The Phaneroo Devotion: Kingdom Finance Principles: God Cares How You Maintain Things
Apostle Grace Lubega
Luke 16:10 (NLT): If you are faithful in little things, you will be faithful in large ones. But if you are dishonest in little things, you won’t be honest with greater responsibilities.
—
God pays attention to how you maintain the things He’s already given you. His eyes are on what may seem to you as minor details.
For example, do you keep your house clean all the time, or do you only clean it to impress people when they visit? Do you take care of your shoes or do you walk around with dirty unpolished shoes? Do you take care of your books or does any book given to you end up with a torn cover?
If you’re careless with what you already have, why would God trust you with more and better?
Excellence starts with what you already have. Sometimes the only way God will bring you a new car is if you faithfully take care of the one you have now. He may only shift you from a rented house to your own home when you start taking proper care of your rented premises.
When God sees that you value what He’s given you—even something as small as a phone—He sees someone He can trust with more.
Today, look around you and examine your life. What have you been given yet has been handled carelessly? Make the choice to treat it with more care.
FURTHER STUDY: Proverbs 27:23, Matthew 25:21
GOLDEN NUGGET: Excellence starts with what you already have. God pays attention to how you maintain the things He’s already given you.
PRAYER: Loving Father, thank You for the things You’ve already given me. By Your grace, I take care of them with excellence and gratitude. I choose to be faithful, even in small things, knowing that You see and reward responsible stewardship. In Jesus’ name, Amen.
ENNONO Z’EBYENFUNA BY’OBWAKABAKA: KATONDA AFAAYO KU NGERI GY’OKUUMAMU EBINTU.
Omutume Grace Lubega
Lukka 16:10(NLT): Bw’obeera omwesigwa mu bintu ebitono ennyo, ojja kubeera mwesigwa ne ku binene. Naye bw’otabeera mwesimbu ku kintu ekitono ennyo, tojja kuba mwesimbu ne ku buvunaanyizibwa obunene.
—
Katonda afaayo ku ngeri gy’okuumamu ebintu by’Akuwadde. Amaaso Ge gali ku ebyo ebiyinza okulabika nga ebitali bya maanyi.
Okugeza, okuuma ennyumba yo nga nnyonjo buli kiseera, oba ogirongosa kusanyusa bantu nga bakyadde? Olabirira engatto zo oba otambula buli wamu n’engatto enkyafu ezitali nkube ddagala? Olabirira ebitabo byo oba ekitabo kyonna ekikuweebwa kikomekkerera n’eddiba eriyulifu?
Bw’oba nga tofaayo eri ebyo by’olina, lwaki Katonda akwesiga n’ebirala ebingi era ebisingawo?
Obusukkulumu butandika n’ebyo by’olina kati. Ebiseera ebimu engeri yokka Mukama gy’Anakuleeteramu emmotoka empya esinziira ku ngeri gy’olabirira eyo gy’olina kati mu bwesigwa. Ayinza okukusengula okuva mu bupangisa okudda mu nnyumba yo bw’otandika okulabirira obulungi w’opangisa.
Katonda bw’Alaba ng’ofaayo eri ebyo by’Akuwadde—n’ekintu ekitono nga essimu—Alaba omuntu gw’asobola okwesigisa n’ebisingawo.
Leero, tunuulira ebikwetoloode era weekenneenye obulamu bwo. Kiki ky’oweereddwa n’otakikwata na bwegendereza? Kola okusalawo okukirabirira n’obwegendereza obusingawo.
YONGERA OSOME: Engero 27:23, Matayo 25:21
AKASUMBI KA ZAABU: Obusukkulumu butandika n’ebyo by’olina kati. Katonda afaayo ku ngeri gy’okuumamu ebintu by’Akuwadde.
ESSAALA: Kitange Omwagazi, Weebale ku lw’ebintu by’ompadde. N’ekisa kyo, mbirabirira n’obusukkulumu n’okusiima. Nsalawo okubeera omwesigwa, ne mu bintu ebitono, nga mmanyi nti Olaba era owa empeera abawanika abalina obuvunaanyizibwa. Mu linnya lya Yesu, Amiina.
EBY’EMPIIHA: RUHANGA NAFA AHA KU ORIKURIINDA EBINTU
Entumwa Grace Lubega
Luka 16:10: “Oyesigwa omu bikye munonga, niwe ayesigwa n’omu bingi; kandi oteesigwa mu bikye munonga, niwe ateesigwa na mu bingi.”
–
Ruhanga nata omutima aha ku orikuriinda ebintu ebi akuhaire. Amaisho gye gari aha bi orikureeba nk’ebikye.
Eky’okureeberaho, noriinda enju yaawe eri enyoonjo obwiire bwona, nari nogiyoonja kushemeza abantu kubarikutayaaya? Noboneza enkaito zaawe nari nogyendera omu nkaito z’endofa zitateire mubazi? Noreeberera ebitabo byaawe nari ekitabo kyona ekirikukuheebwa nikitaguuka empapura?
Waba otarikufa ahabi oine, ahabw’enki Ruhanga ashemereire kukuha ebindi ebirungi?
Okukoragye nikutandika n’ebi oine. Obwiire obumwe omuringo gwonka ogu Ruhanga arikukuha emotoka nsya ni waaba omwesigwa okareeberera ei oine hati. Nabaasa kukwiiha omunju y’empangisano akute omuka yaawe watandika kureeberera gye omwanya ogu opangiise.
Ruhanga ku arikureeba ngu nooha ekitiinisa ebi akuhaire—nakantu kakye nk’esimu—nareeba omuntu ow’okwesiga na bingi.
Erizooba, yereebe kandi oshwijume amagara gaawe. Niki eki ohiirwe haza okakikwaata kubi? Cwamu kukitwariza gye n’obwegyendesereza.
SHOMA N’EBI: Enfumu 27:23, Matayo 25:21
EBIKURU MUNONGA: Okukoragye nikutandika n’ebi oine. Ruhanga nata omutima aha ku orikuriinda ebintu ebi akuhaire.
ESHAARA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’ebintu ebi ompaire. Ahabw’embabazi zaawe nimbireberera gye n’okushemererwa. Nincwamu kuba omwesigwa, n’omu bintu bikye, ndikumanya ngu noreeba kandi oha ebihembo abesigwa b’obuvunanizibwa. Omu iziina erya Yesu, Amiina.
ENGIGA Z’EBYESENTE Z’OBUKAMA: RUHANGA AFAAYO OMULINGO OLINDAMU EBINTU
Omukwenda Grace Lubega
Luuka 16:10 (NLT): “Obworaaba oli mwesigwa omubintu ebike, noija kuba mwesigwa omu bintu ebikooto. Baitu obworaaba oli mugobya omubintu ebike, iwe toija kuba w’amazima n’obujunanizibwa obukuru kukiraho.”
—
Ruhanaga afaayo omulingo olindamu ebintu ebyamazireira kukuhereza. Amaiso Ge gali hali ebyo ebikusobora kuba nibizooka nk’ebintu ebitoito hali iwe.
Eky’okurorwaho, iwe olinda enju yaawe esemiire obwire bwoona, oba ogiyonja kusemeza abantu obubaija kubungira? Iwe ofaayo hali enkaito zaawe oba iwe orubatira omuziiragwire kandi otaziteire omubazi? Iwe ofaayo kuroleera kurungi ebitabu byawe oba ekitabu ekikuhairwe kimaliira kitemukireho ekipampagara?
Obworaaba otafaayo hali eby’omazire kutunga, Habwaki Ruhanga asemeera kukwesigisa n’ebindi kandi ebirungiho?
Okuhinguranizaho omuburungi kitandika nebyonyinabyo. Obusumi obumu Omulingo gumu gwonka Ruhanga agenda kukuleetera emotoka empyaka guli obworaaba noroleera kurungi eyoinayo hati. We nasobora kukwihuruza kuruga omumpangisa okagenda omu maka gaawe obwokutandika kuroleera kurungi enju okupangisa.
Ruhanga obwarora ngu iwe okuteekamu omuhendo eky’amazireira kukuhereza—gonze nekintu ekike nk’esimu—We narora omuntu owakusobora kwesigisa nebingi.
Kiro kinu, rora ebikwehinguliriize kandi okebere obwomeezi bwawe. Kiki ekyohairwe kandi kunu okikwasire kubi? Kora encwamu kukikwata nobwegendereza.
GALIHYA N’OSOMA: Enfumu 27:23, Matayo 25:21
EBIKURU MUBYOONA: Okuhinguranizaho omuburungi kutandika nekyonyinakyo. Ruhanga afaayo omulingo olindamu ebintu ebyamazireira kukuhereza.
ESAARA: Taata arukugonza, webale habw’ebintu omazireira kumpereza. Kuraba omumbabazi za We, nyowe mbifaaho kurungi nokuhinguranizaho omuburungi kandi nokusiima. Nyowe ninkomamu kuba mwesigwa, gonze nomubintu ebike, manyire ngu Iwe orora kandi ogaba empeera habw’okwahura nobujunanizibwa. Omu ibara lya Yesu, Amiina.
PWONY IKOM KITME GWOKO LIM: LUBANGA PARO KITMA IGWOKO KWEDE JAMI
Lakwena Grace Lubega
Luka 16:10(NLT): Ŋat ma lagen i kom jami matidi mo, bibedo lagen bene i kom jami madwoŋ; ŋat ma pe lagen i kom jami matidi mo, pe bibedo lagen bene i kom jami madwoŋ.
—
Lubanga keto cwinye i kom kitma igwoko kwede jami ma en otyeko mini. Wange tye i kom ginma in itwero neno ne calo jami ma lam.
Labole, in mono igwoko oti maleng kare ducu, kede idunyu me yomo cwiny dano kace gu limo in? In mono igwoko war ni keje iwoto ki war ma col ma pe ki jwayo maleng? In mono igwoko buki keje buk mo keken ma kimini wangma ngeye oyec woko?
Kace pe igwoko ginma dong itye kwede, pingo omyero Lubanga ogeni ki mukene dok maber loyo?
Kwiri me timo jami cake ki ginma dong itye kwede. Cawa mukene yoo acel keken ma Lubanga obimini mutoka manyen bedo kace igwoko ma itye kwede kombedi ni maber. En twero kobo in ki i ot apanga me cito i gangi kikome kace icako gwoko ot apanga ni maber.
Kace Lubanga neno ni itero ginma gimini ni calo ginma piretek – kadi wa ginmo ma tidi calo cim- en neno ngatmo ma etwero geno ne ki mapol makato.
Tini, Kong inen ngeti dok ingi kwoni. Ngo ma gimini ento kun pe igwoko maber? Mok tami me gwoko ne maber makato.
KWAN MUKENE: Carolok 27:23, Matayo 25:21
LWOD MADIT: Kwiri me timo jami cake ki ginma dong itye kwede. Lubanga keto cwinye i kom kitma igwoko kwede jami ma en otyeko mini.
LEGA: Wora me amara, apwoyi pi jami ma ityeko mina. Ki kica ni, an agwoko gin ki kwiri dok ki pwoc. An ayero me bedo ma gene, kadi wa i jami ma tino, kun angeyo ni in ineno dok ipwoyo jami ma ki gwoko maber. Inying Yecu, Amen.
Loading…
IKISILA NUAPIAI AJAKANUT: EPODO EDEKE EIPONE LOIDARA JO IBORO
Ekiyakia Grace Lubega
Luka 16:10 (ATESO): “Yenimunot kakirot naedit noi, erai yenimunot kakirot naepol; ŋin da yeniŋalai kakirot naedit, erai yeniŋalai da kakirot naepol.”
—
Eseseni Edeke eipone loidara jo iboro luadau Ŋesi ainakin jo. Ejaasi akonye Ke ne ejaasi lueminasi aisub bala ediasiak akonye kon.
Kwape nat, ijo idari etogo kon kolai kaŋinisawa, araibo idari jo ŋes kolai kanu aisialamikin ipejok? Ijo idari amuka kon arai irimokit keda amuka numam isusitai eragi? Ijo idari itabon kon araibo ŋinitabo loiinakino jo etakar abuku?
Arai ipalunit jo nuidau adumun, kanuboinyo ejaar Edeke amunokin jo keda nuiyatakina ka luetamitos?
Egeuni adesiar keda nuijaatatar jo sek. Icie isaawan eipone bon loeyaŋauna Edeke jo emotoka ecie erai karai idar jo loijaatatar kopana. Emina Ŋesi itobwot jo kotogo loipaŋisai otogo kon neigeuna jo aidar etogo loipaŋisai ejok.
Ne ewanyuna Edeke ebe idari jo nuainaki Ŋesi jo – karaida ibore yenididi ka esimu – itei Ŋesi ituŋanan yen epedori Ŋesi amunokin keda nuiyatakina.
Lolo, koŋoleŋol kosesen aijarakon. Inyoni iinakin jo konye komam idaritete ejok? Koseu aidar ŋes ejok.
ASIOMAN NAIYATAKINA: Awaragasia 27:23; Matayo 25:21
NUEPOSIK BALA ESABU: Egeuni adesiar keda nuijaatatar jo sek. Eseseni Edeke eipone loidara jo iboro luadau Ŋesi ainakin jo.
AILIP: Lominat Papa, Eyalama kanuka iboro luidau Jo ainakin eoŋ. Keda asianut Kon, edari kes kesa apiirianut ka aiyalama. Asekuni araun yenimunot, karaida kotoma oboro ludidik, ajeni ebe iseseni Jo ido iropi eidare loajokan. Ko okiror ka Yesu, Amen.
Loading…
Loading…
PRINCIPES DU FINANCEMENT DU ROYAUME: DIEU SE SOUCIE DE COMMENT TU ENTRETIENTS LES CHOSES
L’apôtre Grace Lubega
Luc 16:10 (LSG): Celui qui est fidèle dans les moindres choses l’est aussi dans les grandes, et celui qui est injuste dans les moindres choses l’est aussi dans les grandes.
—
Dieu accorde de l’attention à la manière dont tu entretiens ce qu’Il t’a déjà donné. Ses yeux sont fixés sur ce qui peut te sembler être de petits détails.
Par exemple : Est-ce que tu gardes ta maison propre en permanence, ou seulement quand tu attends des visiteurs ? Prends-tu soin de tes chaussures ou marches-tu avec des chaussures sales et non cirées ? Protèges-tu tes livres ou finissent-ils tous avec des couvertures déchirées ?
Si tu es négligent avec ce que tu possèdes déjà, pourquoi Dieu te confierait-il davantage et mieux ?
L’excellence commence avec ce que tu as déjà. Parfois, Dieu ne te donnera une nouvelle voiture que si tu prends soin fidèlement de celle que tu as actuellement. Il peut ne te faire passer d’une maison en location à ta propre maison que lorsque tu commences à bien prendre soin de celle que tu loues.
Quand Dieu voit que tu valorises ce qu’Il t’a donné — même quelque chose d’aussi petit qu’un téléphone — Il voit en toi une personne à qui Il peut faire confiance pour plus.
Aujourd’hui, examine ta vie autour de toi. Qu’as-tu reçu mais que tu traites avec négligence ? Prends la décision de mieux en prendre soin à partir de maintenant.
ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Proverbes 27:23 ; Matthieu 25:21
PASSAGE EN OR: L’excellence commence avec ce que tu as déjà. Dieu accorde de l’attention à la manière dont tu entretiens ce qu’Il t’a déjà donné.
PRIÈRE: Père d’amour, merci pour tout ce que Tu m’as déjà donné. Par Ta grâce, je prends soin de ces choses avec excellence et gratitude. Je choisis d’être fidèle, même dans les petites choses, sachant que Tu vois et récompenses la bonne gestion. Au nom de Jésus, Amen.
FINANCIËLE PRINCIPES VAN HET KONINKRIJK: GOD BEZORGT ZICH ERVOOR HOE JE JE SPULLEN ONDERHOUDT
Apostel Grace Lubega
Lukas 16:10 (HSV): “Wie trouw is in het minste, is ook in het grote trouw. En wie onrechtvaardig is in het minste, is ook in het grote onrechtvaardig.
—
God let op hoe je onderhoudt wat Hij je al gegeven heeft. Zijn ogen zijn gericht op wat voor jou misschien onbelangrijke details lijken.
Houd je je huis bijvoorbeeld altijd schoon, of maak je het alleen schoon om indruk te maken als er mensen op bezoek komen? Verzorg je je schoenen goed of loop je rond met vuile, ongepoetste schoenen? Verzorg je je boeken goed of scheurt een boek dat je krijgt een kaft?
Als je onzorgvuldig omgaat met wat je al hebt, waarom zou God je dan meer en beter toevertrouwen?
Uitmuntendheid begint met wat je al hebt. Soms is de enige manier waarop God je een nieuwe auto geeft, als je trouw zorgt voor de auto die je nu hebt. Hij kan je pas van een huurhuis naar een eigen huis verplaatsen als je goed voor je huurwoning gaat zorgen.
Wanneer God ziet dat je waarde hecht aan wat Hij je gegeven heeft – zelfs iets kleins als een telefoon – ziet Hij iemand die Hij meer kan vertrouwen.
Kijk vandaag eens om je heen en onderzoek je leven. Wat heb je gekregen maar is er onzorgvuldig mee omgegaan? Kies ervoor om er met meer zorg mee om te gaan.
VERDERE STUDIE: Spreuken 27:23, Matteüs 25:21
HET GOUDKLOMPJE: Uitmuntendheid begint met wat je al hebt. God let erop hoe je onderhoudt wat Hij je al gegeven heeft.
GEBED: Liefdevolle Vader, dank U voor de dingen die U mij al gegeven hebt. Door Uw genade zorg ik er met uitmuntendheid en dankbaarheid voor. Ik kies ervoor trouw te zijn, zelfs in de kleine dingen, wetende dat U verantwoordelijk rentmeesterschap ziet en beloont. In Jezus’ naam, Amen.
FINANZPRINZIPIEN DES KÖNIGREICHS: GOTT ACHTET DARAUF, WIE GUT DU MIT MATERIALIEN DINGEN UMGEHST
Apostel Grace Lubega
Lukas 16,10 (LUT): „Wer im Geringsten treu ist, der ist auch im Großen treu; und wer im Geringsten ungerecht ist, der ist auch im Großen ungerecht.“
—
Gott achtet darauf, wie gut du mit den Sachen umgehst, die Er dir bereits gegeben hat. Er achtet auf die Kleinigkeiten, die dir vielleicht unbedeutend erscheinen.
Ist dein Haus z. B. immer präsentabel oder machst du es nur sauber, um Besucher zu beeindrucken? Pflegst du deine Schuhe oder läufst du mit schmutzigem, ungepflegtem Schuhwerk herum? Kümmerst du dich um deine Bücher oder haben sie irgendwann einen eingerissenen Einband?
Wenn du achtlos mit dem umgehst, was du bereits hast, warum sollte Gott dir dann noch mehr oder bessere Sachen anvertrauen?
Vortrefflichkeit beginnt mit dem, was man bereits hat. Manchmal wird Gott dir nur dann ein neues Auto geben, wenn du dich treu um das kümmerst, das du jetzt hast. Er wird dich vielleicht nur dann von einem gemieteten Haus in dein eigenes Haus umquartieren, wenn du anfängst, dich ordentlich um deine gemietete Unterkunft zu kümmern.
Wenn Gott sieht, dass du das, was er dir anvertraut hat, zu schätzen weißt − selbst so etwas kleines wie ein Handy − dann weiß Er, dass Er dir auch mehr anvertrauen kann.
Schau dich heute um und nimm dein Leben unter die Lupe: welche Sachen dir gegeben wurden und ob du auch sorgfältig damit umgehst. Nimm dir vor, jetzt besser mit ihnen umzugehen.
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Sprüche 27,23, Matthäus 25,21
FAZIT: Vortrefflichkeit beginnt mit dem, was man bereits hat. Gott achtet darauf, wie gut du mit den Dingen umgehst, die Er dir bereits gegeben hat.
GEBET: Lieber Vater, ich danke dir für all die Dinge, die du mir bereits gegeben hast. Mithilfe Deiner Gnade kümmere ich mich mit Güte und Dankbarkeit darum. Ich nehme mir vor, auch in kleinen Dingen treu zu sein, weil ich weiß, dass Du einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen bemerkst und belohnst. In Jesu Namen, Amen.
