Apostle Grace Lubega
Hebrews 11:23 (NIV); By faith Moses’ parents hid him for three months after he was born, because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king’s edict.
As a parent, you have the responsibility to know the call of God upon your child’s life.
If you do not know the calling upon your child’s life, you will never be able to hide them from the dangers that threaten their God-given destiny.
Like our theme scripture says, Moses’ parents hid him from Pharaoh and his men because they knew that he was not an ordinary child.
They were ready and willing to risk the wrath of the king because they understood that what was upon their child was worth preserving at every cost.
The dangers of not knowing the calling of God upon your child are seen in the life of Jesse, the father of David. He did not know the mantle in his own household. Because of this, he forgot he had a younger son in the critical moment when God wanted to anoint this son through Samuel. If Jesse had understood this mantle, David would have been the first son he presented to Samuel (1 Samuel 16:11).
Thus, as a parent, you should not leave it to chance for your child to fulfill their God-given destiny. You have a role to play in bringing that destiny to pass. The Bible requires that you lead children in the way that they should go (Proverbs 22:6). How can you know which way that is when you have not asked God about His plans and purposes concerning your children?
Your parents did not believe God for you. They believed for a child and he gave them you. Therefore, as a parent, make it your responsibility to seek God about what path your children must take. Trust Him for the grace and ability to play your part in bringing their destiny to pass.
FURTHER STUDY: Proverbs 22:6, 1 Samuel 16:11
GOLDEN NUGGET: As a parent, you have the responsibility to know the calling that is upon your child’s life. If you do not know the calling upon your child’s life, you will never be able to hide them from the dangers that threaten their God-given destiny.
PRAYER: Father, I thank You for this Word. I embrace the divine responsibility of parenting in this wisdom. My children will never stray out of the path of their destiny because You have instructed me on how to train them. I play my part with diligence and in understanding. In Jesus’ name, Amen.
OKUYITIBWA KW’OMUZADDE
Omutume Grace Lubega
Abaebbulaniya 11:23 ( NIV); Olw’okukkiriza Musa, bazadde be ne bamukwekera emyezi esatu bwe yazaalibwa, kubanga baamulaba ng’omwana ssi wabulijo; ne batatya kiragiro kya kabaka.
Ng’omuzadde, olina obuvunaanyizibwa okumanya okuyitibwa kwa Katonda ku bulamu bw’omwana wo.
Bw’obanga tomanyi kuyitibwa kwa Katonda ku bulamu bw’omwana wo, tolisobola kumukweka okuva eri obutyabaga obugezaako okukyankalanya amagenda ge ag’obwakatonda.
Ng’ekyawandiikibwa kyaffe ekigguddewo bwe kigamba, abazadde ba Musa baamukweka okuva eri Falaawo n’abassajja be kubanga baamanya nti ssi mwana wa bulijjo.
Baali beetegefu era nga bamalirivu okussa obulamu bwabwe mu katyabaga k’obusungu bwa kabaka kubanga baategeera nti ekyali ku mwana waabwe kyali kigwana okukuumibwa nga bakola kyonna ekyetaagisa.
Obutyabaga bw’obutamanya kuyitibwa kwa Katonda ku bulamu bw’omwana wo bulabibwa mu bulamu bwa Yesse, kitaawe wa Daudi. Teyamanya oyo katonda gwalonze mu nju ye yennyini. Ku lwakino, yeerabira nti yalina omwana omuto mu kiseera eky’enkizo ennyo Katonda bwe yayagala okufuka amafuta ku mwana ono okuyita mu Samwiiri. Ssinga Yesse yali ategedde omulonde oyo, Daudi yeyandibadde omwana asooka okulagibwa eri Samwiiri (1 Samwiiri 16:11).
N’olwekyo, ng’omuzadde, tolina kukirekera lukisakisa eky’abaana bo okutuukiriza amagenda agabaweereddwa Katonda. Olina ekitundu eky’okuzannya eri okuleetera amagenda ago okutuukirira. Baibuli ekusuubira okukuza abaana mu kkubo lye balina okutambuliramu (Engero 22:6). Osobola otya okumanya ekubo nabaki nga tobuuziza Katonda ku ntegeka Ze era n’ebigendererwa bye ebikwata ku baana bo?
Abazadde bo tebakkiriza Katonda ku lulwo. Bakkiriza Katonda okufuna omwana era nabawa gwe. N’olwekyo, ng’omuzadde, kifuule obuvunaanyizibwa bwo okunoonya Katonda ku lw’ekubo abaana bo lye balina okutambuliramu. Mwesige ku lw’ekisa era n’obusobozi okukola ky’olina okukola mu Kutuukirizibwa kw’amagenda gaabwe.
YONGERA OSOME: Engero 22:6, 1 Samwiiri 16:11
AKASUMBI KA ZAABU: Ng’omuzadde, olina obuvunaanyizibwa okumanya okuyitibwa kwa Katonda ku bulamu bw’omwana wo. Bw’obanga tomanyi kuyitibwa kwa Katonda ku bulamu bw’omwana wo, tolisobola kumukweka okuva mu butyabaga obugezaako okukyankalanya amagenda gaabwe ag’obwakatonda.
ESSAALA: Kitange, Nkwebaza ku lw’Ekigambo kino. Nnyaniriza obuvunaanyizibwa obw’obwakatonda obw’okukuza abaana mu magezi gano. Abaana bange tebalikyama okuva mu kkubo lya magenda gaabwe kubanga Ondagiridde mu ng’eri ey’okubatendekamu. Nkola kyennina okukola n’obunyiikivu era mu kutegeera. Mu linnya erya Yesu, Amiina.
OKWEETWA KW’OMUZAIRE
Entumwa Grace Lubega
Abaheburaayo 11:23 (KJV); Ahabw’okwikiriza, abazaire ba Musa ku baamuzaire, baamushereka ameezi ashatu, ahakuba bakareeba ku ari omwana murungi; kandi tibaatiina kiragiro ky’omugabe.
Nk’omuzaire, oine obuvunanizibwa kumanya okweetwa kwa Ruhanga aha magara g’omwaana waawe.
Waba otarikumanya okweetwa kwa Ruhanga aha magara g’omwaana waawe, toribaasa kukumirira ebibi ebirikuteganisa orugyendo rwaabo orubahairwe Ruhanga.
Nk’oku omutwe gw’ebyahandiikirwe byaitu gurikugira, abazaire ba Musa bakamushereka Faraho n’abashaija be ahabw’okuba bakamanya ngu akaba atari mwana waburiijo.
Bakaba beetegire kwemera ekiniga ky’omugabe ahabw’okuba ekyabaire kiri ahamwaana waabo kikaba kishemereire kukuumwa munonga.
Akabi k’obutamanya okweetwa kwa Ruhanga okw’omwaana waawe nikareebwa omu magara ga Yese, ishe Daudi. Akaba atarikumanya obuvunanizibwa obwabaire buri aha nju ye. Ahabw’eki, akeebwa ngu akaba aine omwaana muto omu bunaku bukuru obu Ruhanga yabaire nayenda kuha omwaana ogu amajuta arikurabira omuri Samueli. Kurinogira ngu Yese akeetegyereza obuvunanizibwa obu, Daudi akaba naija kuba omwaana w’okubanza ou yabaire naija kwanjurira Samueli (1 Samueli 16:11).
Nahabw’ekyo, nk’omuzaire, toshemereire kuba noteebereza okuhikiriza orugyendo rw’abaana baawe orubahairwe Ruhanga. Oine omurimo kuhikiriza orugyendo orwo. Baiburi nekwetengyesa kumanyiiza abaana omuhanda ogubashemereire kutoora (Enfumu 22:6). Nobaasa ota kumanya omuhanda obwo otaburize Ruhanga ebigyendererwa bye ahabaana baawe?
Abazaire baawe tibaraikiriize Ruhanga ahabwaawe. Bakaikiriza Ruhanga kubaha omwaana yakubaaha. Nahabw’ekyo, nk’omuzaire vunanizibwa kusherura Ruhanga ahabw’omuhanda ogu omwaana waawe ashemereire kutoora. Mwikirize ahabw’embabazi n’obushoborozi kukora omurimo gwaawe omu kuhikiriza orugyendo rwaabo.
SHOMA NEEBI: Enfumu 22:6, 1 Samueli 16:11
EZAABU: Nk’omuzaire, oine obuvunanizibwa kumanya okweetwa kwa Ruhanga aha magara g’omwaana waawe. Waba otarikumanya okweetwa kwa Ruhanga aha magara g’omwaana waawe, toribaasa kukumirira ebibi ebirikuteganisa orugyendo rwaabo orubahairwe Ruhanga.
OKUSHABA: Taata, Ninkusiima ahabw’ekigambo eki. Ninyakiira obuvunanizibwa obwa Ruhanga obw’okukuza abaana omu bwengye obu. Abaana bangye tibariruga omu muhanda gw’orugyendo rwaabo ahabw’okuba ompabwiire okunshemereire kubakuza. Ninkora omurimo gwangye n’obweziriki n’omu kwetegyereza. Omu eiziina rya Yesu, Amiina.
LWONGO PA LANYODO
Lakwena Grace Lubega
Jo Ibru 11:23 (KJV); Pi niye, ka yam ki nywalo Muca, lunyodone gukane pi dwe adek kun pe gulworo cik pa kabaka, pien onongo guneno ni latin ca ber mada.
Macalo lanyodo, itye ki tic me ngeyo lwongo pa Lubanga matye i kom latin ma meri.
Kape ingeyo lwongo pa Lubanga matye i kwo pa latin ma meri, in pe ibi twero matwal me kano gin ki i jami maraco ma temme me balo yub pa Lubanga matye pi kwo ma meg-gi.
kit macalo wi kwan ma mewa mukwongo me Lok pa Lubanga waco, lunyodo pa Muca okano en woko ki bot Parao dok ki bot awobe mere pien gin ongeyo ni en onongo pe obedo latin ma kit me nino ducu.
Gin onongo oyube dok onongo gin tye atera me jalo kwo ma meg-gi pi akemo pa kabaka pien gin oniang ni meno gin ma onongo tye i kom latin ma meg-gi onongo opore me agwoka kadi ni ngo.
Peko matye i bedo mape ingeyo yub pa Lubanga matye i kwo pa latin ma meri nen i kwo pa Jece, won Daudi. En onongo pe ongeyo tic ma piretek me tela ma onongo tye i ot ma mere kikome. Pi man, en wiye owil woko ni meno onongo etye ki wode matidi i kare man ma piretek ma Lubanga onongo mito ni ewir wode meno niwok ki i Camuel. Ka onongo Jece oniang i kom tic man ma piretek me tela ni, Daudi kono onongo obedo wode me acel me miyo bot Camuel (1 Camuel 16:11).
Dong, macalo lanyodo, pe omyero i wek latin ma meri ata me cobo yub ma Lubanga oketo ikwo mere. In itye ki gin ma myero itim me neno ni yub meno ocobe. Baibul mito ki bot in ni i tel lutino iyo ma myero gin owok iye (Carolok 22:6). Itwero ngeyo nining yoo mene ma meno obedo ka pe i penyo Lubanga lok kom yub ki tyen lok ma Mere malube ki lutino ma meri?
Lunyodo ma meri pe gin oye Lubanga pi in. Gin oye pi latin ci en omiyo in bot gin. Pi meno, macalo lanyodo, wek obed tic ma meri me yenyo Lubanga pi yo mene ma lutino ma meri omyero okwany. Bed ki gen i kom En pi kica ki kero me tyeko dog tic ma ka-megi wek yub meg-gi me kwo meg-gi ocobe.
KWAN MUKENE: Carolok 22:6, 1 Camuel 16:11
LWOD MADIT: Macalo lanyodo, itye ki tic me ngeyo lwongo pa Lubanga matye i kom latin ma meri. Kape ingeyo lwongo pa Lubanga matye i kwo pa latin ma meri, in pe ibi twero matwal me kano gin ki i jami maraco ma temme me balo yub pa Lubanga matye pi kwo ma meg-gi.
LEGA: Wora, Apwoyo In pi Lok man. Agwako yub ma malo me bedo lanyodo i ryeko man. Lutino ma mera pe obi ket ata ki iyo me yub me anyim ma Meg-gi pien In dong ityeko nyutu ki an kit ma myero apwony gin kwede. Atimo matung ka-mega ki diro dok i niang. I nying Yecu, Amen.
KWETEBUWA KWA MUBYAYE
Mukwenda Grace Lubega
Bahebbulayo 11:23 (NIV); Haabwa ku̱hi̱ki̱li̱ja kwa babyaye baa Musa, kikaleka obu baamu̱byaye, baamu̱bi̱sa kumala meeli̱ asatu, nanga bakabona ngoku ali mwana wa mbaghani̱ja mu baana banji, kandi eki mukama wa Mi̱si̱li̱ angukola tabakyobahi̱ye bbaa.
Nga’mubyaye, obhonganuuwe kumanya kwetebuwa kwa Luhanga okuli ha bwomili bwa mwana waawe.
Okakuba otamaniye kwetebuwa kwa Luhanga okuli haa bwomili bwa mwana waawe, tolisobola kumubisa mu bujjibu ebisiye kumuya mukihanda na mutegheka ya Luhanga.
Ngoku ekyahandikuuwe kyatu ekikulu kyabughiye, babyaye ba Musa bakamubisa ewa falaawo na basasa bhee nanga bakabona ngoku ali mwana wa mbaghani̱ja mu baana banji.
Bakaba beteghekiye kandi basaliyoho kuta bwomili bwabo mubijibu bya Mukama falaawo nanga bakakimanya ngu ekyabaagha haa mwana wabo kikaba kinonganuuwe kubiika nakulinda kulungi.
Kutamanya kwetebuwa okuli amwana waawe kwolekeuwe mu bwomili bwa Yesse, baaba wa Daudi. Tamaniye mwana enini oghu Luhanga akomiye munumba ye. Nahabweki, ekebululuwa ati akabali namwana muto mubwiile bwonini obu Luhanga abalagha kusesa mafuta haa mwana oni nasalila my Samwili. Nguli Yesse abaagha amàaniye mwana oghu Luhanga akomiye, Daudi niye mwana oghu angudubiye kutumisiya kwisa ewa Samwili (1 Samwili 16:11).
Nahabweki, nga’mubyaye, toli nakukilekele migisa kedhatu mafu mafu ekyabaana baawe kukwamila mukihanda eki Luhanga abateghekeeye. Olina kichweka oli nokughyana mu bwomili bwabo nukuwo bahike namabali mukama ababoone. baibuli okusabiye kukuliliya baana mukihanda eki balina kulubatangilamu (Nsimo 22:6). Okugubha kumanya otiya nikihanda ki otakabuliiye Luhanga ntegheka yee nakighendeleluwa kiye haa baana baawe.
Babyaye baawe tibahikiliije Luhanga habwawe. Bakahikiliija Luhanga kutunga mwana kandi abaha uwe. Nahabweki, ng’omubyaye, okifoole mulimo ghwawe kubala Luhanga habwa kihanda eki baana baawe bali nokulubatangilamu. Omwmesige habwe ngughuma na busoboji bwa kukola eki oli n’okukola kuhikiya bana baawe nambali bakwete kughenda.
OTODHE OSOME: Nsimo 22:6, 1 Samwili 16:11
KASUSI KA FEZZA: Nahabweki, ng’omubyaye, okifoole mulimo ghwawe kubala Luhanga habwa kihanda eki baana baawe bali nokulubatangilamu. Omwmesige habwe ngughuma na busoboji bwa kukola eki oli n’okukola kuhikiya bana baawe nambali bakwete kughenda.
NSAALA: Tita, webale habwa kighambo kini. Nsimiye muliimo ghwawe Luhanga ghwa kukuliya baana mu magheji ghani. Baana banje tibali hegga kulugha mukihanda wabateghekeeye nanga wanjolekiye mulingo nghoku ndi nokubakuliya. Nkukola eki ndi nokukola namutima ghwanje ghwoona namukwetegheleliya. Muliina lya Yesu, Amiina.