Apostle Grace Lubega
2 Chronicles 7:14 (KJV); If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
There is no revival ever recorded in Church history that was birthed without prayer. Nations, continents, and generations are transformed through the power of prayer.
The prayer that births revival does not seek from God, what His hand can give. It is not the kind that is focused on one’s family, friends, and relatives; it does not pant after the things that money can buy.
Prayer that births revival seeks the face of God. God is doing something great in our times. We are set to be part of one of the greatest moves of the Spirit that this world has ever seen.
If you must be a part of that move, if you do not wish to be a mere spectator but an active participant, then you must learn to pray. In fact, if God has not yet moved as He should, it is because we have not yet prayed like we ought.
In this, we learn from men like Evan Roberts, the great Welsh revivalist who, in crying out to God for his land said, ‘Give me Wales or I die.’
The heart through which God revives asks for its nation, generation and for the generations to come. If you have been praying for only a few minutes of your day, I urge you by God to dedicate more time to prayer. If you have been praying for only an hour, by God’s grace, extend those to more hours. We must seek God, not as men who are hungering for revival but those that understand that it is already here. Hallelujah!
FURTHER STUDY: Jeremiah 29:13, Joel 2:12
GOLDEN NUGGET: Prayer that births revival seeks the face of God. The heart through which God revives asks for its nation, its generation, and for the generations to come.
PRAYER: Loving Father, I thank You for this word. Thank You for what You are doing in our times. I am sensitive to the urgency of the Spirit and know what I must do. The Spirit of grace and supplication labors in me more than ever before as I seek Your face for my land and my generation. I see You move, change and transform lives, to the glory of Your name, Amen.
ESSAALA EZAALA OKUZZIBWA OBUGGYA
Omutume Grace Lubega
2 Ebyomumirembe 7:14 (KJV); Abantu bange abayitibwa erinnya lyange bwe beetoowaza, ne basaba, ne banoonya amaaso gange, ne bakyuka okuva mu makubo gaabwe amabi; awo ndiwulira okuva mu ggulu, ne nsonyiwa ekibi kyabwe, era ndiwonya ensi yaabwe.
Tewali kuzzibwa buggya kwonna kwawandiikibwa mu byafaayo by’Ekkanisa okwazaalibwa awataali kusaba. Amawanga, ssemazinga n’emirembe bikyusibwa okuyita mu maanyi g’okusaba.
Essaala ezaala okuzzibwa obuggya tenoonya okuva eri Katonda, omukono gwe kye gusobola okuwa. Si ky’ekika ky’essaala ekitunuulidde ab’omumaka, emikwano oba ab’oluganda; tenoonya bintu ssente bye zisobola okugula.
Okusaba okuzaala okuzzibwa obuggya kunoonya maaso ga Katonda. Katonda alina ekintu ekinene ky’ali mu kukola mu biseera byaffe. Tuteekeddwa okubeera ekitundu ku kimu ku bikolwa by’Omwoyo ebisinga obunene ensi eno bye yali erabyeko.
Bw’oba olina okuba ekitundu ku kutambula okwo, bw’oba toyagala kubeera mulabi yekka wabula ng’ojjumbidde okwetabamu, olwo olina okuyiga okusaba. Mu butuufu, Katonda bw’aba tannatambula nga bw’alina okutambula, kiri bwe kityo kubanga tetunnasaba nga bwe tusaanidde.
Mu kino, tuyigira ku basajja nga Evan Roberts, omuzungu omukulu ow’ensi ya Wales eyagamba nti, ‘Mpa Wales oba nfe.’
Omutima Katonda mw’ayisa okuzuukiza gusaba eggwanga ly’agwo, omulembe gwagwo n’emirembe egijja. Bw’oba obadde osaba okumala eddakiika ntono zokka mu lunaku lwo, nkukubiriza okuva mu Katonda okuwaayo obudde obusingawo mu kusaba. Bw’oba ng’obadde omala essaawa emu yokka ng’osaba, olw’ekisa kya Katonda, ezo zongere ku ssaawa endala. Tulina okunoonya Katonda, si ng’abasajja abalumwa enjala y’okuzzibwa obuggya wabula ng’abo abategeera nti yatuuse dda. Aleluya!
YONGERA OSOME: Yeremiya 29:13, Yoweri 2:12
AKASUMBI KA ZAABU: Okusaba okuzaala okuzzibwa obuggya kunoonya maaso ga Katonda. Omutima Katonda mw’ayisa okuzzibwa obuggya gusaba eggwanga ly’agwo, omulembe gwagwo n’emirembe egijja.
ESSAALA: Kitaffe omwagazi, Nkwebaza olw’ekigambo kino. Nkwebaza olw’ebyo by’okola mu biseera byaffe. Nze nfaayo ku bwangu bw’Omwoyo era mmanyi kye nnina okukola. Omwoyo ow’ekisa n’okwegayirira akola mu nze okusinga bwe nnali nga nnoonya amaaso go olw’ensi yange n’omulembe gwange. Nkulaba ng’otambuza, okyusa n’okyusa obulamu, eri ekitiibwa ky’erinnya lyo, Amiina.
ESAARA EZAARA KUGAARWA BUHYAAKA
Omukwenda Grace Lubega
2 Ebyomubusinge 7:14 (KJV); Abantu bange, abeserwe ibara lyange, obubarayebundaaza, kandi bakasaba, kandi bakaseera obuso bwange, kandi bakahinduka kuruga omumihanda yaabu emibi; hanyuma ndahuura kuruga omu Iguru, kandi nganyire ebyokusiisa byaabu, kandi nkize itaka lyaabu.
Tihaliyo kugaara buhyaaka kwoona okuhandikirwe omubyafaayo by’Ekanisa okwazairwe hataroho kusaba. Amahanga, Ebizinga kandi n’ebyasa bihindurwa kuraba omumaani g’okusaba.
Esaara ezaaraho kugaarwa buhyaaka teserura kuruga hali Ruhanga, Ekyo omukono Gwe gukusobora kugaba. Teri niyo ekika ekitunuura hamaka g’omuntu, abanywaani, kandi n’aboruganda; teri niyo ebamu okuyayanira ebintu ebikusobora kugurwa sente.
Esaara ezaara kugaarwa buhyaaka eseera obuso bwa Ruhanga. Ruhanga nakora ekintu kikuru omu bwire bwaitu. Itwe tuteirweeho kuba kicweeka kyomugendo ogumu hamikooto ey’Omwoyo ensi ogwetakaroraga.
Bworaaba oraaba kicweeka ha mugendo ogwo. Obworaaba otakugonza kuba-buba murozi baitu omuntu akweteranizamu omukukora, aho oteekwa kweega kusaba, omuburoho, Ruhanga obwaraaba atakarubasire nkomulingo ateekwa, kiri ngu habwokuba titukasabire omulingo tusemeriire.
Omu kinu, Twegera hali abasaija nka, Evan Roberts, omukuru omukugaara buhyaaka omu Wales, ogwo omukuculiira Ruhanga habw’ensi ye akagamba, ‘Mpereza Wales oba nyowe nfe.’
Omutimu Ruhanga arabamu okugaara buhyaaka gusaba ihanga lyaagwo, ekyaasa, kandi n’ebyaasa ebikwiija omumaiso. Obworaaba obaire nosaba kumara edakiika ntoito omukiro kyaawe kyoona. Ninkwesengereza habwa Ruhanga kuhayo obwire bwingi hali Ruhanga omu kusaba. Obworaaba obaire nosabira esaaha emu yonka, habw’ embabazi za Ruhanga, yongeraho esaaha nyingiho. Tusemeera kuseera Ruhanga, hatali nkabasaija abaina enjara yokugaarwa buhyaaka baitu nkaabo abetegeriize ngu erihanu.
Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: Yeremiya 29:13, Yoweri 2:12
EKIKURU MUBYOONA: Esaara ezaara kugaarwa buhyaaka eseera obuso bwa Ruhanga. Omutima Ruhanga arabamu kugaara buhyaaka gusaba ihanga lyaagwo, ekyaasa kyaagwo, kandi n’ebyaasa ebikwiija omumaiso.
ESAARA: Taata arukugonza, Ninkusiima habw’Ekigambo kinu. Webale habwekyokukora omubwiire bwaitu. Nyowe nimpuliriza n’obwegendereza obwetaago bw’obwangu bw’Omwoyo kandi manyire ekinsemeera kukora. Omwoyo gw’embabazi n’okwesengereza nigukoora omuli nyowe hati kukiraho kara obwo ninseera obuso Bwaawe habw’ensi yange n’ekyaasa kyange. Nyowe ninkurora norubata, nohingisa kandi nohindura obwomeezi, habw’ekitinisa kye ibara Lyaawe, Amiina.
LEGA MA KELO NIROCE
Lakwena Grace Lubega
2 Tekwaro 7:14 (KJV); kace lwakka ma gilwoŋogi ki nyinga-ni gumwolle woko, ce gulego ma gimito an kikoma, ka guweko kit timgi maraco, ci dok abiwinyogi ki i polo, ci abikwanyo gin ma tye ka balo lo bogi, ka dok abiweko balgi.
Petye ginmo niroce ma kicoyo ni otime i kanica yam con ma obino labongo lega. Kwai lobo, twok piny ma patpat dok Kare loke ki teko me lega.
Lega ma kelo niroce pe yenyo kibot Lubanga ginma cinge twero miyo ne. Pe obedo kit moni ma keto cwinye ikom gang pa ngatmo, lurem, dok wadi; en pe cwinye gone pi jami ma cente twero wilo ne.
Lega ma kelo niroce yenyo wang Lubanga. Lubanga tyeka timo ginma dit ikare wani. Kiketo wan me bedo ikin wot pa Cwiny Maleng madit loyo ma wilobo ni peya oneno.
Kace omyero ibed ikin wot meno, kace pe imito bedo la nenone keken ento ngatma obitimo iye ginmo, ci omyero ipwonye me lega. Ikomlok, kace Lubanga pwod peya oworo kitma omyero owot kwede, meno tye pien peya walego kitma omyero waleg kwede.
I lok man, wanongo pwony kibot dano calo Evan Roberts, calo Welsh Revivalist madit ma, ikoko bot Lubanga pi lobo ne en owaci, ‘ mina Wales onyo abitoo’
Cwiny ma Lubanga tiyo kwede me miyo niroce penyo pi lobo ne, yalwak dok yalwak mabino anyim. Kace ibedo ka lega pi dakika manok keken inino acel, acuku cwinyi ki Lubanga me medo cawa me lega ni. Kace ibedo ka lega pi cawa acel, ki kica pa Lubanga, med meno me doko cawa madwong. Myero wayeny Lubanga, pe calo dano ma tyeka yenyo niroce ento Jo ma niang ni en dong oo kany.
Alelua!
KWAN MUKENE: Jeremia 29:13, Joel 2:12
LWOD MADIT: Lega ma kelo niroce yenyo wang Lubanga. Cwiny ma Lubanga tiyo kwede me miyo niroce penyo pi lobo ne, yalwak dok yalwak mabino anyim.
LEGA: Wora me amara, Apwoyi pi lok man. Apwoyi pi ginma ityeka timo ne ikare wani. An awinyo ginma cwiny mito dok angeyo ngo ma myero atim. Cwiny me kica dok bako dog tiyo i an maloyo kitma con macalo nongo ayenyo wangi pi ngoma dok jo me tekare na. Aneno in iworo, iloko dok iyubu kwo pa dano, me dwoko deyo inyingi, Amen.
OMBI LINALOZAA UHUISHO
Mtume Grace Lubega
2 Mambo ya Nyakati 7:14 ( KJV); ikiwa watu wangu, walioitwa kwa jina langu, watajinyenyekesha, na kuomba, na kunitafuta uso, na kuziacha njia zao mbaya; basi, nitasikia toka mbinguni, na kuwasamehe dhambi yao, na kuiponya nchi yao.
Hakuna uhuisho uliowahi kurekodiwa katika historia ya Kanisa ambao ulizaliwa bila maombi. Mataifa, mabara na vizazi hubadilishwa kupitia nguvu ya maombi.
Ombi linalozaa uhuisho huwa halitafuti kutoka kwa Mungu, kile ambacho mkono wake unaweza kutoa. Sio aina ambayo inazingatia familia ya mtu, marafiki na jamaa; halionei shauku vitu ambavyo pesa inaweza kununua.
Ombi linalozaa uhuisho hutafuta uso wa Mungu. Mungu anafanya jambo kuu katika nyakati zetu. Tumewekwa kuwa sehemu ya mojawapo ya mienendo mikuu ya Roho ambayo ulimwengu huu umewahi kuona.
Ikiwa lazima uwe sehemu ya hatua hiyo, ikiwa hutaki kuwa mtazamaji tu bali mshiriki hai, basi lazima ujifunze kuomba. Kwa kweli, ikiwa Mungu bado hajasonga jinsi Anavyopaswa, ni kwa sababu bado hatujaomba jinsi tunavyopaswa kuomba.
Katika hili, tunajifunza kutoka kwa watu kama Evan Roberts, yule mwamshaji mkuu wa Wales ambaye, katika kumlilia Mungu kwa ajili ya nchi yake alisema, ‘Nipe Wales au sivyo nife.’
Moyo ambao Mungu huhuisha huulizia taifa lake, kizazi na vizazi vijavyo. Ikiwa umekuwa ukiomba kwa dakika chache tu za siku yako, ninakusihi kwa Mungu utenge muda zaidi kwa maombi. Ikiwa umekuwa ukiomba kwa saa moja tu, kwa neema ya Mungu, ongeza saa zaidi. Ni lazima tumtafute Mungu, si kama wanadamu walio na shauku ya uhuisho bali wale wanaoelewa kwamba tayari uko hapa. Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Yeremia 29:13, Yoeli 2:12
UJUMBE MKUU: Ombi linalozaa uhuisho hutafuta uso wa Mungu. Moyo ambao Mungu huhuisha huulizia taifa lake, kizazi na vizazi vijavyo.
SALA: Baba Mpenzi, Nakushukuru kwa neno hili. Asante kwa kile unachofanya katika nyakati zetu. Nina usikivu kwa uharaka wa Roho na najua kile ninachopaswa kufanya. Roho wa neema na dua anafanya kazi ndani yangu zaidi ya hapo awali ninapotafuta uso wako kwa ajili ya nchi yangu na kizazi changu. Ninakuona ukisonga, ukirekebisha na kubadilisha maisha, kwa utukufu wa jina lako, Amina.
GEBED DAT NIEUWE OPWEKKING LAAT ONTSTAAN
Apostel Grace Lubega
2 Kronieken 7:14 (Statenvertaling); En Mijn volk, over dewelken Mijn Naam genoemd wordt, zich verootmoedigt en bidt, en zij Mijn aangezicht zoeken, en zich bekeren van hun boze wegen; zo zal Ik uit den hemel horen, en hun zonden vergeven, en hun land genezen.
Er is in de kerkgeschiedenis nooit een opwekking opgetekend die zonder gebed tot stand kwam. Naties, continenten en generaties worden getransformeerd door de kracht van gebed.
Het gebed dat opwekking voortbrengt, vraagt niet van God wat Zijn hand kan geven. Het is niet het soort gebed dat gericht is op iemands familie, vrienden en verwanten; het snakt niet naar de dingen die met geld te koop zijn.
Gebed dat opwekking voortbrengt, zoekt het aangezicht van God. God doet iets groots in onze tijd. We zijn voorgeschreven om deel uit te maken van een van de grootste bewegingen van de Geest die deze wereld ooit heeft gezien.
Als je deel moet uitmaken van die beweging, als je niet slechts een toeschouwer wilt zijn maar een actieve deelnemer, dan moet je leren bidden. In feite, als God nog niet heeft bewogen zoals Hij zou moeten, komt dat omdat we nog niet hebben gebeden zoals we dat behoren te doen.
Hierin leren we van mannen als Evan Roberts, de grote opwekkingsprediker uit Wales die, terwijl hij tot God schreeuwde voor zijn land, zei: ‘Geef me Wales of ik sterf.’
Het hart waardoor God herleeft, vraagt voor zijn natie, generatie en voor de komende generaties. Als je alleen maar een paar minuten van je dag hebt gebeden, dring ik bij God je aan om meer tijd toe te wijden aan gebed. Als je slechts een uur hebt gebeden, bij Gods genade, verleng dat dan tot meer uren. We moeten God zoeken, niet als mannen die hongeren naar opwekking, maar als degenen die begrijpen dat het er al is.
Hallelujah!
VERDERE STUDIE: Jeremia 29:13, Joël 2:12
GOUDEN HOOGTEPUNT: Gebed dat opwekking voortbrengt, zoekt het aangezicht van God. Het hart waardoor God herleeft, vraagt voor zijn natie, zijn generatie en voor de komende generaties.
GEBED: Liefhebbende Vader, ik dank U voor dit woord. Dank U voor wat U doet in onze tijd. Ik ben gevoelig voor de urgentie van de Geest en weet wat ik moet doen. De Geest van genade en smeekbede werkt meer dan ooit in mij terwijl ik Uw aangezicht zoek voor mijn land en mijn generatie. Ik zie U levens bewegen, veranderen en transformeren, tot eer van Uw naam, Amen.