[restabs alignment=”osc-tabs-left” responsive=”false” tabcolor=”#81d742″ seltabcolor=”#eeee22″]
[restab title=”English” active=”active”]

Apostle Grace Lubega

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth and such as are in the sea and all that are in them heard I saying, ‘Blessing and honour and glory and power be unto him that sitteth upon the throne and unto the Lamb forever and ever (Revelation 5:13)

Worship is not about voices; it is about sound in the spirit. That is what makes the distinction between a singer and a worshipper. Your sound in the spirit is what distinguishes you.

When a man worships purely by voice and not sound, they will not be heard in the spirit. They can be loud on the earth yet silent in the spirit.

It is important for the worshipper to seek a place of clarity in spirit regardless of silence in the physical realm. In such a place, you minister to multitudes even outside the circumference of the people you can see physically.

Our theme scripture reveals that John worshipped and he was heard by every creature in heaven, earth, under the earth and in the sea. Romans 10:18 speaks of an experience where the sound of certain men went into all the earth and their words unto the end of the world.

The true sound of worship calls for the amplification of sound outside the boundaries of what we behold physically. Hallelujah!

FURTHER STUDY: John 4:23-24, Revelation 5:14

GOLDEN NUGGET:
It is important for the worshipper to seek a place of clarity in spirit regardless of silence in the physical realm. In such a place, you minister to multitudes even outside the circumference of the people you can see physically.

PRAYER: God I thank You for Your word, it launches me into a deeper realm of worship. In this mind and understanding, I minister to multitudes. My sound goes out to every creature on the earth, to heal, to deliver, to set free, to cause principalities to bow, to break chains, to restore, to rejuvenate, to resuscitate, to make a way where there is no way, to bring hope where there is no hope, to cause deserts to blossom. To the glory of your name. Amen!

[/restab]
[restab title=”Runyankole”]

Eiraka Ry’Okuhimbisa

Entumwa Grace Lubega.

Kandi naahurira buri kihangirwe kyona ekiri omu iguru n’omu nsi n’ahansi y’ensi n’omu nyanja n’ebirimu byona, nibigira biti: Oshutami aha kitebe ky’obukama n’Omwana gw’entaama baheebwe omugisha n’ekitiinisa n’okuhimbisibwa n’obushoboorozi ebiro n’ebiro!(Okushuuruurirwa 5:13)

Okuhimbisa ti kweshongora gye; kiri aha eiraka omu mwoyo. Ekyo nikyo kiri kureta entanisa ahagati y’omweshongozi n’orikuhimbisa. Eiraka ryawe omu mwoyo niryo ririkukutanisa.

Omuntu ku arikuhimbisa gye n’orurimi ritari eiraka, tibarahurirwe omu mwoyo. Nibabaasa kweshongorora ahaiguru omu nsi kwonka bahunami omu mwoyo.

Nikikuru ngu orikuhimbisa asherure omwanya gw’okwetegyereza omu mwoyo nobuyakuba ahunami omu nsi. Omu mwanya nk’ogwo, noheereza abantu baingi nabo abotarikureeba.

Omutwe gwaitu gw’ebyahandiikirwe nigushoborora ngu Yohaana akahimbisa eiraka rye ryabuga omu nsi zoona, (Abarooma 10:18) n’ebigambo by’abantu byahika aha muheru gw’ensi. 

Eiraka erihikire ry’okuhimbisa nirihurirwa naheeru y’ensharo eziturikureeba namaisho. Hallelujah!

SHOMA NEEBI:  Yohaana 4:23-24, Okushuuruurirwa 5:14

EKY’OKUHAMIZA KIMWE: 
Nikikuru ngu orikuhimbisa asherure omwanya gw’okwetegyereza omu mwoyo nobuyakuba ahunami omu nsi. Omu mwanya nk’ogwo, noheereza abantu baingi nabo abotarikureeba.

OKUSHABA: Ruhanga ninkusiima ahabw’ekigambo kyawe, nikinyongyerayo omu kukuhimbisa. Omu nteekateeka egi n’okwetegyereza oku, nimpeereza baingi. Eiraka ryangye nirihurirwa buri kimwe omu nsi, kukiza, kutambira, kureeta obusingye, kureetera ab’obutegyeki kutsimbira amaju eiziina rya Yesu, kuhenda emihama, kushemeza, kugarura busya, kutaho omuhanda ahu gutari, kureta amatsiko ahu gatari, kuretera eihamba ry’omushenyi kurabya ebirabyo. Ahabw’ekitiinisa kyeiziina ryawe. Amiina! 

[/restab]
[restab title=”French”]

Le Son Du Culte

Apôtre Grace Lubega

Et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis qui disaient: A celui qui est assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles ! (Apocalypse 5:13)

Le culte ne concerne pas les voix ; il s’agit du son dans l’esprit. C’est ce qui fait la distinction entre un chanteur et un adorateur. Votre son dans l’esprit est ce qui vous distingue.

Quand un homme pousse purement par la voix et ne sonne pas, ils ne seront pas entendus dans l’esprit. Ils peuvent être fort sur la terre pourtant silencieux dans l’esprit.

Il est important pour l’adorateur de chercher un lieu de clarté dans l’esprit indépendamment du silence dans le domaine physique. Dans un tel endroit, vous faites des multitudes même en dehors de la circonférence des personnes que vous pouvez voir physiquement.

Notre écriture révèle que Jean a adoré et il a été entendu par chaque créature dans le ciel, la terre, sous la terre et dans la mer. Romains 10:18 parle d’une expérience où le bruit de certains hommes est entré dans toute la terre et leurs paroles jusqu’à la fin du monde.

Le vrai son du culte exige l’amplification du son en dehors des limites de ce que nous voyons physiquement. Alléluia !

ETUDE COMPLEMENTAIRE : Jean 4:23-24, Apocalypse 5:14

PEPITE D’OR :
Il est important pour l’adorateur de chercher un lieu de clarté dans l’esprit indépendamment du silence dans le domaine physique. Dans un tel endroit, vous faites des multitudes même en dehors de la circonférence des personnes que vous pouvez voir physiquement.

PRIERE: Dieu, je Te remercie de Ta parole, elle me dirige vers un domaine de culte plus profond. Dans cet esprit et cette compréhension, je ministre des multitudes. Mon son va à toute créature sur la terre, à guérir, à livrer, à libérer, à faire plonger les principautés, à casser des chaînes, à restaurer, rajeunir, ressusciter, faire un chemin où il n’y a pas moyen, Pour apporter l’espoir où il n’y a pas d’espoir, pour que les déserts fleurissent. À la gloire de votre nom. Amen !

[/restab][/restabs]