Apostle Grace Lubega
John 2:3-5 (KJV): “And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.”
—
The miracle of turning water into wine was Jesus’ first recorded miracle. The most intriguing aspect of this event is that it happened outside the timing of heaven. Jesus, in our theme scripture, told His mother that it was not yet His time. However, Mary did not retreat at His response. Instead, she turned to the servants and simply instructed them, “Whatever He tells you to do, do it.”
Amazingly, Jesus did not deny her request, even after clearly stating that it fell outside the boundaries of divine timing.
There is a profound lesson here: there is no delay for the person who stands in faith. Faith bridges the gaps in time. Faith pulls what is scheduled for tomorrow into today. Faith is divine positioning for quick, accelerated results.
What are you believing God for? Is it the supernatural growth of your ministry? Understand that when you walk in faith, God has not designed it to take decades for you to see results.
Are you trusting the Lord for increase in your business? You do not have to remain stuck in cycles of loss and stagnation when you stand in faith.
For the man of faith, God does not say, “Wait while I think about it.” It is now faith.
No delays. Hallelujah!
FURTHER STUDY: Hebrews 11:1, Mark 11:23-24
GOLDEN NUGGET: There is no delay for the person who stands in faith. Faith bridges the gaps in time. Faith pulls what is scheduled for tomorrow into today. Faith is divine positioning for quick, accelerated results.
PRAYER: My Father, I thank You for this beautiful word. Today, great faith is stirred in my spirit. I take hold of what is mine in the Spirit and bring it into manifestation. I declare acceleration over every area of my life. My ministry grows by Your power, my business increases by Your grace, and every promise You have spoken hastens toward fulfillment. I walk in now-faith and receive quick answers, quick results and quick manifestations. In Jesus’ mighty name, Amen.
Loading…
TIHARIHO KUKYERERERWA OMU KWIKIRIZA
Entumwa Grace Lubega
Yohaana 2:3-5: “Bwanyima, viinyo ku yaahweire, nyina wa Yesu yaamugira ati: Tibaine viinyo. Yesu yaamugira ati: Mukazi ‘we, noofa ki naanye? Obunaku bwangye tibukahikire. Nyina yaagira abaheereza ati: Eki araabaragiire kyona, mukikore.”
—
Eky’okutangaaza ky’okuhindura amaizi viinyo kikaba kiri eky’okutangaaza eki Yesu yabandize kukora. Ekirikutangaaza munonga n’ekintu eki n’okugira ngu kikabaho aheeru y’obunaku bw’Iguru. Yesu, omu mutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu, akagambira nyina ati obunaku bwangye tibukahikire. Kwonka, Mariamu tarabirekire ahabw’ebigambo ebi. N’obwo, akahindukira abaheereza yabaragiira ati “Eki araabaragiire kyona, mukikore.”
Eky’okutangaaza, Yesu tarangire kushaba kwe, n’obu yakigambire gye ngu kikaizira aheeru y’ensharo y’obunaku bw’obwa Ruhanga.
Hariho eky’okweega kikuru aha: tihariho kukyerererwa aha muntu orikwemerera omu kwikiriza. Okwikiriza nikugaita emyanya omu bunaku. Okwikiriza nikureeta ekitebekanisiibwe kubaho nyenkyakare kyabaho hati. Okwikiriza n’okwemerera kw’obwa Ruhanga okurahutsya ebirikurugamu.
Niki eki orikwikiririza Ruhanga? Nokukura kutarikwaburiijo kw’obuheereza bwaawe? Yetegyereza ngu ku orikugyendera omu kwikiriza, Ruhanga takikozire kutwaara emyaka ikumi iwe kureeba ebirikurugamu.
Noyesiga Ruhanga kukukanyisa omu bushubuzi bwaawe? Toshemereire kuguma noyetororera omu mwanya gumwe orikufeerwa kandi otarikweyongyera waaba oyemereire omu kwikiriza.
Aha muntu w’okwikiriza, Ruhanga tarikugira ati, “Rinda naba ninkiteekateekaho.” N’okwikiriza hati.
Tihariho okukyerererwa. Haleluya!
SHOMA N’EBI: Abaheburaayo 11:1, Mako 11:23-24
EBIKURU MUNONGA: Tihariho kukyerererwa aha muntu orikwemerera omu kwikiriza. Okwikiriza nikugaita emyanya omu bunaku. Okwikiriza nikureeta ekitebekanisiibwe kubaho nyenkyakare kyabaho hati. Okwikiriza n’okwemerera kw’obwa Ruhanga okurahutsya ebirikurugamu.
ESHAARA: Taata wangye, Yebare ahabw’ekigambo kirungi eki. Erizooba, okwikiriza kukuru nikwimuka omu mwoyo wangye. Nintwaara ekyangye omu mwoyo kandi nkireeta omunsi erikureebwa. Nindangirira okurahuka aha buri mwanya gwona omu magara gangye. Obuheereza bwangye nibukura ahabw’amaani gaawe, obushubuzi bwangye nibweyongyera ahabw’embabazi zaawe, kandi buri ndagaano ei ogambire neyiruka kuhikirizibwa. Ningyendera omu kwikiriza kwa hati kandi nyakiira eby’okugarukwamu ebirikurahuka, ebirugamu ebirikuraguka hamwe nebirikureebwa butunu birikurahuka. Omu iziina rya Yesu, Amiina.
Loading…
PETYE GALE MO I NIYE
Lakwena Grace Lubega
Jon 2:3-5(KJV): “Ka koŋo vino otum, min Yecu otitte ni, “Vinogi doŋ pe.” Yecu odokke iye ni, “Maa, walaro aŋo wan kwedi? Cawana pud peya oromo.” Minne ociko lutic ni, “Wutim gin ducu ma en biwacciwu.”
—
Tango me loko pii me doko vino obedo tango mukwongo ma Yecu otimo. Gin ma oyomo cwinya loyo i kom gin ma otimme ni tye ni pe otimme icawa me polo. Yecu, i ginacoya wa ma pire tek, owaco ki minne ni cawa ne pwod peya oromo. Ento, Maliam pe odok cen i kom lagam ma en ogamo ni. Ma ka meno, en oloke bot lutic dok ociko gi ni, “Gin mo kiken ma en owaco ni wutim, wutim.”
I yo me aura, Yecu pe okwero kwace, kadi bed ni en owaco ka maleng ni pe rwatte ki cawa ma Lubanga oketo.
Tye pwony ma pire tek kany: pe tye gale pi ngat ma ocung i niye. Niye culu bur ma tye i cawa. Niye kelo gin ma giyubu pi diki i tin. Niye obedo yub pa Lubanga pi adwogi ma bino cut cut dok oyotoyot.
In itye ka geno Lubanga pi ngo? Obedo mono dongo iyo pa Lubanga i dog tice? Niang ni kace iwoto ki niye, Lubanga pe oyubu ni omyero oter mwaki mapol ki in me neno adwogi.
In itye ka geno Rwot pi medo rwom me cato wil ni? Pe myero ibed ka cung i lawala me jami ma rweny dok bedo ma pe idongo ka icung i niye.
Pi ngat ma tye ki niye, Lubanga pe waco ni, “Kur makun nongo atamo iye.” Meno aye obedo niye.
Pe tye gale mo. Aleluya!
KWAN MUKENE: Jo Ibru 11:1, Marako 11:23-24
LWOD MADIT: pe tye gale pi ngat ma ocung i niye. Niye culu bur ma tye i cawa. Niye kelo gin ma giyubu pi diki i tin. Niye obedo yub pa Lubanga pi adwogi ma bino cut cut dok oyotoyot.
LEGA: Wora, apwoyi pi Lok man maber ni. Tin, niye madit twage i cwinya. Amako gin ma mega i Cwiny dok aweko nen. Atucu cito anyim i kom kabedo ducu me kwona. Dog tic pa Lubanga na dongo malube ki teko ni, biacara na mede malube ki kica ni, dok cikke ducu ma iwaco tye ka cobbe oyotoyot. Awoto i niye ma kombedi dok anongo lagam oyot oyot, adwogi mabino cut dok nyute ne oyotoyot. I nying Yecu matek, Amen.
Loading…
Loading…
Loading…
HAKUNA KUCHELEWA KATIKA IMANI
Mtume Grace Lubega
Yohana 2:3–5 (KJV): “Divai ilipokwisha, mama yake Yesu akamwambia, Hawana divai. Yesu akamwambia, Mwanamke, nina nini nawe? Saa yangu haijafika bado. Mama yake akawaambia watumishi, Lolote atakalowaambia, fanyeni.”
—
Muujiza wa kugeuza maji kuwa divai ulikuwa muujiza wa kwanza uliorekodiwa wa Yesu. Kipengele cha kuvutia zaidi katika tukio hili ni kwamba ulitokea nje ya mpangilio wa wakati wa mbinguni. Yesu, katika andiko letu, alimwambia mama yake kwamba bado haukuwa wakati Wake. Hata hivyo, Maria hakurudi nyuma kwa sababu ya jibu hilo. Badala yake, aliwageukia watumishi na kuwaambia kwa urahisi, “Lolote atakalowaambia, fanyeni.”
Cha kushangaza, Yesu hakukataa ombi lake, hata baada ya kusema wazi kwamba lilikuwa nje ya mipaka ya wakati wa kiungu.
Kuna funzo la kina hapa: hakuna kuchelewa kwa mtu anayesimama katika imani. Imani huziba mianya ya wakati. Imani huvuta kile kilichopangwa kwa kesho na kukileta leo. Imani ni msimamo wa kiungu unaoleta matokeo ya haraka na ya kasi.
Unaamini Mungu kwa ajili ya nini? Je, ni ukuaji wa kimuujiza wa huduma yako? Elewa kwamba unapotembea katika imani, Mungu hakukusudia ichukue miongo mingi ili uone matokeo.
Je, unamwamini Bwana kwa ajili ya ongezeko katika biashara yako? Huhitaji kubaki katika mizunguko ya hasara na kusimama bila kusonga mbele unapokuwa unasimama katika imani.
Kwa mtu wa imani, Mungu hasemi, “Subiri nifikirie.” Ni imani ya sasa.
Hakuna kuchelewa. Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Waebrania 11:1, Marko 11:23–24
UJUMBE MKUU: Hakuna kuchelewa kwa mtu anayesimama katika imani. Imani huziba mianya ya wakati, huvuta kilichopangwa kwa kesho na kukileta leo, na ni msimamo wa kiungu unaoleta matokeo ya haraka na ya kasi.
SALA: Baba mpenzi, nakushukuru kwa neno hili zuri. Leo, imani kuu inawashwa ndani ya roho yangu. Nachukua kilicho changu katika Roho na nakileta katika udhihirisho. Natangaza kasi katika kila eneo la maisha yangu. Huduma yangu inakua kwa nguvu Zako, biashara yangu inaongezeka kwa neema Yako, na kila ahadi uliyosema inakimbilia kutimia. Natembea katika imani ya sasa na napokea majibu ya haraka, matokeo ya haraka na udhihirisho wa haraka. Kwa jina la Yesu, Amina.
AUCUN RETARD DANS LA FOI
Apôtre Grace Lubega
Jean 2:3–5 (LSG): « Le vin ayant manqué, la mère de Jésus lui dit : Ils n’ont plus de vin. Jésus lui répondit : Femme, qu’y a-t-il entre moi et toi ? Mon heure n’est pas encore venue. Sa mère dit aux serviteurs : Faites ce qu’il vous dira. »
—
Le miracle de l’eau changée en vin fut le premier miracle public de Jésus. Ce qui est frappant, c’est qu’il s’est produit en dehors du timing céleste. Jésus déclara clairement que Son heure n’était pas encore venue. Pourtant, Marie ne recula pas. Elle se tourna vers les serviteurs et dit simplement : « Faites tout ce qu’Il vous dira. »
Étonnamment, Jésus n’a pas refusé sa requête, bien qu’elle semblait hors du cadre du temps divin.
Voici une vérité profonde : il n’y a pas de retard pour celui qui se tient dans la foi. La foi comble les écarts du temps. Elle attire aujourd’hui ce qui était prévu pour demain. La foi est un positionnement divin pour des résultats rapides et accélérés.
Que crois-tu Dieu de faire ? Une croissance surnaturelle de ton ministère ? Sache que Dieu n’a pas prévu que cela prenne des décennies lorsque tu marches dans la foi.
Crois-tu pour l’augmentation dans ton entreprise ? Tu n’es pas destiné à rester prisonnier des cycles de pertes et de stagnation lorsque tu te tiens dans la foi.
Pour l’homme de foi, Dieu ne dit pas : « Attends pendant que je réfléchis. » C’est maintenant la foi.
Aucun retard. Alléluia !
ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Hébreux 11:1 ; Marc 11:23–24
PASSAGE EN OR: Il n’y a pas de retard pour celui qui se tient dans la foi. La foi comble les écarts du temps et attire aujourd’hui ce qui était prévu pour demain.
PRIÈRE: Mon Père, je Te remercie pour cette parole. Aujourd’hui, une grande foi est réveillée en moi. Je saisis ce qui m’appartient dans l’Esprit et je le manifeste dans le naturel. Je déclare l’accélération dans chaque domaine de ma vie. Je marche dans la foi du maintenant et je reçois des réponses rapides, des résultats rapides et des manifestations rapides. Au nom puissant de Jésus, Amen.
GEEN UITSTEL IN GELOOF
Apostel Grace Lubega
Johannes 2:3-5 (HSV):“En toen er een tekort aan wijn ontstond, zei de moeder van Jezus tegen Hem: Zij hebben geen wijn meer. Jezus zei tegen haar: Vrouw, wat heb Ik met u te doen? Mijn uur is nog niet gekomen. Zijn moeder zei tegen de dienaars: Wat Hij ook tegen u zal zeggen, doe het.”
—
Het wonder van het veranderen van water in wijn was Jezus’ eerste vastgelegde wonder. Het meest intrigerende aspect van deze gebeurtenis is dat het buiten de tijd van de hemel plaatsvond. Jezus zei in onze thematekst tegen zijn moeder dat het nog niet zijn tijd was. Maria deinsde echter niet terug voor zijn antwoord. In plaats daarvan wendde ze zich tot de dienaren en gaf hun eenvoudigweg de opdracht: “Wat hij jullie ook zegt, doe het.”
Verbazingwekkend genoeg wees Jezus haar verzoek niet af, zelfs niet nadat Hij duidelijk had gezegd dat het buiten de grenzen van Gods timing viel.
Hierin schuilt een belangrijke les: er is geen uitstel voor wie in geloof staat. Geloof overbrugt de kloof in de tijd. Geloof brengt wat voor morgen gepland staat naar vandaag. Geloof is Gods positionering voor snelle, versnelde resultaten.
Waar vertrouwt u op God? Is het de bovennatuurlijke groei van uw bediening? Besef dat wanneer u in geloof wandelt, God het niet zo bedoeld heeft dat het decennia duurt voordat u resultaten ziet.
Vertrouwt u op de Heer voor groei in uw bedrijf? U hoeft niet vast te blijven zitten in een cyclus van verlies en stilstaan wanneer u in geloof staat.
Voor de gelovige zegt God niet: “Wacht even, ik denk erover na.” Het is nu geloof.
Geen uitstel. Halleluja!
VERDERE STUDIE: Hebreeën 11:1, Marcus 11:23-24
HET GOUDKLOMPJE: Voor wie in geloof staat, is er geen uitstel. Geloof overbrugt de kloof in de tijd. Geloof brengt wat voor morgen gepland staat naar vandaag. Geloof is goddelijke positionering voor snelle, versnelde resultaten.
GEBED: Mijn Vader, ik dank U voor dit prachtige woord. Vandaag wordt er een groot geloof in mijn geest gewekt. Ik grijp wat mij toekomt in de geest en breng het tot manifestatie. Ik verklaar versnelling over elk gebied van mijn leven. Mijn bediening groeit door Uw kracht, mijn bedrijf neemt toe door Uw genade, en elke belofte die U hebt gedaan, haast zich naar vervulling. Ik wandel in geloof in het nu en ontvang snelle antwoorden, snelle resultaten en snelle manifestaties. In Jezus’ machtige naam, Amen.
KEIN AUFSCHUB IM GLAUBEN
Apostel Grace Lubega
Johannes 2,3-5 (SLT): „Und als es an Wein mangelte, spricht die Mutter Jesu zu ihm: Sie haben keinen Wein! Jesus spricht zu ihr: Frau, was habe ich mit dir zu tun? Meine Stunde ist noch nicht gekommen! Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt, das tut!“
—
Das Wunder der Verwandlung von Wasser zu Wein war das erste dokumentierte Wunder Jesu. Der faszinierendste Aspekt dieses Ereignisses ist, dass es außerhalb des Zeitplans des Himmels geschah. In unserer thematischen Schriftstelle sagte Jesus zu Seiner Mutter, dass Seine Zeit noch nicht gekommen sei. Maria gab jedoch nicht auf nach Seiner Antwort. Stattdessen wandte sie sich an die Diener und wies sie schlicht an: „Was er euch sagt, das tut!“
Erstaunlicherweise lehnte Jesus ihre Bitte nicht ab, selbst nachdem Er ihr deutlich zu verstehen gegeben hatte, dass es außerhalb des göttlichen Zeitplans lag.
Dies ist eine tiefgründige Lektion: Für die Person, die im Glauben handelt, gibt es keinen Aufschub. Der Glaube überbrückt die Lücken im Zeitgefüge. Der Glaube holt sich das, was für morgen geplant war, in das Heute. Der Glaube ist die göttliche Positionierung für rapide, vorgezogene Ergebnisse.
Für welche Dinge hast du den Glauben vor Gott? Ist es das übernatürliche Wachstum deines geistlichen Amtes? Sei dir darüber im Klaren, dass es nicht Jahrzehnte dauern muss, bis du Ergebnisse siehst, wenn du wirklich im Glauben wandelst.
Vertraust du dem Herrn, dass dein Unternehmen Wachstum verzeichnen wird? Wenn du im Glauben stehst, brauchst du nicht in Zyklen von Verlust und Stagnation stecken zu bleiben.
Zu einem Menschen des Glaubens sagt Gott nicht etwa: „Warte mal, während ich darüber nachdenke.“ Es ist der Glaube für das Jetzt.
Das war’s mit den Verzögerungen. Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Hebräer 11,1; Markus 11,23-24
FAZIT: Für die Person, die im Glauben handelt, gibt es keinen Aufschub. Der Glaube überbrückt die Lücken im Zeitgefüge. Der Glaube holt sich das, was für morgen geplant war, in das Heute. Der Glaube ist die göttliche Positionierung für rapide, vorgezogene Ergebnisse.
GEBET: Lieber Vater, ich danke Dir für dieses wunderbare Wort. Heute wird in meinem Geist großer Glaube aufgerüttelt. Ich ergreife das, was mir im Geist gehört, und führe es hin zur Manifestation. Ich proklamiere Beschleunigung in jedem Bereich meines Lebens. Mein Dienst wächst durch Deine Kraft, mein Unternehmen wächst durch Deine Gnade und durch jede Verheißung, die Du gesprochen hast, und eilt zügig der Erfüllung entgegen. Ich wandle im „Jetzt-Glauben“ und erhalte schnelle Antworten, rasche Ergebnisse und schnelle Manifestationen. In Jesus’ mächtigem Namen, Amen.
