. Thank You for the things that You are teaching me. By wisdom, I recognise and understand Your chastisements and draw the relevant instructions from all my experiences, whether they be negative or positive, in Jesus’ name, Amen.

OKUVA MU DDUNGU

Omutume Grace Lubega

Matayo 4:1 (KJV); Awo Yesu n’atwalibwa Omwoyo mu ddungu okukemebwa Setaani.

Buli mukristaayo Katonda gw’ayagala okukozesa alina okuyitako mu nsisinkanko ey’eddungu. Yesu yagiyitamu, Pawulo yagiyitamu, nawe oteekeddwa okugiyitamu. Bw’ogezako okugibuuka kati, ensisinkano eyo ejja kukunoonya mu myaka egiddako ku luguudo lw’obulamu.

Kino wadde kiri bwe kityo, obuwanvu bw’ekiseera ky’omala mu ddungu businziira ku by’okuyiga by’ofuna okuyita mu by’oyitamu mu nsisinkano eno na kyenkana ki ky’okkiriza Katonda okukukolako.

Waliwo abantu abalina emyaka nkaaga, nga bali mu biseera eby’oluvannyuma eby’obulamu bwabwe mu buweereza, abakyayita mu ddungu kubanga tebaafaayo kuyiga bye baalina okuyiga nga bukyali.

Tekikwetaagisa kumala myaka ana mu ddungu. Ndaba era kyali kigendererwa kya Katonda eky’olubereberye Isiraeri okutwala olugendo lw’ennaku kkumi na bbiri zokka okuyita mu ddungu.

Katonda ayagala okukkusa nga bukyali (Zabbuli 90:14). Ekitundu ku kukkusibwa kuno kiri mu ye kukusomesa naawe okuyiga by’olina okuyiga nga bukyali oleme kwonoona myaka ng’obungeetera mu ddungu.

Mu ddungu, mu kifo eky’okunoonya okubotola, essira lisse ku kunoonya amagezi n’okutegeera. Amagezi gasobola okununula emyaka mingi ku bbanga lyo ery’okuyita mu ddungu.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Zabbuli 90:14, Okubala 20:10-12

AKASUMBI KA ZAABU: Mu ddungu, mu kifo ky’okunoonya okubotola, essira lisse ku kunoonya amagezi n’okutegeera. Amagezi gasobola okununula emyaka mingi ku bbanga lyo ery’okuyita mu ddungu.

ESSAALA: Kitange omwagalwa, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Weebale ku lw’ebintu by’oli mu kunsomesa. Ku lw’amagezi, ndaba era ntegeera okukangavvula kwo era ntwala ebiragiro ebyetaagisa okuyita mu byempitamu, oba nga birungi oba bibi, mu linnya lya Yesu, Amiina.

OKURUGA OMU IHAMBA

Entumwa Grace Lubega

Matayo 4:1; Okuruga aho Yesu yaayebemberwa Omwoyo kuza omu ihamba kwohibwa Sitaane.

Buri Mukristayo ou Ruhanga arikwenda kukozesa ashemereire kuraba omu ihamba. Yesu akarabamu, Paulo yarabamu mbwenu naiwe oshemereire kurabamu. Ku orikugyezaho kuriguruka hati, ryo niriza kukuronda omu myaka erikwiija omu magara gaawe.

Eki n’obu kiri kityo, obwiire obu orikumara omu ihamba nibushobororwa ebi orikweega omu birikukubaho kandi n’oku oikirize Ruhanga kukoragana naiwe.

Hariho abantu abaine emyaka makumi mukaaga y’obukuru, omu biro byaabo by’ahamuheru omu buheereza, abakiriyo nibaraba omu ihamba ahabw’okuba tibarafireyo kweega ebi babaire bashemereire kweega kare.

Tikirikwetaagisa kumara emyaka makumi ana omu ihamba. Nabwo, kikaba kiri ekigyendererwa ky’okubanza kya Ruhanga aha b’Isreali kugyema orugyendo rw’ebiro ikumi nabibiri byonka kuraba omu ihamba.

Ruhanga nayenda kukuhaazya kare (Zaaburi 90:14). Kimwe ahari ebi n’okukwegyesa naiwe okeega ebi oshemereire kweega kare kwenda ngu otashiisha emyaka nozengyerera omu ihamba.

Omu ihamba, embu y’okusherura kubagye, ta omutima aha kusherura obwengye n’okwetegyereza. Obwengye nibubaasa kucungura emyaka makumu ashatu kuruga omu bintu ebikubeireho eby’ihamba.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Zaaburi 90:14, Okubara 20:10-12

EZAABU: Omu ihamba, embu y’okusherura kubagye, ta omutima aha kusherura obwengye n’okwetegyereza. Obwengye nibubaasa kucungura emyaka makumu ashatu kuruga omu bintu ebikubeireho eby’ihamba.

OKUSHABA: Taata wangye omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninkusiima ahabw’ebi oriyo nonyegyesa. Ahabw’obwengye, nindeeba kandi nyetegyereza okuhana kwaawe kandi nyihamu obuhabuzi omu bintu byoona ebirikumpikaho, yaaba n’eby’obubi nari eby’oburungi, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

ME A KI I TIM

Lakwena Grace Lubega

Matayo 4:1 (KJV); Cutcut cwiny Maleŋ otero Yecu wa i tim wek Catan obite.

Lukricitayo ducu ma Lubanga mito tic kwedgi myero gu kat ki ikwo tim. Yecu owok ki iye, Paulo owok ki iye dok in bene myero iwok ki iye. Kace itemo kalo ne kumbedi, gin man pwod obiyenyi inge mwaki mapol i yo me kwo.

Man tye labongo paro ni, wel cawa ma itero i tim gin ma moko aye jami ma ipwonyo ki i ginma ikato ki iye ni dok kitma in iye kwede ki Lubanga me timo ticce i in.

Tye dano me mwaka pyerabicel, ma gi tye dong i otyeno me kwo me tic pa Lubanga gi, ma pwod gi tye ka kato ki i tim pien pe guyele me niang ginma omyero gu pwonye iye con.

Pe mite ki in me tero mwaki pyerangwen i tim. Pien ikomlok, obedo miti pa Lubanga i acakki ne ki Icrael me wot pi nino pyeraryo keken i tim.

Lubanga mito cobo miti ni ma pwod con( Jabuli 90:14). But cobo miti ni mukene tye ii en pwonyi dok in niang jami ma myero ipwony ma pwod con wek pe ibal mwaki mapol kalak i tim.

I tim, me kaka yenyo tucupil, ket cwinyi i penyo ryeko dok niang. Ryeko twero koko mwaki mapol ki i ginma myero ikat ki iye ki i tim.

Alelua!

KWAN MUKENE: Jabuli 90:14, Wel 20:10-12

LWOD MADIT: I tim, me kaka yenyo tucupil, ket cwinyi i penyo ryeko dok niang. Ryeko twero koko mwaki mapol ki i ginma myero ikat ki iye ki i tim.

LEGA: Wora me amara apwoyi pi ada man. Apwoyi pi jami ma ityeka pwonya kwede. Ki ryeko, an aneno dok aniang juk-ni dok anongo cik-ni ma pire tek ki ikom jami ducu ma akato ki iye ni, kono winyo gi mit onyo pe mit, inying Yesu, Amen.

OKURUGA MW’IRUNGU

Omukwenda Grace Lubega

Mattayo 4:1 (KJV); NUBWO Yesu yatwarwa Omwoyo omu irungu okwohebwa setani.

Buli mukristo owa Ruhanga akugonza kukozesa asemerire kuraba mw’irungu. Yesu akabayo, Paulo nauwe kandi nukwo naiwe osemerire. Obworalengaho kuliguruka hati, obumanyiizi buija kuguma nibukuse’ra habw’emyaka mu kugenda omu ruguudo rw’obwomeezi.

N’obukiraaba kiri kityo, obusumi obwomara mw’irungu busigikira hali amasomo ag’osoma kuraba omuli ebyorabamu otaireho n’oku oba oikiriize Ruhanga oku kukoraho.

Haliyo abagurusi ab’emyaka nkaaga, omu rwebagyo rw’obwomeezi bwabo omu buhereza bwabo, abakyaraba omw’irungu habwokuba batafeyo okusoma amasomo agakaba nigetagisibwa obwire bukyali kara.

Tikikwetagisibwa iwe kumara emyaka makumi ana mw’irungu. Noku kiri, ekaba ntekaniza ya Ruhanga habwa Isareri okumara ebiro ikumi na bibiri omu rugendo orwokuraba mw’irungu.

Ruhanga nagonza akwiguse bukiri kara (Zabuli 90:14). Ekicweka hali okumarwa kunu kiri omuli Uwe n’akusomesa hamu naiwe n’osoma ebyosemeriire kusoma bukiri kara nukwo otasiisa emyaka n’oyetoroora mw’irungu.

Omw’irungu, mukiikaro kyokuserra okurabamu, amaiso gateeke hakuserra amagezi n’okwetegereza. Amagezi nigasobora kucungura emyaka nyingi okuruga omu bumanyiizi bwawe obw’omw’irungu.

Alleluya!

GALIHYA N’OSOMA: Zabuli 90:14, Okubara 20:10-12

EBIKURU MUBYOONA: Omw’irungu, mukiikaro kyokuserra okurabamu, amaiso gateeke hakuserra amagezi n’okwetegereza. Amagezi nigasobora kucungura emyaka nyingi okuruga omu bumanyiizi bwawe obw’omw’irungu.

ESAARA: Taata Omugonzebwa, Ninkusiima habw’amazima ganu. Webale habw’ebyokunsomesa. Habw’amagezi ganu, nimanyirra kandi ninyetegereza okuhana Kwawe hamu n’okutunga buli kuhaburwa kwona kuruga omu binkurabamu, kabibe bibi rundi birungi, mw’ibara lya Yesu, Amiina.

KUTOKA NYIKANI

Mtume Grace Lubega

Mathayo 4:1 (KJV); Kisha Yesu alipandishwa na Roho nyikani ili ajaribiwe na Ibilisi.

Kila Mkristo ambaye Mungu anataka kumtumia lazima apitie uzoefu wa nyika. Yesu alipitia, Paulo alipitia na hivyo lazima wewe pia upitie. Ukijaribu kuruka hatua hiyo sasa, uzoefu huo bado utakutafuta miaka mingi baadaye katika maisha.

Hata hivyo, muda utakaotumia nyikani huamuliwa na masomo ambayo unajifunza kupitia tukio hilo na ni kwa kiasi gani umemruhusu Mungu kukushughulikia.

Kuna watu wa miaka sitini, walio kwenye machweo ya maisha yao katika huduma, ambao bado wanapitia nyikani kwa sababu hawakujishughulisha kujifunza mapema masomo yanayotakiwa.

Sio lazima ukae miaka arobaini nyikani. Hata hivyo, ilikuwa ni nia ya awali ya Mungu kwa Israeli kuchukua tu safari ya siku kumi na mbili katika nyika.

Mungu anataka kukushibisha mapema (Zaburi 90:14). Sehemu ya uradhi huu ni Yeye kukufundisha na wewe kujifunza yale unapaswa kujifunza mapema kabisa ili usipoteze miaka kutangatanga nyikani.

Ukiwa nyikani, badala ya kutafuta upenyo, zingatia kutafuta hekima na ufahamu. Hekima inaweza kukomboa miaka mingi kutoka kwa uzoefu wako wa nyikani.

Haleluya!

MASOMO ZAIDI: Zaburi 90:14, Hesabu 20:10-12

UJUMBE MKUU: Ukiwa nyikani, badala ya kutafuta upenyo, zingatia kutafuta hekima na ufahamu. Hekima inaweza kukomboa miaka mingi kutoka kwa uzoefu wako wa jangwani.

SALA: Baba yangu mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Asante kwa mambo unayonifundisha. Kwa hekima, ninatambua na kuelewa kuadibu Kwako na kupata maagizo yanayofaa kutoka kwa nipitiayo yote, yawe hasi au chanya, katika jina la Yesu, Amina.

Apostle Grace Lubega

Matthew 21: 7-9 (KJV); And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon. And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way. And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

Historical accounts teach us that on the day that is famously described as the triumphant entry of Christ into Jerusalem, it was not only Jesus who entered the city in triumph.

Every year, the Roman governor would come in all of his imperial majesty to remind the Jewish pilgrims who had come to attend the Jewish Passover that Rome was in charge.

Two New Testament scholars describe the governor’s procession as a “ visual panoply of imperial power: cavalry on horses, foot soldiers, leather armour, helmets, weapons, banners, golden eagles mounted on poles, sun glinting on metal and gold. Sounds: the marching of feet, the creaking of leather, the clinking of bridles, the beating of drums. The swirling of dust. The eyes of the silent onlookers, some curious, some awed, some resentful.”

However, in a truly contrary fashion, Jesus chose to ride a donkey, not a horse. He did not ride with a battalion of soldiers or indulge in any of the pomp that accompanies men intent on extravagantly splashing their power.

By these two contrasting processions, God was teaching humanity a great lesson in humility: we are as powerful as we are humble.

In the Kingdom of God, the virtues that many may pass off as weaknesses, for example humility, compassion and restraint are in fact the truest demonstration of strength.

Hallelujah!

FURTHER STUDY: James 4:6, Psalm 51:17

GOLDEN NUGGET: In the kingdom of God, we are as powerful as we are humble.

PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. The Bible says that You resist the proud but exalt the humble. It says that a broken and contrite heart You will not reject. I choose to humble myself before You and to be the servant of all because that is the pattern You set for me, in Jesus’ name, Amen.

ENGERI KATONDA GY’ANNYONNYOLAMU AMAANYI

Omutume Grace Lubega

Matayo 21: 7-9 (KJV); ne baleeta endogoyi, n’omwana gwayo, ne bazissaako engoye zaabwe; n’azituulako. Abantu bangi ab’omu kibiina ne baaliira engoyi zaabwe mu kkubo; abalala ne batema amatabi ku miti, ne bagaaliira mu kkubo. Ebibiina ebyamu kulembera, n’ebyo ebyava ennyuma ne byogerera waggulu, ne bigamba nti Ozaana eri omwana wa Dawudi Aweereddwa omukisa ajja mu linnya lya Mukama: Ozaana waggulu mu ggulu.

Ebyafaayo bituyigiriza nti ku lunaku olunnyonnyolwa n’ettutumu nga okuyingira okw’oluyogaano okwa Kristo mu Yerusalemi, teyali Yesu yekka eyayingira mu kibuga mu luyogaano.

Buli mwaka, omukungu w’abaruumi yajjanga mu bitiibwa bye eby’obwakabaka okujjukiza abatambuze abayudaaya abajjanga okubeerawo ku kuyitako kw’abayudaaya nti Roma ye yali mu buyinza.

Abasomi b’Endagaano Empya babiri bannyonnyola okuyingirawo n’ekibiina kw’omukungu w’abaruumi nga “okulaga amaanyi ag’obwakabaka: abaserikale ku mbalaasi, abaserikale abatambuza ebigere, ebyambalo eby’amaliba, seppeewo, eby’okulwanyisa, ebipande, empungu eza zaabu nga ziwanikiddwa ku miti, omusana nga gutemaganira ku byuma ne zaabu. Amaloboozi: okukumba kw’ebigere, okubwatuka kw’ebyambalo eby’amaliba, okuvuga kw’enkoba, okuvuga kw’eŋŋoma. Okusituka kw’enfuufu. Amaaso g’abatunuzi nga basirise, abamu nga baagala okumanya, abamu nga bewuunya, abamu nga balina obukyayi.”

Wabula, mu ngeri mu butuufu emalamu amaanyi, Yesu yalondawo okutambulira ku ndogoyi, si mbalaasi. Teyatambula n’ekibinja ky’abaserikale oba okwetaba mu kikujjuko kyonna ekiwerekera abantu abagenderera mu ngeri y’okudiibuuda nga balaga amaanyi gabwe.

Okuyita mu kwawukana kw’engeri z’okuyingirawo n’ebibiina ez’emirundi ebbiri zino, Katonda yali ayigiriza abantu essomo eddene mu kwetoowaza: Tuli ba maanyi nga bwe tubeera abetoowaze.

Mu bwakabaka bwa Katonda, obulungi abangi bwe bayinza okutwala nga obunafu, okugeza obwetoowaze, okusaasira, n’okwekomako mu butuufu kwe kwolesa okw’amazima okw’amaanyi.

Alleluya!

YONGERA OSOME: Yakobo 4:6, Zabbuli 51:17

KASUMBI KA ZAABU: Mu bwakabaka bwa Katonda, tuli b’amaanyi nga bwe tubeera abetoowaze.

ESSAALA: Kitange omwagalwa, Nkwebaza ku lw’amazima gano. Baibuli egamba nti oziyiza ab’amalala naye ogulumiza abetoowaze. Egamba nti omutima ogumenyese era oguboneredde togugayenga. Nsalawo okwetoowaza mu maaso go era okubeera omuddu wa bonna kubanga ogwo gwe mukululo gwe wanteerawo, mu linnya erya Yesu, Amiina.

OKU RUHANGA ARIKUSHOBORORA AMAANI

Entumwa Grace Lubega

Matayo 21:7-9; baareeta endogoya n’omwana gwayo, baazaaraho ebijwaro byabo; yaabishutamaho. Abaingi baayarira ebijwaro byabo omu nguuto, abandi baatema amababi g’ebiti, baagariira omu nguuto. Abaamushendekyereize bamwebembeire, n’abandi bamuri enyima nibagyenda nibeeshongora n’eiraka rihango, nibagira bati: Hosana aha Mwana wa Daudi! Orikwija omu
iziina rya Mukama asiimwe! Hosana ahaiguru ya byona!

Ebyafaayo nibitwegyesa ngu ahakiro ekirikumanywa nka okutaaha kwa Kristo n’ekitiinisa omuri Yerusaalemu, akaba atari Yesu wenka owatahire omu rureembo n’ekitiinisa.

Buri mwaaka, omutegyeki w’omurooma
akaba aija omu kitiinisa ky’obugabe kwijutsya abagyenyi b’Abayudaaya ababaire baizire omu kuhingurwaho kw’Abayudaaya oku Abarooma babaire bebembeire.

Abakugu babiri b’endagaano ensya nibashoborora okushoronga kw’omutegyeki nka “Obuteeka oburi kureebwa omukitiinisa ky’amaani: omutwe gw’amahe aha mbaraasi, abaserukare baha bigyere, ebirwaniso by’orukoba, enkofiira, eby’okurwanisa, endango, empungu z’ezaabu ahaiguru yebikoondo, omushana guri kumuriinkana aha byooma n’ezaabu. Amaraka: okuribata kwebigyere, orwaari rw’enkoba, okuyoomba kw’enkoba z’embaraasi, n’okuteera engoma. Akasoroora k’omucuucu. Amaisho gabareebi bahunami, abamwe barikuteekateeka, abamwe baine obwooba, abamwe baine ebiniga”.

Kwonka, omu muringo gutari murungi munonga, Yesu akatorana kugyendera aha ndogoya, hatari aha mbaraasi. Taragyenzire n’omutwe gw’abaserukare nari kwehuriza abantu abarikuba betoraire abandi bantu abarikworeka ngu baine amaani.

Ahabw’ebintu ebi bibiri ebitarikushushana, Ruhanga akaba nayegyesa abantu ekintu kikuru omu bucureezi: turi abamaani twaba turi abacureezi.

Omu bukama bwa Ruhanga, emicwe ei baingi barikureeba nk’obweremwa, eky’okureeberaho obucureezi, okugira embabazi hamwe n’okwerinda nibyo birikworeka amaani.

Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Yakobo 4:6, Zaaburi 51:17

EZAABU: Omu bukama bwa Ruhanga, turi ab’amaani twaba turi abacureezi.

OKUSHABA: Taata omukundwa, Ninkusiima ahabw’amazima aga. Baiburi negira eti orwanisa abaine amaryo, kwonka abacureezi obatunguura. Negira eti omutima oguhendekire, ogweteisiize kimwe torimureka. Nincwamu kwecureeza omu maisho gaawe kandi okuba omuheereza waawe omuri byoona ahabw’okuba egyo niyo ngyendererwaho eyontereireho, omu eiziina rya Yesu, Amiina.

KITMA LUBANGA NENO KWEDE TEKO

Lakwena Grace Lubega

Matayo 21:7-9 (KJV); gukelo kana ki latinne, gupeto boŋŋigi i kome ka doŋ Yecu obedo i wiye. Jo mapol i kin lwak gupeto boŋŋigi i dye yo, ki jo mogo gutoŋo jaŋ yadi gupeto i dye yo. Ci jo ma gutelo yo ki jo ma gulubo kore gudaŋŋe ni, “Ojana, wupak Lakwar Daudi! Lubaŋa omi gum i kom ŋat ma bino i nyiŋ Rwot! Ojana malo i wi polo!”

Lok ma gicoyo ma otime yam con pwonyo wan ni inino ma ngene twatwal ki nying no donyo pa Kricito i jerucalem ki deyo, pe Yecu keken aye odonyo i boma maditi ki deyo.

Mwaka ki mwaka ducu, ladit wi jo Roma onongo bino ki deyo me me ker ne ducu me poyo wi Lujudaya ma gubino ka kwero kato mwaka ni Rom aye onongo tye i loc.

Dano aryo i cik manyen loko ikom dul ma Dore telo laloc meno ni calo teko ma dong nen dit loyo: calvario iwi kana, lumony ma woto ki tyengi, gin lweny ma kinong, camungenye, jami lweny, talbera, winyo ma kome obedo jabu maki keto iwi wir, ceng ma tye ka caro kom nyonyo dok jabu. Dwon jami ma winye: tyen dano matye ka dore, yec pa bongo ma kinong kitek, koko pa latwe dok agura gura, goyo bul. Apwua ma tye ka wire. Wang jo ma neno laling, mukene gimito ngeyo ngo ma tye ka time, mukene gitye ki ur, mukene ma tye ki jemo.”

Ento, i ada me yo ma pe rwate, Yecu oyero me bino ki kanna, pe agura agura. En pe owoto ki dul mony onyo me donyo i ginma nyutu deyo mada kun woto ki dano ki cwiny me nyutu teko gi.

Ki jo aryo man nyutu apoka poka i lonyo gi, Lubanga onongo tye ka pwonyo dano pwony madit ikom bedo mwol: teko wa tye malube ki mwolo wa.

I Ker pa Lubanga, ginma dano mapol twero nyutu ne macalo goro, labole bedo mwol, bedo ki kica dok juke pe me timo ginmoni aye obedo nyutu teko i ada.

Alelua!

KWAN MUKENE: Yakobo 4:6, Jabuli 51:17

LWOD MADIT: I Ker pa Lubanga, teko wa tye malube ki mwolo wa.

LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi ada man. Baibul waco ni idwoko piny woko jo ma luwaka ento i ilo malo jo ma mwol. En waco ni cwiny ma otu dok mwol pe ebi kwero woko. An ayero me mwole inyimi dok me bedo latic pa dano ducu pien meno aye yo ma iyubu ki an, inying Yesu, Amen.

OKU RUHANGA ASOBORRA AMAANI

Omukwenda Grace Lubega

Matayo 21:7-9 (KJV); Baleta enkaina nomwana gwayo, bazitaho ebyokujwara byabu; yabiika’raho. Abantu baingi abomukitebe baka’ra ebyokujwara byabu omu muhanda; abandi nibatema amatagi gemiti, nibaga’ra omu muhanda. Ebitebe ebyamwebembire, nebi ebyarugire enyuma, nibatokera ha iguru, nibagamba ngu Hosana hali Omwana wa Daudi: Ahairwe omugisa arukuija omu ibara lya Mukama. Hosana ha iguru muno.

Ebyafayo nibitusomesa ngu hakiro ekimanyirwe buli omu nk’ekiro kya Kristo okutaha Yerusalemu m’ubusinguzi, atabe Yesu wenka ayatahire orubuga om’ubusinguzi.

Buli mwaka, omulemi w’Abaroma yaijaga omubitiinisabye okwijukya abaramagi abayudaya ababaga baizire kwijuka ekiro ky’okuhingurwaho oku Roma ekaba n’erema.

Abasomi babiri ab’endagano empyaka basobo’ra okukumba kw’omulemi onu nka “amaani agakurorwa kandi agakusikiriza: calivario h’anbarasi, ab’amahe ab’ebigere, ekijwaro ekya leza, ebisapeeho, eby’okurwanisa, ebipande, amasamba ag’ezabbu gahanikirwe ha nyomyo z’ebyooma, izooba nilyangasanira habyooma hamu n’ezabbu. Amaraka: emirindi y’abarubasi, okuhyoka kwa leza, okukaza ebyooma by’embarasi, okutera engoma. Akairiringwa k’ecuucu. Amaiso g’abarozi batanyina bigambo, abamu nibahurahura, abamu bahuniriire, abamu b’ehugwire.”

Oihireho, omu musono ogwahukaineho, Yesu akacwamu kubinga endogoya, hatali embarasi. Atabinge n’ekitebe kyabanyaihe nobukwakuba okwetaba omu mijahiiko eyehondera abantu ababa nibagonza kwolekya amaani g’abo.

Habw’okukumba okwemirundi ebiri oku kwahukana, Ruhanga akaba n’asomesa abantu isomo ly’amaani omu kwebundaza: tunyina amaani okwinganira kimu oku twebundaza.

Omu Bukama bwa Ruhanga, engeso ezisisana nk’obuceke, ekyokurorraho obwebundazi, okurumirirwa hamu n’okwetanga nizo mubuhika enyolekya y’amaani ey’amazima.

Alleluya!

GALIHYA N’OSOMA: Yakobbo 4:6, Zabuli 51:17

EBIKURU MUBYOONA: Omu Bukama bwa Ruhanga, tunyina amaani okwinganira kimu oku twebundaza.

ESAARA: Taata Ow’engonzi, Ninkusiima habw’amazima ganu. Baibuli negamba ngu otanga abemyehembo, baitu oha omugisa abaculezi. Egamba ngu omutima oguzizire kandi ogucwekere togubinga. Nsaziremu okwebundaza hal’Iwe n’okuba muhereza hali boona habwokuba ekyo nikyo ekyokurorraho ekyonyolekere, mw’ibara lya Yesu, Amiina.

JINSI MUNGU ANAVYOTAFSIRI NGUVU

Mtume Grace Lubega

Mathayo 21:7-9 (KJV); Wakamleta yule punda na mwana-punda, wakaweka nguo zao juu yao, naye akaketi juu yake. Watu wengi katika ule mkutano wakatandaza nguo zao njiani; na wengine wakakata matawi ya miti, wakayatandaza njiani. Na makutano waliotangulia, na wale waliofuata, wakapaza sauti, wakisema, Hosana, Mwana wa Daudi; ndiye mbarikiwa, yeye ajaye kwa jina la Bwana; Hosana juu mbinguni.

Masimulizi ya kihistoria yanatufundisha kwamba katika siku inayofafanuliwa maarufu kama kuingia kwa ushindi kwa Kristo Yerusalemu, si Yesu pekee aliyeingia katika jiji hilo kwa ushindi.

Kila mwaka, gavana wa Kirumi alikuja katika ukuu wake wote wa kifalme ili kuwakumbusha mahujaji Wayahudi waliokuja kuhudhuria Pasaka ya Kiyahudi kwamba Roma ilikuwa mamlakani.

Wasomi wawili wa Agano Jipya waeleza msafara wa gavana kuwa “mwonekano wa macho wa mamlaka ya kifalme: wapanda farasi, askari-jeshi wa miguu, mavazi ya ngozi, kofia, silaha, bendera, tai za dhahabu zilizowekwa juu ya miti, jua linalometa juu ya chuma na dhahabu. Sauti: kuandamana kwa miguu, msukosuko wa ngozi, mgongano wa hatamu, mlio wa ngoma. Kuzunguka kwa vumbi. Macho ya watazamaji walio kimya, wengine wakidadisi, wengine wenye mshangao, wengine wenye kinyongo.”

Hata hivyo, kwa njia ya kinyume sana, Yesu aliamua kupanda punda, si farasi. Hakupanda na kikosi cha askari au kujiingiza katika ufahari wowote unaoambatana na watu wenye nia ya kuonyesha nguvu zao kwa fujo.

Kwa misafara hii miwili inayotofautiana, Mungu alikuwa akifundisha wanadamu somo kuu la unyenyekevu: sisi tunayo nguvu kadri tulivyo wanyenyekevu.

Katika Ufalme wa Mungu, fadhila ambazo wengi wanaweza kuona kama udhaifu, kwa mfano unyenyekevu, huruma na kujizuia kwa kweli ndio onyesho la kweli la nguvu.

Haleluya!

MASOMO YA ZIADA: Yakobo 4:6, Zaburi 51:17

UJUMBE MKUU: Katika ufalme wa Mungu, tunayo nguvu kadri tulivyo wanyenyekevu.

SALA: Baba Mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Biblia inasema unawapinga wenye kiburi na kuwainua wanyenyekevu. Inasema kuwa moyo uliovunjika na kupondeka Hutaukataa. Ninachagua kujinyenyekeza mbele zako na kuwa mtumishi wa wote kwa sababu huo ndio mfano ulioniwekea, katika jina la Yesu, Amina.