Apostle Grace Lubega
Jeremiah 17: 10 (KJV): I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
—
One of the most sobering experiences of any man relating with God is understanding that God searches the heart and when He does, He gives to every man according to the fruit of his doings.
You may fool any man but you can not fool God because His eyes have gone past the superficial presentations on the outside to the core of your substance.
As such, in life, you are where your heart can handle.
God weighed you and found that the success and influence you have is what your heart can presently accommodate without destroying yourself and others.
Any man who wishes for more in God must learn to make David’s kind of prayer. He cries to the Lord in earnest and says, “Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.”(Psalms 139:23-24).
Instead of asking for an increase in ministry, business or career, let your prayer be for God to deal with your heart. Once the heart is truly broken and consecrated by God, it qualifies you for growth and multiplication.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: Psalm 26:2; Job 31:6
GOLDEN NUGGET: In life, you are where your heart can handle.
PRAYER: Loving Father, I thank You for this truth. My heart is Yours and I make the choice to yield to You every day. You know me better than I know myself. Rule in my life in a way that only You should, to the glory of Your name, Amen.
NSONGA YA MUTIMA
Omutume Grace Lubega
Yeremiya 17:10(KJV); Nze Mukama nkebera omutima, nkema emmeeme, okuwa buli muntu ng’amakubo ge bwe gali, ng’ebibala bwe biri eby’ebikolwa bye.
—
Emu ku nsinsinkano ezisinga okuzuukusa obwongo eri omuntu yenna akolagana ne Katonda kwe kutegeera nti Katonda akebera omutima era bw’akikola, agabira buli muntu okusinziira ku bibala by’ebikolwa bye.
Oyinza okusiriwaza omuntu yenna naye tosobola kusiriwaza Katonda kubanga amaaso Ge gayise ku nnyanjula ez’okungulu ebweru okutuuka ku kinyusi ky’ekikulimu.
N’olwekyo, mu bulamu, oli omutima gwo we gusobola okukwasaganya.
Katonda yakupima n’akizuula nti obuwanguzi n’obuyinza bw’olina byebyo omutima gwo bye gusobola okukwasaganya mu kiseera kino nga tewesaanyizawo ggwe n’abalala.
Omuntu yenna ayagala ebisingawo mu Katonda alina okuyiga okukola essaala ey’ekika ky’eya Dawudi. Yakaabirira Mukama n’obunyiikivu n’agamba nti, “Onkebere, ayi Katonda, omanye omutima gwange: Onkeme, omanye ebirowoozo byange: Olabe ng’ekkubo lyonna ery’obubi liri mu nze, Era onnuŋŋamyanga mu kkubo eritakoma.” (Zabbuli 139:23-24).
Mu kifo ky’okusaba okweyongerako mu buweereza, mu bizinensi oba omulimu, leka essaala yo ebeere ya Katonda okukwasaganya omutima gwo. Omutima bwe gumala okumenyeka ddala ne gutukuzibwa Katonda, gukusaanyiza ku lw’okukula n’okukubisibwamu.
Aleruya!
YONGERA OSOME: Zabbuli 26:2, Yobu 31:6
AKASUMBI KA ZAABU: Mu bulamu, oli omutima gwo we gusobola okukwasaganya.
ESSAALA: Kitange omwagazi, nkwebaza olw’amazima gano. Omutima gwange Gugwo era nkola okusalawo okwewaayo Gy’oli buli lunaku. Ggwe ommanyi okusinga nze bwe nneemanyi. Fuga mu bulamu bwange mu ngeri Ggwe wekka gy’osaanidde, ku lw’ekitiibwa ky’erinnya Lyo, Amiina.
N’ENSHONGA Y’OMUTIMA
Entumwa Grace Lubega
Yeremia 17:10; Nyowe MUKAMA niinye ncaaka ebiteekateeko, Nkagyeza omutima Nkazimuurira omuntu weena nk’emitwarize ye oku eri, Nk’ebyana ebirugire omu bi akozire oku biri.
—
Kimwe aha bintu ebirikukirayo kutereeza omuntu weene oine enkoragana na Ruhanga n’okwetereeza ngu Ruhanga nacaaka emitima kandi ku arikukikora, nahereza omuntu weena kurugirira aha byaana by’ebi arikukora.
Nabaasa kubuzabuza omuntu weena kwonka torikubaasa kubuzabuza Ruhanga ahabw’okuba amaisho garengire okweyanjura kwaawe okwahaiguru okuhika aha musingi gw’ekintu ekyo.
Ahabw’ekyo, omu magara, ori ahu omutima gwaawe gurikubaasa.
Ruhanga akakupima yazoora ngu okugogyeera n’amaani ebi oine nibyo omutima gwaawe obwahati gurikubaasa kubiika otehwerekyereize hamwe n’abandi.
Omuntu weena orikweenda biingi omuri Ruhanga ashemereire kweega kushaba ekika ky’eshaara ya Daudi. Natakira Mukama n’obwecumi ati, “Oncaakye, ai Ruhanga, omanye omutima gwangye; Ongyeze, omanye ebiteekateekateeko byangye; Oreebe omuriinye ku haraabe harimu emitwarize yoona emibi, Haza onyebembere omu muhanda ogw’ebiro n’ebiro.” (Zaaburi 139:23-24)
Omu mwanya gw’okushaba okweyongyera omu buhereza, emishuuburo n’emirimo, reka okushaba kwaawe kube Ruhanga kukoragana n’omutima gwaawe. Omutima omumazima gwaheza kuhendeka nokuhikirizibwa Ruhanga, nikikutongoza kukura n’okukanya.
Hallelujah!
SHOMA N’EBI: Zaaburi 26:2; Yobu 31:6
EBIKURU MUNOONGA: Ahabw’ekyo, omu magara, ori ahu omutima gwaawe gurikubaasa.
ESHAARA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’amazima aga. Omutima gwangye n’ogwaawe kandi nchwiremu kukworobera buri eizooba. Nomanya kukira oku ndikwemanya. Tegyeka omu magara gangye omu muringo ogu orikubaasa, ahabw’ekitinisa ky’eiziina ryaawe, Amiina.
ERI NSONGA Y’OMUTIMA
Omukwenda Grace Lubega
Yeremiya 17:10(KJV); Nyowe Mukama nseera omutima, nindenga ebiri omunda, okuhereza omuntu weena nk’emihandaye okokweri nk’ebijuma by’engesoze okuziri.
—
Kimu ha ebintu eby’omuntu akukoragana na Ruhanga arabamu kiri kwetegereza ngu Ruhanga akebera omutima kandi obwakikora, Ahereza buli muntu kusigikira hali ekijuma eky’ebyo ebyakora.
Osobora kubuzabuza omuntu weena baitu tosobora kubuzabuza Ruhanga habwokuba amaiso Ge gahingwire ebikurorwaho aheru hali ebintu byawe eby’omunda.
Nahabw’ekyo, omu bwomezi, oli hali omutima gwawe gukusobora.
Ruhanga Akakupima kandi yasanga ngu okusingura n’okulema ebyoina nibyo omutima gwawe gukusobora hati otehwerekeriize hamu n’abandi.
Omuntu wena akugonza ebikusingaho omu Ruhanga aina kweega kusaba esaara nk’eya Daudi. Aculiira Mukama nakimanyisa nagamba, “Ndora muno ai Ruhanga, omanye omutima gwange: Ondenge, omanye ebitekerezo byange: Kandi orole, rundi haroho omuhanda gwoona ogw’obubi omuli nyowe. Kandi onterekereze omu muhanda ogutahwaho”.(Zabuli 139:23-24)
Mukiikaro ky’okusaba okukanya omu buhereza, eby’obusubuzi orundi omulimo, leka okusaba kwawe kube Ruhanga Akole ha mutima gwawe. Omutima obugukumara kucwekere kandi gwezeibwe Ruhanga, kikugumya hali okukura n’okutezaamu.
Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: Zabuli 26:2,Yobu 31:6.
EBIKURU MUBYOONA: Omu bwomezi, oli hali omutima gwawe gukusobora.
ESAARA: Taata ow’engonzi, nkusiima habw’amazima ganu. Omutima gwange Gwawe kandi nkucwamu okukworobera bulikiro. Omanyire kukiira nkoku nyowe nyemanyire. Lema omu bwomezi bwange omu mulingo Iwe wenka oina kulema, habw’ekitinisa kyeibara Lyawe, Amiina.
ERAI EJAUTENE LOETAU
Ekiyakia Grace Lubega
Yeremia 17:10 (KJV): “Eoŋ EJAKAIT ererei etau, etemi da iŋereteny, Ainakini ŋinituŋanan kwape ejaatar ikeponesio, Kwape ejaatar da araito nuka akeswamisio.”
—
Adiopet aitoretait naitacauni akere kanu idio ituŋanan yen ejena keda Edeke ŋesi amisiikin ebe irerei Edeke etau ido neiswama Ŋesi, ijaikini ŋini ituŋanan kotupite araito naka aswam ke.
Ipedori jo aboliar idis ituŋanan konye mam jo ipedori aboliar Edeke naarai aloto akonye Ke adepar aitodiareta nuetakanete okiŋa toni aidules naka iboro kon.
Kwape aŋun, kotoma aijar, ijai jo ne epedorit etau kon aitiŋ.
Iniŋit jo Edeke kosodi adumun ebe akerianut ka aiŋarenikin na ijaatar jo ŋesi epedori etau kon aidar komam emudiari akon aijar keda luce.
Ibusanikit idis ituŋanan yen emuno nuipu kama ejai Edeke aisisiauni ailip bala Daudi. Emonyi mama ejai Ejakait kotoma aitogogoŋet kobala, “Wu Edeke, koŋicai, kojen ekatau: Kitemoi, kojen akaomisio: Koany arai ejai ediorot loerono tomakaŋ, Ido kiŋarenik eoŋ korot lomam edaun.” (Isabulin 139:23-24).
Itia aiŋit alalaar kotoma aijanakin, aisubus arai aswam, oraun ailip kon kanu Edeke aswam etau kon. Ebilakin etau kotoma abeit kotiakarite Edeke, isitubi jo kanuka apolou keda auriar.
Aleluya!
AISISIA NAIDULOKINA: Isabulin 26:2, Yob 31:6
NUEPOSIK BALA ESABU: Kotoma aijar, ijai jo ne epedorit etau kon aitiŋ.
AILIP: Lominat Papa, Esiyalamikini Jo kanuka abeitana. Erai etau ka Lokon ido asekuni eoŋ agoŋakin mama Kon ŋinipaaran. Ijeni Jo eoŋ adepar ne ajenia eoŋ aijar ka. Ipuga aijar ka kotoma oipone loebeit Jo bon, aibuses na ejai Ekiror Kon, Amen.
NI SUALA LA MOYO
Mtume Grace Lubega
Yeremia 17:10 (KJV); Mimi, BWANA, nauchunguza moyo, navijaribu viuno, hata kumpa kila mtu kiasi cha njia zake, kiasi cha matunda ya matendo yake.
—
Mojawapo ya matukio ya kutisha zaidi ya mwanadamu yeyote anayehusiana na Mungu ni kuelewa kwamba Mungu huchunguza moyo na Anapofanya hivyo, Humpa kila mtu kulingana na matunda ya matendo yake.
Unaweza kumpumbaza mtu yeyote lakini huwezi kumdanganya Mungu kwa sababu macho yake yamepita mawasilisho ya juu juu hadi kiini cha utu wako.
Hivyo, maishani, upo mahali ambapo moyo wako unaweza kushughulikia mambo.
Mungu alikupima na akagundua kuwa mafanikio na ushawishi ulio nao ndio moyo wako unaweza kukidhi kwa sasa bila kujiangamiza mwenyewe na wengine.
Mtu yeyote anayetaka zaidi katika Mungu lazima ajifunze kufanya aina ya maombi ya Daudi. Anamlilia Bwana kwa bidii na kusema, “Ee Mungu, unichunguze, uujue moyo wangu, Unijaribu, uyajue mawazo yangu; Uone kama iko njia iletayo majuto ndani yangu, Ukaniongoze katika njia ya milele.” (Zaburi 139:23-24).
Badala ya kuombea ongezeko la huduma, biashara au kazi, wacha ombi lako liwe kuwa Mungu ashughulikie moyo wako. Mara moyo unapovunjwa na kuwekwa wakfu na Mungu, unakuwa umestahili kukua na kuongezeka.
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Zaburi 26:2; Ayubu 31:6
UJUMBE MKUU: Maishani, upo mahali ambapo moyo wako unaweza kushughulikia mambo.
SALA: Baba Mpenzi, Nakushukuru kwa kweli hii. Moyo wangu ni Wako na ninafanya chaguo la kujisalimisha Kwako kila siku. Unanijua vizuri kuliko ninavyojijua Mwenyewe. Tawala maishani mwangu kwa namna ambayo wewe pekee unafaa, kwa utukufu wa jina lako, Amina.
C’EST UNE AFFAIRE DE COEUR
L’Apôtre Grace Lubega
Jérémie 17:10 (LSG); Moi, l’Éternel, j’éprouve le cœur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres.
—
L’une des expériences les plus décevantes de tout homme en relation avec Dieu est de comprendre que Dieu sonde le cœur et quand il le fait, il donne à chacun selon le fruit de ses actions.
Vous pouvez tromper n’importe quel homme, mais vous ne pouvez pas tromper Dieu parce que Ses yeux ont dépassé les présentations superficielles de l’extérieur pour atteindre le cœur de votre substance.
En tant que tel, dans la vie, vous êtes là où votre cœur peut gérer. Dieu vous a pesé et a constaté que le succès et l’influence que vous avez sont ce que votre cœur peut actuellement accueillir sans vous détruire ni détruire les autres.
Tout homme qui désire davantage en Dieu doit apprendre à faire le genre de prière de David. Il crie sincèrement au Seigneur et dit : « Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon cœur! Éprouve-moi, et connais mes pensées! Regarde si je suis sur une mauvaise voie, Et conduis-moi sur la voie de l’éternité! » (Psaume 139:23-24)
Au lieu de demander une augmentation dans votre ministère, vos affaires ou votre carrière, priez pour que Dieu s’occupe de votre cœur. Une fois que le cœur est véritablement brisé et consacré par Dieu, il vous qualifie pour la croissance et la multiplication. Alléluia!
ÉTUDE PLUS APPROFONDIE: Psaume 26 : 2 ; Travail 31:6
PASSAGE EN OR: Dans la vie, vous êtes là où votre cœur peut gérer.
PRIÈRE: Père aimant, Je te remercie pour cette vérité. Mon cœur est à toi et je fais le choix de me soumettre à toi chaque jour. Tu me connais mieux que je ne te connais toi-même. Règle dans ma vie d’une manière que Toi seul devrais, à la gloire de Ton nom, Amen.
HET IS EEN HARTZAAK
Apostel Grace Lubega
Jeremia 17:10 (HSV); Ik, de HEERE, doorgrond het hart, beproef de nieren, en dat om ieder te geven overeenkomstig zijn wegen, overeenkomstig de vrucht van zijn daden.
—
Een van de meest ontnuchterende ervaringen van iedere mens die met God omgaat, is het inzicht dat God het hart doorzoekt en wanneer Hij dat doet, Hij aan ieder mens geeft naar de vrucht van zijn daden.
Je kunt ieder mens voor de gek houden, maar je kunt God niet voor de gek houden, omdat Zijn ogen voorbij de oppervlakkige presentaties aan de buitenkant zijn gegaan, naar de kern van jouw wezen.
Als zodanig ben je in het leven waar je hart het aankan.
God woog je en ontdekte dat het succes en de invloed die je hebt, datgene is wat je hart momenteel kan accommoderen zonder jezelf en anderen te vernietigen.
Iedere man die meer in God wenst, moet leren het soort gebed van David uit te spreken. Hij roept ernstig tot de Heer en zegt: ‘Doorgrond mij, o God, en ken mijn hart: beproef mij en ken mijn gedachten: en kijk of er een slechte weg in mij is, en leid mij op de eeuwige weg. “(Psalmen 139:23-24).
In plaats van te vragen om een toename in bediening, zakendoen of carrière, laat je gebed zijn dat God met je hart afrekent/handelt. Als het hart eenmaal werkelijk door God gebroken en gewijd is, komt het in aanmerking voor groei en vermenigvuldiging.
Halleluja!
VERDERE STUDIE: Psalm 26:2; Job 31:6
HET GOUDKLOMPJE: In het leven ben je waar je hart het aankan.
GEBED: Liefdevolle Vader, ik dank U voor deze waarheid. Mijn hart is van U en ik maak elke dag de keuze om me aan U over te geven. U kent mij beter dan ik mezelf ken. Heers over mijn leven op een manier zoals alleen U dat zou moeten doen, tot eer van Uw naam, Amen.