[restabs alignment=”osc-tabs-left” responsive=”false” tabcolor=”#81d742″ seltabcolor=”#eeee22″][restab title=”English” active=”active”]

Apostle Grace Lubega

1 Corinthians 15:10 (KJV) But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

The inherent ability of the grace to transform our lives lies in the fact that it labours in us; it labours!

What made Paul the successful minister he was, despite other apostles like Peter having preceded him in the work of the gospel, was his distinctive understanding of the Spirit of grace.

Paul labored more abundantly than all of them because he yielded to this Spirit through prevenient grace.

Prevenient grace precedes any human decision. It is the prompting of the Spirit of God aside from your personal will. It has been availed to every man, which is why the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all (Ecclesiastes 9:11).

The Spirit of grace will quicken you in business ahead of men who have been in business for over ten years. It will increase your ministry more than men who have been in ministry for over 60 years.

If anything is to come from God, understand child of truth, it will never be by merit; it will always be by grace. All you have to do is yield to the Spirit of grace in you. Hallelujah!

FURTHER STUDY: Hebrews 12:15, Galatians 5:4

GOLDEN NUGGET:
If anything is to come from God, understand child of truth, it will never be by merit. It will always be by grace. All you have to do is yield to the Spirit of grace in you.

PRAYER: Father, I thank you because I have the Spirit of grace; He who labours mightily in me. I achieve things that my human ability can never achieve. I walk through doors that the Spirit of grace opens unto me. I receive vineyards I did not plant and houses I did not build. Great things are spoken of me. But even as I reflect on these great things you are doing, I know it is you that labours in me. For it is not by might, nor by power but by your Spirit. In Jesus’ name. Amen.

[/restab][restab title=”French”]

L’Esprit De Grace

Apôtre Grace Lubega

1 Corinthiens 15:10 (KJV) Mais par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce avec moi n’a pas été perdue. Oui, j’ai travaillé plus que tous les autres, non pas moi, mais la grâce de Dieu en moi.

La capacité inhérente de la grâce à transformer notre vie réside dans le fait qu’elle travaille en nous ; ça marche !

Ce qui a fait de Paul le ministre prospère qu’il était, malgré d’autres apôtres comme Pierre l’ayant précédé dans l’œuvre de l’Évangile, était sa compréhension distincte de l’Esprit de grâce.

Paul travaillait plus abondamment que tous parce qu’il était lié à cet Esprit par une grâce préventive.

La grâce préventive précède toute décision humaine. C’est l’inspiration de l’Esprit de Dieu en dehors de votre volonté personnelle. Il a été utile à chaque homme, c’est pourquoi la race n’est pas à la vitesse, ni la bataille au fort, ni le pain au sage, ni la richesse des hommes de compréhension, ni la faveur des hommes ; mais le temps et le hasard arrivent à tous (Ecclésiaste 9:11).

L’Esprit de grâce vous accélérera dans les affaires devant les hommes qui ont travaillé pendant plus de dix ans. Cela augmentera votre ministère plus que les hommes qui sont au ministère depuis plus de 60 ans.

Si quelque chose vient de Dieu, comprend enfant de la vérité, ce ne sera jamais par le mérite ; ce sera toujours par la grâce. Tout ce que vous avez à faire est d’être lié à l’Esprit de grâce en vous. Alléluia !

ETUDE COMPLEMENTAIRE : Hébreux 12:15, Galates 5:4

PEPITE D’OR :
Si quelque chose vient de Dieu, comprend enfant de la vérité, ce ne sera jamais par le mérite ; ce sera toujours par la grâce. Tout ce que vous avez à faire est d’être lié à l’Esprit de grâce en vous.

PRIERE : Père, je te remercie parce que j’ai l’Esprit de grâce ; Celui qui travaille énormément en moi. Je réalise des choses que ma capacité humaine ne peut jamais atteindre. Je traverse les portes que l’Esprit de grâce m’ouvre. Je reçois des vignes que je n’ai pas plantées et des maisons que je n’ai pas construites. Des grandes choses m’ont parlé. Mais même si je réfléchis sur ces grandes choses que vous faites, je sais que c’est toi qui travaille en moi. Car ce n’est pas par la force, ni par le pouvoir, mais par ton Esprit. Au nom de Jésus. Amen.

[/restab][/restabs]

Apostle Grace Lubega

Psalms 48:12-13 (KJV) Walk about Zion and go round about her: tell the towers thereof. Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

As a child of God, you are a pattern to those of this world by virtue of your dwelling place in God. Ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect, And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel (Hebrews 12:22-24).

Because of your spiritual habitation, your ministry is supposed to teach men how ministry is done; your business is supposed to teach men how business is done; your vision is supposed to teach men how visions are executed.

Some children of God start visions, ministries and businesses without understanding the divine patterns of these things and as such, their labours are incapable of constituting a message to the generations to come.

But our theme scripture instructs us to walk about Zion. It means that it is expected of every child of God to walk in the spirit, understand that world, its blue prints, its foundations and its streets.

Acquaintance with the world of spirits is what makes you a pattern because the things which are seen are made by the things that are not seen. Creation starts in the spiritual world before it is manifested in the physical world.

Walk about Zion, understand the pattern of things: how business is built, how ministry is increased, how marriage is sustained and then start to build. Hallelujah!

FURTHER STUDY: Hebrews 8:5, Matthew 5:14

GOLDEN NUGGET:
You are a pattern to this world by virtue of your dwelling place in God. Your ministry is supposed to teach men how ministry is done; your business is supposed to teach men how business is done; your vision is supposed to teach men how visions are executed.

PRAYER: Father, I am back to the drawing board so that you may reveal to me the patterns. I am tired of living a life of chance; show me pattern by pattern and I will follow. I rest from using my own mind and my reason. Tell me what principles I must apply to build ministry, to do business, in marriage, in my career and everything I do. You have said that I will hear a voice saying, ‘this is the way, go ye in it.’ Your voice is enough. You spoke to Abraham and his life changed. You spoke to Jacob and his life changed. You turned your face to Moses and his life changed. I cannot hear your voice and stay the same. I yield to the leading of your Spirit. In Jesus’ name. Amen.

Apostle Grace Lubega

Romans 12:2 (KJV) And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

The renewal of your mind has the power to cause you to change form. The Greek word used for transformed in our theme scripture is metamorphoo which is translated to mean transfigure or to change form.

This means that when you constantly apply your mind and spirit to the Word, it propels you into celestial (out of body) experiences.

Three things are distinctive to the man who walks in the experiences of metamorphosis. We see this from Christ’s transfiguration. Matthew 17:2-3; He was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. This experience changed his countenance, his raiment and he communed with heavenly beings

For the Child of God, this is not supposed to be a onetime experience or spiritual encounter. Christ’s transfiguration was an example of what can happen to a man whose life is given to the transformational power of the Word of God.

2 Corinthians 3:18 (AMP); And all of us, as with unveiled face, [because we] continued to behold [in the Word of God] as in a mirror the glory of the Lord, are constantly being transfigured into His {very own} image in ever increasing splendor {and} from one degree of glory to another; [for this comes] from the Lord [Who is] the Spirit.

A life in and of the Word will anoint your countenance, cause you to constantly radiate with the glory of God and redefine your life of communion; it will make you a constant participant in heavenly conversations. Hallelujah!

FURTHER STUDY: 1 Corinthians 15:40, Ephesians 4:13

GOLDEN NUGGET:
The renewal of your mind has the power to cause you to change form.

PRAYER: Thank you my father for the power of your Word. It does not only cause me to think right but it changes my form. My countenance shines with glory, my raiment and covering radiates light, I commune with heavenly beings. I walk in deeper experiences that redefine my identity because I am more than a man. I am a child of God, a spiritual being whose conversations are in heaven. In Jesus’ name. Amen.

[restabs alignment=”osc-tabs-left” responsive=”false” tabcolor=”#81d742″ seltabcolor=”#eeee22″]
[restab title=”English” active=”active”]

Apostle Grace Lubega

Psalms 119:105 (KJV) Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path

Every Word you receive or read must cause you to walk some place in the spirit. Its entrance brings light but the purpose of that light is to illuminate your path in that world of spirits so that you may walk in the experience of the knowledge you have received.

The reason why many people do not walk in the spirit is because the Word is merely a collection of stories. Some read it like they would a newspaper or a novel. Never forget this: the Word of God is a portal not just into a world but worlds. When you understand the Word as a portal, you will appreciate the power of meditation.

By meditation, the Spirit leads you into these experiences of the Word that you read. Romans 15:4; For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

As you meditate on the Word, you learn from the experiences of the men in the Word.

Many of them had experiences they did not even understand. The Bible says that they searched and inquired diligently of the salvation that was to come and it was revealed to them that it was not for them but to us that they did minister these things (1 Peter 1:10-12).

God wants you to see more than Elijah saw, to hear more than Ezekiel heard, to experience more than Isaiah experienced. Hallelujah!

FURTHER STUDY: Joshua 1:8, 2 Timothy 2:15

GOLDEN NUGGET:
Every Word you receive or read must cause you to walk some place in the spirit. The Word of God is a portal not just into a world but into worlds.

PRAYER: Lord, I thank you because you cause me to walk in places deeper than my ability to search out. I am led by the Spirit into corners, edges, realms and dimensions that define the broadness of the Word and the infinity of eternal existence. My fellowship with the Word is a golden opportunity to walk in the Spirit. In Jesus’ name. Amen.

[restab title=”Kinyarwanda”]

KUGENDERA MU ISI Y’UMWUKA

Zaburi 119:105 Ijambo ryawe ni itabaza ry’ibirenge byanjye, Ni umucyo umurikira inzira yanjye.

Buri jambo wakiriye cg wasomye rigomba gutuma ugendera mu isi y’umwuka. Kwinjira kwaryo bizana umucyo ariko intego y’uwo mucyo ni ukumurikira inzira yawe mu isi y’umwuka kugirango ugendere mu bwenge wakiriye.

Impamvu abantu benshi batagendera mu mwuka ni uko ijambo riba inkoranyi y’inkuru. Bamwe barisoma nkuko basoma ikinyamakuru cg igitabo. Ntuzibagirwe ibi: ijambo ry’Imana ni umuyoboro ugana mu isi y’umwuka gusa. Iyo usobanukiwe ijambo nk’umuyoboro, uzashima imbaraga zo gutekereza.

Mu gutekereza, mwuka wera akuyobora mu guhishurirwa ijambo usoma. Abaroma 15:4; Ibyanditswe kera byose byandikiwe kutwigisha, kugira ngo kwihangana no guhumurizwa bitangwa na byo biduheshe ibyiringiro.

Uko utekereza ku ijambo, wigira kubyo abantu bo mu ijambo babonye. Benshi muri bo bagize ibihe batasobanukirwaga. Bibiliya ivuga ko bashakijije bakanabaza iby’agakiza kari kuza barabihishurirwa ariko ntikari akabo ahubwo kari akacu kandi ibi barabivuze (1 Petero 1:10-12)

Imana ishaka ko ubona kurusha ibyo Eliya yabonye, kumva ibirenze ibyo Ezekiel yumvise, kubona kurenza ibyo Yesaya yabonye. Hallelujah!

IBINDI BYANDITSWE: Yosuwa 1:8, Timotewo 2:15

ICYO WAKURAMO: Buri jambo wakiriye cg usomye rigomba gutuma ugenda mu isi y’umwuka.

ISENGESHO: Mana, ndagushima kuko utuma ngendera ahantu harenze aho nashaka. Nyoborwa n’umwuka mu nguni, inkombe, ikirere no mu ma juru avuga ubugari bw’ijambo n’uko ibyawe bihoraho. Gusabana n’ijambo kwanjye ni amahirwe adasanzwe yo kugendera mu mwuka. Mu izina rya Yesu. Amen

[/restab]

[restab title=”Runyankore”]

Entumwa Grace Lubega

OKUGYENDERA OMU MYANYA Y’OMWOYO

Zaaburi 119:105 :Ekigambo kyawe n’etabaaza emurikira ebigyere byangye, N’omushana ogujwera omuhanda gwangye.

Buri kigambo ky’orikutunga nari ky’orikushoma kiine kukuretera wagyendera omu mwanya gw’omwoyo. Kubishuuruurwa bireeta omushana kwonka omugasho gw’omushana ogwo n’okumurika omuhanda gwawe omu nsi y’emyoyo kwenda ngu okaagyendera omu kumanya kw’otungire.  

Enshonga ahabwenki abantu baingi batarikugyendera omu mwoyo nahabw’okuba ekigambo ni ebitebyo aharibo. Abamwe nibakishoma nk’abarikushoma ihurire nari akatabo. Otaryebwa eki: ekigambo kya Ruhanga n’omuryango omu nsi nyingi. Wayetegyereza ekigambo nk’omuryango, n’omanya amaani g’okuteekateeka aha kigambo.

Ku orikukiteekateekaho, Omwoyo nakutwara omu nsi egyo y’ekigambo ky’orikushoma. Abarooma 15:4; Ebyahandiikirwe ira byona bikahandiikwa kutwegyesa, ngu tubone kugira amatsiko ahabw’okugumisiriza, n’ahabw’okuhuumuzibwa.

Ku orikukiteekateekaho, noyega ebi abantu b’omukigambo barabiremu.

Baingi bakaraba omu bintu bibatarayetegyereize. Baiburi negira eti bakeezirika kubisherura n’okubishobooroza, nibabuuza aha kujunwa okwabaire nikuza kubaho kandi nabo bakashuuruurirwa, baamanya ngu ti habw’abo bonka, kureka n’ahabwaitu (1 Petero 1:10-12).

Ruhanga nayenda ngu oreebe kukira oku Eliya yareebire, ohurire kukira oku Ezekieli yahurire, obugabugane n’eby’omwoyo kukira Isaaya okuyabugabugaine nabyo. Hallelujah!

SHOMA NEEBI: Yoshua 8, 2 Timoseo 2:15

EKY’OKUHAMIZA KIMWE: Buri kigambo ky’orikutunga nari ky’orikushoma kiine kukuretera wagyendera omu mwanya gw’omwoyo. Ekigambo kya Ruhanga n’omuryango omu nsi nyingi.

OKUSHABA: Mukama, ninkusiima ahabw’okuba nondetera okugyendera omu myanya erikukira eyi amaani gangye garikubaasa kusherura. Ninyebemberwa Omwoyo omu nsharo, eminwa n’emyanya erikushoborora obuhango bw’ekigambo n’okukitahwaho. Okukwatanisa kwangye n’ekigambo n’omugisha kugyendera omu Mwoyo. Omwiziina rya Yesu. Amiina.  
[/restab]

Apôtre Grace Lubega

TRAITER DES LIEUX SPIRITUELS

Psaumes 119:105 (KJV) Ta parole est une lampe à mes pieds, et une lumière sur mon sentier.

Chaque mot que vous recevez ou lisez doit vous faire marcher dans l’esprit. Son entrée apporte de la lumière, mais le but de cette lumière est d’illuminer votre chemin dans ce monde d’esprits afin que vous puissiez marcher dans l’expérience de la connaissance que vous avez reçue.

La raison pour laquelle beaucoup de gens ne marchent pas dans l’esprit est parce que la Parole est simplement une collection d’histoires. Certains l’ont lu comme un journal ou un roman. Ne jamais oublier cela : la Parole de Dieu est un portail non seulement dans un monde mais dans des mondes. Lorsque vous comprenez la Parole en tant que portail, vous apprécierez le pouvoir de la méditation.

Par la méditation, l’Esprit vous conduit dans ces expériences de la Parole que vous lisez.
Romains 15 4; * Car tout ce qui a été écrit plus tôt a été écrit pour notre apprentissage, afin que nous, par la patience et le réconfort des écritures, aient de l’espoir *.

En méditant sur la Parole, vous apprenez de l’expérience des hommes dans la Parole.

Beaucoup d’entre eux avaient des expériences qu’ils ne comprenaient même pas. La Bible dit qu’ils ont recherché et demandé diligemment le salut qui devait venir et il leur a été révélé que ce n’était pas pour eux, mais pour nous qu’ils ont fait ces choses (1 Pierre 1 : 10-12).

Dieu veut que vous voyiez plus qu’Elie a vu, pour entendre plus que Ezekiel entendu, faire l’expérience de plus d’Ésaïe. Alléluia!

ETUDE COMPLEMTAIRE : Josée 1:8, 2 Timothée 2:15

PEPITE D’OR : Chaque mot que vous recevez ou lisez doit vous faire marcher dans l’esprit..La Parole de Dieu est un portail non pas pour entrer dans un monde mais dans des mondes

PRIERE : Seigneur, je te remercie parce que tu me fais marcher dans des endroits plus profonds que ma capacité à rechercher. Je suis conduit par l’Esprit dans les coins, les bords, les royaumes et les dimensions qui définissent l’amplitude de la Parole et l’infini de l’existence éternelle. Ma communion avec la Parole est une occasion en or de marcher dans l’Esprit. Au nom de Jésus. Amen.

[/restab]

[/restabs]

[restabs alignment=”osc-tabs-left” responsive=”false” tabcolor=”#81d742″ seltabcolor=”#eeee22″]
[restab title=”English” active=”active”]

Apostle Grace Lubega

Ecclesiastes 12:12 (KJV) And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.

what amounts to the knowledge of God in your spirit, is not the sum total of everything you have read. Like our theme scripture shows, there can never be an end to reading; it is impossible for you to read all the books in this world.

Similarly, in this lifetime, there is nothing you can do to understand the whole Bible even if you read it from cover to cover one thousand times over.

There is no way you are going to receive the fullness of the revelations of every scripture by simply sitting in service or continuously reading the Word. This does not mean we should not read the Bible, we should read the Word. However, I wish to introduce you to a distinctive understanding with which we approach the Word of God.

There are shortcuts in higher dimensions and these allow for the quickening of knowledge.

Firstly, ye have an unction from the Holy One, and ye know all things (1 John 2:20). This knowledge of all things is an experience in the spirit. The difference between a man who knows all things and one who progressively knows things is THE FAITH to believe the Word of God in light of what has been given him by God.

A man who yields to this impartation and receives this experience functions in epignosis(which is the advanced knowledge of God and not just gnosko (which is progressive knowledge).

Never be conscious of a limitation in knowledge in your spirit. By faith, study the Word and listen to teachings as one with knowledge without measure. Hallelujah!

FURTHER STUDY: Proverbs 20:5, 1 Corinthians 2:10

GOLDEN NUGGET:
The difference between a man who knows all things and one who progressively knows things is THE FAITH to believe the Word of God in light of what has been given him by God.

PRAYER: Thank you Lord because I function in the advanced knowledge of God. I know all things because of the unction of the Spirit that is at work in my life. Every moment in your presence is an opportunity to walk through gates and portals that are opened up to me by your hand. The race is not to the swift nor the battle to the strong. I can never read too much. I can never pray too much. But by your grace, I can receive in moments the fullness, the certainty and precision of these things. By this understanding, I tread in deeper places of the spirit. In Jesus’ name. Amen.

[/restab][restab title=”Kinyarwanda”]

IMIYOBORO Y’UMWUKA

Umubwiriza 12:12 Ariko kandi mwana wanjye uhuguke. Kwandika ibitabo byinshi ntibigira iherezo, kandi kwiga cyane binaniza umubiri.

Ni iki cyerekana ubumenyi bw’Imana muri wowe, si igiteranyo cy’ibyo wize byose. Icyanditswe twifashishije cyerekana ko, nta herezo ryo gusoma; ntibishoboka ko usoma ibitabo byose byo mu isi.

Na none, muri ubu buzima, nacyo wakora ngo usobanukirwe bibiliya yose niyo wayisoma urupapuro rumwe ku rundi inshuro igihumbi.

Ntibishoboka ko wakwakira amerekwa y’ibyanditswe byose wicara mu rusengero gusa cg usoma ijambo gusa. Ibi ntibivuze ko tudakwiye gusoma bibiliya, dukwiye gusoma ijambo. Gusa, ndashaka kukwereka gusobanukirwa gutandukanye dukoresha mu gihe turi mu ijambo ry’Imana. Hari inzira y’ibusamo ikugeza hejuru cyane kandi ikihutisha kumenya kwawe.

Mbere na mbere, ufite amavuta aturuka ku wera, kandi uzi ibintu byose (Yohana 2:20). Ubu bumenyi bw’ibintu byose ni mu mwuka. Itandukaniro riri hagati y’umuntu uzi ibintu byose nugenda amenya ibintu ni UKWIZERA ko kwizera ijambo ry’Imana hashingiwe ku byo ahawe n’Imana.

Umuntu uganduka akemera ndetse akakira atangira gukorera mu bwenge buhanitse bw’Imana(epignosis)kandi atari ubwenge gusa ahubwo bwiyongera buri munsi(gnosko).

Ntukabone ikitambika ubumenyi bwawe mu mwuka. Ku bwo kwizera, iga ijambo kandi wumve inyigisho nk’umwe ufite ubumenyi burenze. Hallelujah!

IBINDI BYANDITSWE: Imigani 20:5, 1 Abakorinto 2:10

ICYO WAKURAMO: Itandukaniro riri hagati y’umuntu uzi ibintu byose nugenda amenya ibintu ni UKWIZERA ko kwizera ijambo ry’Imana hashingiwe ku byo ahawe n’Imana.

ISENGESHO: Urakoze Mana kuko nkorera mu bwenge buhanitse bw’Imana. Nzi ibintu byose kubera amavuta akorera muri njye. Igihe cyose ngirira mu kubaho kwawe ni amahirwe yo kugendera mu marembo n’imiyoboro amfungukiye ku bw’ukuboko kwaAmenAho basiganwa abanyambaraga atari bo basiga abandi, kandi mu ntambara intwari atari zo zitsinda. Sinasoma byinshi. Sinasenga cyane. Ariko ku bw’ubuntu bwawe, nakira byinshi mu gihe cyo kwuzuzwa, kandi nkabyakira mbizi neza. Ku bw’uku gusobanukirwa, ngera ahantu h’imuhengeri mu mwuka. Mu izina rya Yesu.  Amen

[/restab]

[/restabs]