The Phaneroo Devotion: Changing Seasons: Do Not Settle For Less
Apostle Grace Lubega
1 Kings 17:6-7 (KJV): “And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook. And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.”
—
When a season ends, sometimes, its provisions do not end completely. Like in Cherith, part of the provision may fail while part of it continues. Scripture tells us that the brook dried up, but it does not explicitly say that the ravens stopped bringing bread and meat morning and evening. Elijah may have continued receiving food, yet without water he could not survive on bread and flesh alone.
This is a warning for the believer who focuses only on the fact that some of the provision has been sustained by God. A door of opportunity may still be open, a title may still be attached to your name, a relationship may still function outwardly, while the deeper sustaining flow beneath it has already dried up.
Some stay in ‘Cherith’ long after ‘Cherith’ has finished its purpose, comforted by the provision that remains visible, yet blind to the provision that has ceased. Contentment with the flesh and bread of yesterday’s provision can cost you the future God has prepared.
A man can die with meat in his belly and no water in his body, sustained on the outside, but starved underneath. Discernment requires more than gratitude for what still comes; it requires the honesty to ask what has actually stopped and why, even while other things continue.
Do not measure the season only by its lingering provisions. Be keen to ask what the end of a provision means for you and what God has prepared next. Hallelujah!
FURTHER STUDY: Jeremiah 29:11; Romans 8:28
GOLDEN NUGGET: Do not measure the season only by its lingering provisions. Be keen to ask what the end of a provision means for you and what God has prepared next.
PRAYER: Loving Father, I thank You for discernment in my seasons. I refuse to settle for the appearance of provision when the deeper flow has ceased. Give me eyes to see what has truly dried even while other mercies still linger. I will not mistake a lingering raven for a flowing brook. Lead me to the next place of Your true provision. In Jesus’ name, Amen.
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
KUBADILIKA KWA MAJIRA: USIRIDHIKE NA KIWANGO CHA CHINI
Mtume Grace Lubega
1 Wafalme 17:6-7 (KJV): “Kunguru wakamletea mkate na nyama asubuhi, na mkate na nyama jioni, akanywa maji ya kile kijito. Ikawa, baada ya siku kupita, kile kijito kikakauka, kwa sababu mvua haikunyesha katika nchi.”
—
Wakati majira yanapofikia kikomo, mara nyingine riziki zake haziishi zote kwa pamoja. Kama ilivyokuwa kule Kerithi, sehemu ya riziki inaweza kukauka huku sehemu nyingine ikiendelea kuwepo. Maandiko yanatuambia kwamba ule mto ukakauka, lakini hayasemi kwa uwazi kuwa wale kunguru waliacha kuleta mkate na nyama asubuhi na jioni. Eliya huenda aliendelea kupokea chakula, lakini bila maji asingeweza kuishi kwa mkate na nyama pekee.
Hili ni onyo kwa mwamini ambaye amezingatia tu ukweli kwamba sehemu ya riziki bado inaendelea kutolewa na Mungu. Mlango wa fursa unaweza kuwa bado uko wazi, cheo kinaweza kuwa bado kipo kwenye jina lako, au uhusiano unaweza kuonekana unafanya kazi kwa nje, wakati ambapo chemchemi ya ndani inayotegemeza maisha hayo tayari imekauka.
Watu wengi hubaki ‘Kerithi’ muda mrefu baada ya ‘Kerithi’ kumaliza kusudi lake, wakifarijiwa na riziki ambazo bado zinaonekana kwa macho, lakini wakiwa vipofu kwa riziki ambazo tayari zimekoma. Kuridhika na nyama na mkate ambavyo ni riziki ya jana kunaweza kugharimu siku zijazo ambazo Mungu amekuandalia.
Mtu anaweza kufa akiwa ameshiba nyama tumboni mwake lakini hana maji mwilini, akiwa ametegemezwa kwa nje, lakini anakufa njaa kwa ndani. Utambuzi unahitaji zaidi ya shukrani kwa kile kinachoendelea kuja; unahitaji ujasiri wa kujiuliza ni nini hasa kimekoma na kwa nini, hata wakati mambo mengine bado yanaendelea.
Usipime majira kwa kuangalia tu riziki zilizosalia. Kuwa na hamu ya kujiuliza nini maana hasa ya kukoma kwa riziki fulani maishani mwako na kile ambacho Mungu amekuandalia mbeleni. Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Yeremia 29:11, Warumi 8:28
UJUMBE MKUU: Usipime majira kwa kuangalia tu riziki zilizosalia. Kuwa na hamu ya kujiuliza nini maana hasa ya kukoma kwa riziki fulani maishani mwako na kile ambacho Mungu amekuandalia mbeleni.
SALA: Baba mpenzi, nakushukuru kwa ajili ya utambuzi katika majira yangu. Ninakataa kuridhika na muonekano wa nje wa riziki wakati chemchemi ya ndani imeshakauka. Nipe macho ya kuona kile kilichokauka kweli hata wakati rehema nyingine bado zimesalia. Sitamdhania kunguru aliye karibu kuwa ni mto unaotiririka. Niongoze hadi mahali panapofuata pa riziki Yako ya kweli. Kwa jina la Yesu, Amina.
Loading…
VERANDERENDE SEIZOENEN: NEEM GEEN GENOEGEN MET MINDER
Apostel Grace Lubega
1 Koningen 17:6-7 (HSV): “En de raven brachten hem ‘s morgens brood en vlees en ‘s avonds brood en vlees, en hij dronk uit de beek. En het gebeurde na verloop van vele dagen dat de beek uitdroogde, want er was geen regen in het land gevallen.”
—
Wanneer een seizoen eindigt, houdt de voorziening soms niet helemaal op. Zoals in Krith, kan een deel van de voorziening wegvallen, terwijl een ander deel doorgaat. De Schrift zegt dat de beek opdroogde, maar zegt niet expliciet dat de raven ophielden met het brengen van brood en vlees, ‘s morgens en ‘s avonds. Elia ontving misschien nog steeds voedsel, maar zonder water kon hij niet overleven op alleen brood en vlees.
Dit is een waarschuwing voor de gelovige die zich alleen richt op het feit dat God een deel van de voorziening heeft in stand gehouden. Een deur van kansen staat misschien nog open, een titel staat misschien nog steeds aan je naam verbonden, een relatie functioneert misschien nog steeds uiterlijk, terwijl de diepere, voedende stroom eronder al is opgedroogd.
Sommigen blijven lang in ‘Krith’ hangen, zelfs nadat ‘Krith’ zijn doel heeft gediend, getroost door de voorziening die zichtbaar blijft, maar blind voor de voorziening die is opgehouden. Tevredenheid met het vlees en brood van de voorziening van gisteren kan je de toekomst kosten die God heeft voorbereid.
Een mens kan sterven met vlees in zijn maag en geen water in zijn lichaam, uiterlijk gevoed, maar innerlijk uitgehongerd. Onderscheidingsvermogen vereist meer dan dankbaarheid voor wat er nog komt; het vereist de eerlijkheid om te vragen wat er werkelijk is gestopt en waarom, zelfs terwijl andere dingen doorgaan.
Meet het seizoen niet alleen af aan de resterende voorzieningen. Wees scherpzinnig en vraag je af wat het einde van een voorziening voor jou betekent en wat God vervolgens heeft voorbereid. Halleluja!
VERDERE STUDIE: Jeremia 29:11; Romeinen 8:28
HET GOUDKLOMPJE: Meet het seizoen niet alleen af aan de resterende voorzieningen. Wees alert en vraag jezelf af wat het einde van een voorziening voor jou betekent en wat God daarna voor je heeft voorbereid.
GEBED: Lieve Vader, ik dank U voor Uw onderscheidingsvermogen in mijn seizoenen. Ik weiger genoegen te nemen met de schijn van voorziening wanneer de diepere stroom is opgedroogd. Geef me ogen om te zien wat werkelijk is opgedroogd, zelfs terwijl andere genade nog steeds aanwezig is. Ik zal een treurende raaf niet verwarren met een stromende beek. Leid me naar de volgende plaats van Uw ware voorziening. In Jezus’ naam, Amen.
NEUE LEBENSABSCHNITTE: GIB DICH NICHT MIT WENIG ZUFRIEDEN
Apostel Grace Lubega
1. Könige 17,6-7 (SLT): „Und die Raben brachten ihm Brot und Fleisch am Morgen und Brot und Fleisch am Abend, und er trank aus dem Bach. Es geschah aber nach einiger Zeit, dass der Bach vertrocknete; denn es war kein Regen im Land.“
—
Wenn ein Lebensabschnitt endet, hört deine Versorgung nicht immer vollständig auf. So wie in Kerit kann ein Aspekt deiner Versorgung versiegen, während ein anderer weiterbesteht. Die Bibel berichtet, dass der Bach versiegte, sagt aber nicht ausdrücklich, dass die Raben aufgehört haben, morgens und abends Brot und Fleisch zu bringen. Möglicherweise wurde Elia weiterhin mit Nahrung versorgt, doch ohne Wasser waren Brot und Fleisch zum Überleben nicht ausreichend.
Das ist eine Warnung für die Gläubigen, die sich nur darauf konzentrieren, dass ein Aspekt von Gottes Versorgung bestehen bleibt. Offene Türen mögen noch fortbestehen, du wirst eventuell deinen Titel noch behalten mögen, eine Beziehung mag äußerlich noch funktionieren – während die tiefer liegende, lebensspendende Quelle längst versiegt ist.
Manche Gläubige verbleiben in „Kerit“, lange nachdem der Bach seinen Zweck erfüllt hat. Sie lassen sich von der sichtbaren Versorgung beruhigen und übersehen dabei, dass die eigentliche Quelle längst versiegt ist. Die Selbstzufriedenheit mit dem Fleisch und Brot der gestrigen Versorgung kann dich die Zukunft kosten, die Gott für dich vorbereitet hat.
Ein Mensch kann Fleisch im Magen haben und dennoch an Wassermangel sterben – äußerlich gut ernährt, aber innerlich ausgehungert. Ein gutes Unterscheidungsvermögen erfordert mehr als nur Dankbarkeit für das, was noch kommt. Dazu gehört die Ehrlichkeit, zu fragen, was tatsächlich aufgehört hat und warum – auch wenn andere Aspekte weiterhin bestehen.
Beurteile die Lebensphase nicht nur anhand der noch verbleibenden Versorgung. Sei wachsam und frage dich, was das Ende davon für dich bedeutet und was Gott als Nächstes für dich vorbereitet hat. Halleluja!
WEITERFÜHRENDE STUDIE: Jeremia 29,11; Römer 8,28
FAZIT: Beurteile die Lebensphase nicht nur anhand der noch verbleibenden Versorgung. Sei wachsam und frage dich, was das Ende davon für dich bedeutet und was Gott als Nächstes für dich vorbereitet hat.
GEBET: Lieber Gott, ich danke Dir für die Erleuchtung in Bezug auf meine Lebensphasen. Ich lehne es ab, mich mit scheinbarer Versorgung zufriedenzugeben, wenn die tiefer liegende Quelle bereits versiegt ist. Gib mir den Blick dafür, zu erkennen, was wirklich versiegt ist, auch wenn andere Segnungen noch andauern. Ich möchte nicht einen verbleibenden Raben mit einem rauschenden Bach verwechseln. Bitte führe mich zum nächsten Ort Deiner wahrhaftigen Versorgung. In Jesu Namen, Amen.
